Resumo
Os tweets ofensivos de Gilbert Gottfried sobre a tragédia japonesa de 2011 custaram-lhe o papel de Pato Aflac, levando à sua demissão pela empresa.
Aflac conduziu uma chamada de elenco nacional para substituir Gottfried, com Daniel McKeague eventualmente escolhido para dar voz ao mascote icônico.
Apesar de ter sido demitido, Gottfried pediu desculpas enquanto McKeague agora mantém o humor e a distinção do Pato Aflac na publicidade.
Aflac, uma proeminente seguradora americana, é amplamente reconhecida por seu icônico mascote, o Pato Aflac, dublado pelo icônico Gilberto Gottfried antes de ser demitido em 2011. Introduzido em 2000, o Aflac Duck rapidamente se tornou um símbolo querido da marca, conhecida por grasnar alto o nome da empresa com uma voz distinta e bem-humorada. A mascote ajudou a Aflac a estabelecer uma identidade única e impulsionou significativamente a sua presença no mercado, tornando o pato parte integrante das campanhas publicitárias da empresa.
Embora não seja a voz real de Gilbert Gottfried, o comediante era famoso por sua voz distinta e humor nervoso. Ele era a voz original por trás do Pato Aflac. Conhecido por seu trabalho em comédia stand-up, cinema e televisão, o falecido Gottfried trouxe um charme único ao pato, tornando-o ainda mais memorável. Sua carreira, caracterizada por uma mistura de humor afiado e piadas que ultrapassam limites, fez dele a escolha perfeita para o mascote peculiar. No entanto, uma série de tweets polêmicos em 2011 levou à rescisão abrupta de Gottfried dessa função, marcando um momento significativo em sua carreira e na história do Pato Aflac.
Gilbert Gottfried foi demitido como voz do pato Aflac por tweets ofensivos sobre o terremoto e tsunami no Japão em 2011
75% dos negócios da Aflac são feitos no Japão
Em Março de 2011, o Japão foi devastado por um catastrófico terramoto e tsunami, resultando numa grande perda de vidas e numa destruição generalizada. O desastre natural, que mediu 9,0 na escala Richterdesencadeou um enorme tsunami que destruiu cidades costeiras e causou uma crise nuclear na central eléctrica de Fukushima Daiichi. O desastre ceifou quase 20.000 vidas (via NCIE), deixaram milhares de desaparecidos e causaram danos ambientais e económicos duradouros.
Durante esse período difícil, Gilbert Gottfried postou uma série de tweets ofensivos sobre a tragédia, amenizando a situação com piadas grosseiras. Um dos tweets de Gottfried dizia: “O Japão está realmente avançado. Eles não vão à praia. A praia vem até eles.” Este foi apenas um dos 12 piadas insensíveis que o comediante tuitouque foram recebidos com reação imediata do público. As tentativas de humor de Gottfried foram vistas como insensíveis e inadequadas.
Aflac, que realiza aproximadamente 75% de seus negócios no Japãorespondeu rapidamente à polêmica. A empresa condenou os comentários de Gottfried, afirmando que não estavam alinhados com os valores da Aflac. Aflac anunciou que havia rescindido o contrato de Gottfried. O vice-presidente sênior da Aflac, Michael Zuna, explicou que a decisão foi tomada para manter a reputação da empresa e o respeito pelas vítimas do desastre. Zuna afirmou (via CNN):
“Os comentários recentes de Gilbert sobre a crise no Japão carecem de humor e certamente não representam os pensamentos e sentimentos de ninguém na Aflac. Não há lugar para nada além de compaixão e preocupação durante estes tempos difíceis.”
Fora das performances icônicas de Gottfried no cinema, o comediante era mais conhecido por dar voz ao pato Aflac. No entanto, apesar de Gottfried emitir um pedido público de desculpas e reconhecendo o seu erro de julgamento, o dano ao seu relacionamento com a Aflac foi irreparável. O incidente ressaltou que os comediantes devem navegar entre o humor nervoso e a insensibilidade, especialmente em tempos de tragédia. Em 15 de março de 2011, Gottfried respondeu (via THR):
“Peço sinceras desculpas a todos que ficaram ofendidos com minha tentativa de humor em relação à tragédia no Japão. Não tive a intenção de desrespeitar e meus pensamentos estão com as vítimas e suas famílias.”
Daniel McKeague substituiu Gottfried como a voz do pato Aflac
Aflac lançou uma “chamada de elenco nacional” após a demissão de Gottfried
Após a demissão de Gottfried, Aflac lançou um “chamada de elenco em todo o país” para uma nova voz para seu querido mascote (via THR). Daniel McKeague, gerente de vendas de publicidade em rádio de Hugo, Minnesota, emergiu como o vencedor entre mais de 12.500 candidatos (através Jacksonville). McKeague, que tinha alguma experiência em dublagem, tinha uma habilidade fantástica de imitar o estilo vocal único de Gottfried, garantindo uma transição perfeita para o personagem do Pato Aflac. O CEO da Aflac, Dan Amos, declarou:
“Achamos que ele era de longe o melhor. Não consigo explicar por quê. Simplesmente era. Talvez seja parte da mística do pato Aflac.”
A atuação de McKeague manteve o grasnado bem-humorado e distinto que caracterizou o Aflac Duck, permitindo que a marca avançasse sem perder seu toque familiar.
A atuação de McKeague manteve o grasnado bem-humorado e distinto que caracterizava o Aflac Duck, permitindo que a marca avançasse sem perder seu toque familiar. Sua capacidade de capturar a essência do personagem garantiu que o mascote continuasse sendo uma figura querida nas campanhas publicitárias da Aflac. A partir de agora, Daniel McKeague continua a dublar o Pato Aflac, mantendo com sucesso o legado do mascote após a demissão de Gilberto Gottfried.
Fontes: NCIE, CNN, THR, THR, Jacksonville