Amplamente adaptado por Peter Jackson Senhor dos Anéis Leal ao trabalho de JRR Tolkien. Claro, alguns personagens – como o superpoderoso Tom Bombadil e o elfo ressuscitado Glorfindel – não recebem o que merecem. Mas, na maioria das vezes, quase todos ficaram muito satisfeitos com o trabalho de Jackson.No entanto, há uma cena especial Irmandade do Anel Alguns fãs não se importaram com a explicação de Jackson.
A cena em questão é a interação entre Frodo e Galadriel em Lothlórien. Durante a reunião, quando Frodo lhe oferece um anel, Galadriel considera levá-lo. Então, ela de repente se transformou em uma aterrorizante “forma sombria” que poderia facilmente conquistar a Terra-média com o poder do Senhor dos Anéis. Compreensivelmente, essa cena pode confundir alguns fãs, mas a representação sombria de Galadriel de Jackson realmente faz sentido de uma certa perspectiva, mesmo que não corresponda ao que está acontecendo nos livros.
Primeiro, vamos notar a diferença entre uma conta de filme e uma conta de livro.A cena de Tolkien se passa em este Irmandade do Anel‘ Capítulo “O Espelho de Galadriel”. A adaptação de Peter Jackson replica essa cena quase literalmente, mas ele usa uma palavra específica para liberdade. Tolkien escreveu que Galadriel “está diante de Frodo, e agora parece enorme, bonito, duradouro, terrível e adorável”.
Observe como Tolkien usa a palavra “aparência”. Isso significa que a forma sombria de Galadriel só deve acontecer na mente de Frodo. Era como se o Senhor dos Anéis tivesse mostrado a ele o que aconteceria se o Grande Elfo exercesse poder nesta joia dominadora. Peter Jackson, por outro lado, usou a imagem sombria de Galadriel como uma sugestão visual para os espectadores. Especificamente, representa como ela se tornará má se sucumbir aos seus desejos mais íntimos.
A história de Galadriel começa muito antes dos eventos Senhor dos AnéisEla nasceu em Valinor antes mesmo do início da Primeira Era, então ela experimentou o esplendor dos Valar e a luz das duas árvores. Como uma Noldor, ela era inerentemente poderosa e, como parte da linhagem real, ela era uma grande líder. Quando os Noldor se revoltaram contra os Valar, Galadriel fez parte da rebelião e foi exilada junto com o resto dela, embora ela não tenha participado do massacre de parentes em Okorondi.
Como parte da Maldição dos Noldor, ela travou uma guerra contra Morgoth na Primeira Era. Após a Batalha da Ira – onde os Valar derrubaram Morgoth – a maioria dos Noldor retornou a Valinor, mas Galadriel escolheu ficar e explorar a Terra-média. Como tal, ela foi uma das principais elfas ao longo da Segunda Era e, como tal, ela se tornou a receptora de Nenya, um dos 3 anéis de poder dos elfos. Com seu anel, ela estabeleceu e protegeu o reino de Lothlórien até a Terceira Era.
Com sua magia élfica, anos de sabedoria suada e Nenya em seus dedos, Galadriel é facilmente a elfa mais poderosa da Terra-média na trilogia de Tolkien. Então ela fantasiou sobre como seria encontrar o anel de Sauron e usá-lo para derrubá-lo. Quando ela tentou instilar a paz, suas intenções eram puras. Em última análise, porém, ela será corrompida e sua beleza se tornará um objeto de adoração. Assim, a imagem sombria de Galadriel na trilogia de Peter Jackson incorpora o que aconteceria se ela sucumbisse à tentação e fizesse isso por si mesma. Ela se tornará má porque o Senhor dos Anéis é indomável, mesmo com seus poderes.
Então, de uma perspectiva macro, esses dois cenários são basicamente a mesma coisa. A única diferença é quem percebe a forma escura. No livro, Frodo percebe mentalmente a forma sombria de Galadriel, enquanto no filme, Galadriel usa uma transformação literal para representar sua própria sedução. Alguns fãs podem preferir ver Galadriel expressar suas falas em vez de um personagem sombrio, mas no geral, é um visual sinistro e útil para os espectadores.