Aviso! Este artigo contém SPOILERS da 5ª temporada de The Handmaid’s Tale, episódio 9 “Allegiance”! O conto da serva O episódio 9 da 5ª temporada compartilha uma revelação chocante sobre Agnes Mackenzie, também conhecida como Hannah Bankole, a filha distante de June Osborne e Luke Bankole, que eles tentam resgatar desde que Gilead surgiu. Como Agnes, Hannah (Jordana Blake) se torna a filha adotiva do Comandante MacKenzie e sua esposa, o que a torna (tecnicamente) a salvo da maioria das atrocidades de Gilead – exceto por seu casamento iminente (que Esther Keyes, de Mckenna Grace, prova que também não é realmente seguro) . A dois anos de se tornar uma noiva infantil de Gileade, Hannah, de 10 anos, frequenta uma escola para esposas para se preparar para sua própria casa como futura esposa. No entanto, apesar de sua aparente doutrinação, há evidências de que toda a esperança não está perdida para Hannah.
Como as outras crianças sequestradas na República de Gilead, os anos de Hannah no sistema tornam fácil assumir sua adesão aos seus modos totalitários e teocráticos. Mais credibilidade, o último encontro de Hannah e June (Elisabeth Moss) em o conto da serva O episódio 3 da 4ª temporada apresenta uma sequência comovente de indiferença e medo que aparentemente confirma que Hannah foi engolida por Gilead e agora apenas Agnes permanece. No entanto, o conto da serva O episódio 9 da 5ª temporada dá uma reviravolta confusa com Agnes escrevendo ilegalmente seu nome real em uma obra de arte, comprovando que talvez Hannah não tenha esquecido completamente seu passado e que ainda há esperança de que os Bankoles se reúnam para o final da série. Embora não esteja claro por que Hannah infringe a lei apenas para assinar sua obra de arte com um nome que ela não deveria uso, basicamente funciona como seu ato de rebelião denunciando Gilead e sua propriedade de sua pessoa (um aceno para sua persona Agnes no romance de Margaret Atwood Os Testamentos). Dado que Hannah escolheu seu nome verdadeiro em vez de Agnes, suas ações afirmam um senso de identidade que honra sua vida anterior, ou o que ela se lembra dela.
O que Hannah escrevendo seu nome no papel realmente significa?
A situação de Hannah não é tão simples, considerando que ela tinha cinco anos quando foi arrancada de June e Luke. Esta é significativamente jovem demais para possuir uma visão de mundo clara, mas velha o suficiente para ter aprendido a escrever seu nome verdadeiro. Mas, com a educação de Hannah incluindo propaganda de Gilead fortemente reforçada, Agnes lembrando seu nome verdadeiro (quanto mais escrevê-lo) não é necessariamente indicativo de que ela se lembra de qualquer coisa ou de tudo. É possível que o conto da servaHannah de se dissociou de seus pais devido a problemas de abandono, mas continua gostando de seu nome verdadeiro, tornando sua cena de escrita algo que significaria tudo para os pais ansiosos ou um vislumbre tragicamente sem sentido do passado.
June e Luke devem deixar Hannah em Gilead?
Hannah tem sido uma força motriz na sobrevivência de June aos abusos de Gilead. Então, depois que Angel Flight se tornou um sucesso, isso motivou ainda mais June a causar mais estragos até encontrar Hannah na bagunça. No entanto, depois que Moira Strand contrabandeia June para o Canadá e descobre que as crianças do Angel Flight estão tendo dificuldades para se reintegrar à sociedade normal, além de seu encontro com um Guardião amigável chamado Jaeden, lança uma sombra de dúvida sobre June e a missão de Luke de recuperar Hannah, tanto que deixá-la com os MacKenzies passa pela cabeça deles como algo que Hannah poderia querer. Em última análise, Hannah criou uma nova vida em O conto da serva‘s República de Gilead, e poderia ser considerado cruel tirar isso dela.
No entanto, essa abordagem não dura porque Gilead ainda é Gilead, uma nação exploradora que corrompe todos em seu território. Com isso em mente, June e Luke se reorganizam com uma determinação mais ardente para trazer Hannah de volta como O conto da serva continuou. As consequências de seu choque cultural antecipado são apenas um incômodo temporário que vale a pena suportar, desde que a remova de um país onde as mulheres são propriedade legal dos homens. Se a escrita de Hannah é indicativa de alguma coisa, é que ela não pertence a Gilead (ninguém pertence) e até mesmo uma lasca de esperança por um reencontro é melhor do que aceitar seu destino como esposa de família.