Salvando o Soldado Ryan é repleto de momentos poderosos e emocionalmente complexos, e um dos mais multifacetados ocorre quando Private “Peixe” Mellish começa a chorar após receber uma faca da Juventude Hitlerista. Ocorrendo logo após o terrível ataque à praia de Omaha, a cena é sem dúvida a primeira vez que o público consegue respirar após uma abertura implacável. No entanto, com seu retrato de emoção crua, o cena também prova que Salvando o Soldado Ryan é bastante intransigente do início ao fim.
Enquanto Salvando o Soldado Ryan é lembrado por suas sequências de batalha brutais e intensas – especialmente sua representação dos desembarques do Dia D – o filme também inclui muitos momentos mais sutilmente impactantes. O discurso de Miller aos seus soldados amotinados após a morte de Wade e a história de Ryan sobre seus irmãos no celeiro são exemplos de como o filme justapõe pequenos momentos de humanidade ao lado da violência horrível. Talvez nenhum personagem represente melhor esse ato de equilíbrio do que Mellish. Ao longo do filme, sua emoção intensa traz a realidade do terror para o público – e a cena da faca é um exemplo perfeito.
Mellish pode estar chorando por causa da faca por causa do que ela simboliza
É uma representação da ideologia nazista
Na cena, o soldado Caparzo (interpretado por Vin Diesel) pula em uma trincheira após matar um grupo de soldados nazistas, recupera a faca e a entrega a Mellish. Mellish então faz um comentário improvisado sobre a transformação da arma de uma bugiganga da Juventude Hitlerista em uma “Cortador de chalá de Shabat“- uma piada que se traduz aproximadamente como”faca de pão“, com “chalá” referindo-se ao pão usado em muitos rituais judaicos. Mellish então começa a ter ataques de soluços ofegantes enquanto a câmera corta para outros personagens digerindo o trauma do que acabaram de passar.
Para um soldado judeu como Mellish, ficar cara a cara com um símbolo desta ideologia venenosa é compreensivelmente comovente.
Há um simbolismo superficial óbvio nesta cena. Em um nível, fala do judaísmo de Mellish e seu investimento pessoal na luta contra os nazistas. Embora a extensão total do Holocausto não fosse aparente em 1944, o anti-semitismo desenfreado dos nazis, a sua demonização do povo judeu e crimes como a Kristallnacht eram amplamente conhecidos. Para um soldado judeu como Mellish, ficar cara a cara com um símbolo desta ideologia venenosa é compreensivelmente comovente.
Este não é o único exemplo do judaísmo de Mellish afetando seu comportamento. Em outra cena memorável, ele desafiadoramente exibe seu colar de estrela de David para um grupo de soldados alemães capturadosidentificando-se como “Juden” à medida que passam. Este momento demonstra que a identidade cultural de Mellish está inerentemente ligada à sua experiência da guerra e fortalece a teoria de que suas lágrimas pela faca da Juventude Hitlerista são uma consequência de sua formação. No entanto, além disso, existem vários outros explicações por trás da cena deliberadamente enigmática.
Outras possibilidades para peixes chorando por causa da faca ao salvar o soldado Ryan
Existem várias explicações potenciais
Embora o judaísmo de Mellish seja certamente um fator na sua reação ao ver a faca nazista, há outras questões em jogo. Um detalhe importante a considerar é quando o incidente ocorre na história. O colapso de Mellish acontece logo depois que ele passou por uma das experiências mais traumáticas da guerra – o ataque feroz à praia de Omaha. Como Salvando o Soldado RyanA abertura prova que esta batalha foi além de brutal e seria considerada uma provação terrível para qualquer um. O puro alívio de ter sobrevivido seria suficiente para fazer qualquer um reagir, e as lágrimas de Mellish podem ser apenas a sua maneira de processar o que acabou de acontecer.
Mais uma vez, esta interpretação é apoiada por evidências circunstanciais. É revelador que seu choro faça parte de uma série de cenas que focam em alguns dos personagens principais do filme. Mellish faz uma piada e depois reage com lágrimas nos olhos, indicando sua personalidade emocional. Horvath se concentra em coletar areia da praia – um ritual que ele realiza em todos os países que visita. Miller parece firme, exceto pelo tremor revelador em sua mão, e Caparzo finge que não há perigo saltando na trincheira – uma característica que mais tarde o matará. Todo mundo está tentando compreender o horrore Mellish é apenas parte da imagem.
…as várias explicações concorrentes apenas mostram quão complexo Salvando o Soldado Ryan é – além de ser uma história de guerra emocionante.
Existem outros fatores atenuantes que contribuem para o turbilhão emocional. A recuperação de um objecto pessoal – mesmo um tão moralmente desprezível como uma faca da Juventude Hitlerista – é um lembrete de que os soldados adversários são todos seres humanos com suas próprias qualidades individuais. Embora o combate possa desumanizar, a visão da faca pode ter trazido para Mellish o verdadeiro custo humano da guerra de uma forma surpreendente. Em qualquer caso, as várias explicações concorrentes apenas mostram quão complexo Salvando o Soldado Ryan é – além de ser uma história de guerra emocionante.
Fish Crying mostra por que ele foi um dos melhores personagens do salvamento do soldado Ryan
Ele é uma das figuras mais multidimensionais do filme
Enquanto Salvando o Soldado Ryan está cheio de personagens icônicos, Mellish está facilmente entre os mais memoráveis. Interpretado por Adam Goldberg, ele tem uma qualidade arisco e ligeiramente desequilibrado isso prova o quanto ele foi afetado pelos horrores do conflito. É por causa dessa vulnerabilidade que ele é um dos personagens mais identificáveis do filme, com sua intensa emotividade sendo um substituto adequado para quantos membros do público responderiam em uma situação semelhante.
Ele também é um dos poucos membros da equipe de Miller que exibe vários lados de sua personalidade. Suas constantes piadas são um mecanismo de defesa comovente, enquanto sua dor de cabeça pela perda precoce de seu amigo próximo Caparzo instantaneamente o torna uma das figuras mais empáticas da história. Juntamente com o interesse pessoal que seu judaísmo lhe confere na luta, ele é talvez o membro do elenco mais bem realizado – parecendo mais identificável do que pessoas como Upham, Reiben e Jackson. No mínimo, sua cena de choro é a demonstração perfeita de uma humanidade que alguns Salvando o Soldado Ryan os personagens parecem ter perdido.
Mellish tem outra cena de faca ao salvar o soldado Ryan – e é extremamente angustiante
A faca da juventude hitlerista atua como um poderoso prenúncio
Depois de assistir Salvando o Soldado Ryano recebimento da faca da Juventude Hitlerista por Mellish assume um significado ainda mais sombrio – prenunciando sua morte em uma das cenas mais difíceis de assistir do filme. Na batalha final em Ramelle, Mellish está defendendo um prédio com uma metralhadora quando se envolve em uma luta corpo a corpo brutal com um soldado alemão. Desesperado, Mellish tira uma faca do cinto e tenta esfaquear o outro soldado, apenas para perder o controle da arma e ser lentamente esfaqueado até a morte. Tudo isso acontece enquanto Upham se agacha nas escadas do lado de fora, paralisado de medo.
Enquanto Salvando o Soldado RyanA abertura de é incessante em sua intensidade, a morte de Mellish é talvez o momento mais perturbador do filme. A intimidade da morte com faca e da luta anterior demonstra o efeito desumanizador da guerra – reduzindo ambos os personagens a um estado primitivo enquanto lutam para sobreviver. O fato de a morte de Mellish ser muito mais prolongada do que a de outros personagens torna ainda mais difícil de assistir, proporcionando um forte contraste com outros que morrem em um instante. O fato de ser causado pelo mesmo tipo de arma que causou tanta perturbação na abertura cria uma poesia perturbadora em Salvando o Soldado Ryanestá terminando.
- Data de lançamento
-
24 de julho de 1998
- Tempo de execução
-
169 minutos