- A música tema original de MASH não pôde ser usada no programa porque fala sobre suicídio, o que não se alinha com o tom alegre que a CBS deseja.
- A versão instrumental de “Suicide Is Painless” é usada para o programa de TV MASH porque a letra é muito sombria.
- Embora a música não tenha uma conexão direta com a sitcom, continua difícil imaginar MASH com um tema diferente de “Suicide Is Painless”.
MASHA música tema original de não pôde ser usada no programa de TV por um motivo específico. A série de sucesso da CBS é considerada uma das, senão a melhor sitcom de todos os tempos. Seguindo a unidade 4077 MASH durante a Guerra da Coréia, MASH coloca Benjamin “Hawkeye” Pierce, de Alan Alda, e seus colegas enquanto lidam com as casualidades da guerra, enquanto tentam entender seus próprios pensamentos sobre isso. Ao longo dos anos, MASH passou por várias saídas e chegadas de elenco, mas ainda consegue sempre se reencontrar porque a narrativa do show é sempre uma prioridade.
Com 256 episódios, incluindo um final superdimensionado que continua a ser o episódio de televisão mais assistido de uma série com roteiro de todos os tempos, MASH apresenta muitos momentos icônicos. Apesar de terminar há quatro décadas, muitas das piadas do programa continuam na vanguarda da cultura pop. Entre os muitos trechos memoráveis de MASH inclui a propensão de Max Klinger para usar vestidos e Radar O’Reilly prevendo tudo o que Henry Blake está prestes a dizer. Além desses, o show já é lembrado por sua cena de abertura, que vem acompanhada de uma música instrumental.
Por que o MASH não pôde usar a música-tema completa do filme
A música tema da CBS’ MASH foi adaptado do filme de 1970, que é a primeira adaptação live-action do romance de 1968 de Richard Hooker. MASH: um romance sobre três médicos do exército. Intitulada “Suicide Is Painless”, a música é escrita por Johnny Mandel, enquanto a letra é de Michael Altman. Não é para ser o tema do filme MASH. Em vez disso, foi escrito para o soldado Seidman de Ken Prymus cantar durante Walter “Painless Pole” Waldowski (John Schuck) na cena “A Última Ceia” do filme – algo que não está na sitcom da CBS. O MASH o diretor de cinema, o diretor Robert Altman, gosta tanto que decide usá-lo como tema principal do longa.
Enquanto MASH não foge de tópicos mais pesados, a CBS ainda quer que a série seja mais alegre do que não. Como o tema do filme fala sobre suicídio, a emissora não permite que a sitcom use a versão original de “O suicídio é indolor.” Abrir o filme de Altman de 1970 com ele de alguma forma funciona, mas usá-lo como introdução a uma sitcom semanal com mais de 200 episódios seria muito sombrio e sombrio. Portanto, a melhor maneira de contornar isso é remover as letras, manter o tema já memorável e sobrepô-lo com MASHA icônica sequência de abertura com helicópteros chegando nas colinas de Uijeongbu, Coreia do Sul.
Sobre o que realmente é a música tema do MASH
O MASH O programa de TV usou apenas a versão instrumental de “Suicide Is Painless” porque a letra da música é muito sombria. Como o título sugere, ele fala sobre os pensamentos pessoais de alguém sobre cometer suicídio enquanto vive em um mundo de desesperança e apatia. Como o show não inclui a sequência que inspirou a música, ele realmente não tem nenhum vínculo com a sitcom da CBS além do fato de estar associado ao MASH filme. Apesar disso, é difícil imaginar MASH tendo um tema diferente de “Suicide Is Painless”