Por que o grande momento Heimerdenger da 2ª temporada de Arcane foi gravado 25 vezes diferentes: “É uma loucura”

0
Por que o grande momento Heimerdenger da 2ª temporada de Arcane foi gravado 25 vezes diferentes: “É uma loucura”

Arcano o compositor Alex Seaver detalha como a sequência musical de Heimerdinger da 2ª temporada se tornou uma das sequências mais detalhadas, mas gratificantes, do programa. A série animada de sucesso da Netflix é baseada no Liga dos lendários videogame, contando a história de duas irmãs divididas entre dois estados em guerra e a ascensão de uma misteriosa nova e poderosa tecnologia. Em ArcanoHeimerdinger (Mick Wingert) é o reitor da Academia e chefe do conselho de Piltover, que é atraído pelo potencial emergente da Hextech, apesar de estar cauteloso com o potencial incalculável que ela poderia ter.

Com Arcanoa história finalmente resolvida, Seaver se abriu para Discurso de tela sobre os momentos surpreendentes do episódio 7. Aprimorando a atuação de Heimerdimger no alternativo e mais próspero Zaun, ele revelou que além de gravar a performance de Wingert, ele também trabalhou com dubladores em 25 outros países para localizar a faixa.

“A música de Heimerdinger no episódio sete. É uma daquelas em que apenas Arcane faria algo tão louco, mas realmente faria bem. E tínhamos Mick Wingert, o fabuloso dublador de Heimerdinger, ele cantou tão lindamente. Isso é o que não anunciamos realmente, mas traduzimos e gravamos a música em todos os 25 idiomas em que o programa está localizado. Então, em todos os lugares do mundo agora, se você estiver na França e estiver carregando o episódio, você’. ré fazer com que o dublador francês cante a música em francês. E se você estiver fazendo isso na Malásia, e se estiver fazendo isso no Brasil, nós nem mencionamos isso, mas isso está acontecendo silenciosamente agora. no meu computador tenho demos de 25 países vezes todos os cantores diferentes.

Seaver explicou que Liga dos lendários o desenvolvedor Riot queria garantir que eles criassem um momento que seria bem recebido pelo público em todo o mundo. Apesar da empreitada, ele ficou satisfeito com a experiência e com a oportunidade de trabalhar ao lado da equipe de localização.

Então deu muito trabalho, mas acho que esse foi um dos momentos mais legais dessa temporada. É uma loucura. Temos ótimos parceiros que nos auxiliam na localização em geral. Os elencos de voz para todos os países são muito importantes para a Riot. Não é algo descartável. É como se eles se importassem com quem é o elenco na China, quem é o elenco na Alemanha e quem é o elenco em qualquer lugar. E então esse mesmo princípio veio para quem vai cantar essa música do Heimerdinger. E foi divertido para mim. Eu realmente não lido com a equipe de localização. Muitas vezes, quando estou escrevendo uma nota musical, os dubladores já gravaram. Então foi muito legal estar por dentro do processo deles e depois trabalhar com eles para garantir um ótimo resultado musical.”

O que a música da 2ª temporada de Heimerdinger acrescenta à sua história

O personagem teve que aprender sobre um mundo que ele negligenciou

Com Ekko (Reed Shannon), Heimerdinger e o público transportado para outro universo em Arcano No volume final da 2ª temporada, o público pôde ver um novo lado do personagem. Chegando três anos antes de Ekko se manifestar, Heimerdinger teve tempo para investir na linha do tempoproporcionando-lhe uma familiaridade incrível com o meio ambiente e com quem ali vive.

Com esta chegada antecipada, o arco de Heimerdinger foi concluído depois de definido quando a primeira temporada foi ao ar. Seja devido à sua perspectiva ter sido alterada por sua longa vida Yordle ou por sua perspectiva inicialmente irreverente sobre as lutas entre Piltover e Zaun, sendo capaz de caminhar entre as pessoas permitiu que ele conhecesse Ekko e visse a verdade sobre o equilíbrio do mundo. No momento em que sua jornada termina com potencial auto-sacrifício, Heimerdinger está grato por seu novo sopro de vida, e sua música calma no episódio 7 é uma excelente vitrine de sua nova natureza.

Nossos pensamentos sobre a jornada arcana de Heimerdinger

O breve desempenho do personagem ajudou a mostrar seu crescimento


Heimerdinger vestindo um moletom enquanto fala com Ekko em Arcane

Embora ele possa ter desempenhado um papel mais coadjuvante para Ekko, Jayce (Kevin Alejandro) e Viktor (Harry Lloyd), Heimerdinger recebeu uma jornada totalmente desenvolvida ao longo Arcanoa corrida de duas temporadas. Embora sua natureza como Yordle possa significar que Heimerdinger poderia ter sobrevivido, sua história parece completa.

Como tal, o cuidado que Seaver e Riot tiveram em garantir o seu momento musical em a segunda temporada ressoaria em todo o mundo e ajudou sua jornada a parecer mais definitiva. Com Arcano já sendo elogiado por sua animação e narrativa estelares, muitos podem esperar ver outros campeões receberem tratamento semelhante em futuras séries explorando Runeterra.

Deixe uma resposta