Por que a tenente vulcana Saavik (Kirstie Alley) chora pela morte de Spock (Leonard Nimoy) em Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan? Dirigido por Nicholas Meyer, o segundo filme estrelado pelo elenco de Jornada nas Estrelas: A Série Original introduzido Tenente Saavik como o protegido de Spock. Saavik serve na ponte da USS Enterprise durante o conflito que resultou quando Khan Noonien Singh (Ricardo Montalban) rouba o Dispositivo Gênesis criador do planeta.
O tenente Saavik aprendeu muito com o almirante James T. Kirk (William Shatner) em Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khanmas ela ensinou uma ou duas coisas à lenda da Frota Estelar também. Kirk percebeu que Saavik estava certo sobre citar regulamentos quando o USS Reliant roubado de Khan pegou Jim “com as calças abaixadas” e desabilitou a nave estelar Enterprise. Ao longo Jornada nas Estrelas IISaavik conferiu com Spock, até mesmo se maravilhando que Kirk estivesse “tão humano.” Mas para um vulcano, foi Saavik quem demonstrou a emoção muito humana da tristeza enquanto ela chorava abertamente por Spock quando o Oficial de Ciências Vulcano sacrificou sua vida para deter Khan.
O choro nada vulcano do tenente Saavik pela morte de Spock no final de Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan é por causa de sua história de fundo deletada. O tenente Saavik foi originalmente concebido para ser meio vulcano e meio romulano. O roteiro para Jornada nas Estrelas II descreve a herança compartilhada de Saavik, que pretendia ecoar a dualidade meio humana e meio vulcana de Spock:
”
A tenente Saavik é jovem e bonita. Ela é meio vulcana e meio romulana. Na aparência, ela é vulcana com orelhas pontudas, mas sua pele é clara e ela não tem nada da imobilidade facial inexpressiva de um vulcano.
”
Romulanos não suprimem suas emoções como seus primos vulcanos fazem, e a tenente Saavik mostrou sua tristeza com a morte heróica e trágica de Spock. No entanto, desde Jornada nas Estrelas II nunca declarou a ancestralidade de Saavik na tela (uma fala de Spock explicando sua dupla herança para Kirk foi cortada do filme), Saavik é apresentada como uma vulcana completa. Ainda A intenção original de Saavik como meio-romulana continua sendo seu choro e lamentando Spock.
Como diretor de Jornada nas Estrelas III: A Busca por Spock, A abordagem de Leonard Nimoy ao tenente Saavik diferiu muito da de Nicholas Meyer em Jornada nas Estrelas II. Kirstie Alley não reprisou Saavik em Jornada nas Estrelas III devido a uma disputa salarial, e Robin Curtis foi escalado para interpretar Saavik na sequência que ressuscitou Spock. Leonard Nimoy treinou pessoalmente Robin Curtis sobre como interpretar um vulcano, e é por isso que A versão de Robin do Tenente Saavik é mais fria e lógica, e a versão de Kirstie Alley do Saavik é mais tempestuosa.
Sob a orientação de Leonard Nimoy, o tenente Saavik de Robin Curtis não demonstrou nenhuma emoção externa como um vulcano. Quando David Marcus (Merritt Butrick) foi assassinado por klingons, Saavik reagiu adequadamente como um vulcano, e ela não chorou por David, apesar do relacionamento próximo que eles compartilharam em Star Trek III. Embora seja canonicamente o mesmo personagem em ambos Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan e Jornada nas Estrelas III: A Busca por Spock, A tenente Saavik de Robin Curtis não exibe os traços de sua herança romulana deletada que o tenente Saavik de Kirstie Alley fez.
