- A saída de Terry Farrell de Star Trek: Deep Space Nine na 7ª temporada levou à introdução de um novo personagem Dax, Ezri, em vez de removê-lo completamente da série.
- A decisão de criar Ezri Dax permitiu novas oportunidades de história e diferentes relacionamentos, incluindo a exploração de sua dinâmica com Sisko e Worf.
- Embora Terry Farrell tenha expressado interesse em reprisar Jadzia Dax, há potencial para Jadzia e Ezri compartilharem a tela em futuros projetos de Star Trek, seja em séries animadas ou reuniões de ação ao vivo.
Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove’A decisão de substituir Jadzia Dax (Terry Farrell) por Ezri Dax (Nicole de Boer) na 7ª temporada, em vez de criar um personagem inteiramente novo, é explicada pelo escritor Ronald D. Moore. No fim de DS9 6ª temporada, Terry Farrell deixou a série devido a conflitos nos bastidores com o estúdio Paramount. Os escritores do DS9 mataram o querido personagem da Tenente Comandante Jadzia Dax e apresentaram o Tenente Ezri Dax, o novo hospedeiro do simbionte Dax, no início de Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove 7ª temporada.
Na história oral “The Center Seat: 55 Years of Star Trek”, de Peter Holmstrom, Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove o escritor Ronald D. Moore detalha como a sala dos roteiristas reagiu à saída de Terry Farrell da série e sua decisão de criar um novo Dax em vez de substituir a popular Jadzia por um tipo diferente de personagem. Leia a citação de Moore abaixo:
Foi um choque e uma surpresa que Terry Farrell não tenha voltado para a sétima temporada. Estávamos negando isso até o final, então não fizemos nenhuma acomodação para tirar Dax como personagem completamente da série. Acho que nenhum de nós estava pronto para fazer isso. Queríamos apenas que Dax continuasse, então vimos isso como uma oportunidade de fazer histórias diferentes de Dax e relacionamentos diferentes. Agora ela tem um anfitrião diferente e como isso mudaria as coisas em seu relacionamento com Sisko e Worf. Nós abraçamos isso como uma oportunidade de expansão.
Ezri Dax trabalhou como substituto de Jadzia em Star Trek: Deep Space Nine
O tenente Ezri Dax de Nicole de Boer foi imediatamente apresentado no início de Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Nove 7ª temporada, e o novo Dax esteve na frente e no centro durante a temporada final. Ezri hospedando o simbionte Dax, mas estando totalmente despreparada para de repente ter as memórias de vários Daxs em sua cabeça, criou novas oportunidades de história para o personagem. Assim como fazer de Ezri a conselheira da estação espacial, o que lhe permitiu interagir com DS9o extenso zoológico de personagens. Ezri teve que resolver o luto do tenente comandante Worf (Michael Dorn) pela morte de sua esposa, Jadzia, e o novo Dax também construiu um tipo diferente de relacionamento com o melhor amigo de Jadzia, o capitão Benjamin Sisko (Avery Brooks).
Terry Farrell falou sobre por que ela saiu Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo Novemas ela também expressou seu interesse em reprisar Jadzia Dax se DS9 recebe um reavivamento. Há potencial para Farrell interpretar Jadzia Dax novamente especialmente em uma das séries animadas de Star Trek Star Trek: conveses inferiores e Jornada nas Estrelas: Prodígio. Mas os fãs também estão clamando por Jornada nas Estrelas: Espaço Profundo NoveO elenco de se reunir em live-action, e há maneiras criativas de Jadzia e Ezri Dax compartilharem a tela se isso acontecer.
Fonte: “O assento central: 55 anos de Star Trek”, de Peter Holmstrom
