- Segundo a produtora Suzanne Mackie, a decisão de excluir o discurso de Charles Spencer do funeral da princesa Diana em The Crown foi uma escolha da história.
- Mackie diz que o discurso foi poderoso e comovente, mas não houve espaço suficiente na narrativa para incluí-lo.
- Mackie explica que não necessariamente apoiava os temas do episódio.
A coroaA excisão de um momento crucial do funeral da princesa Diana foi explicada pelo produtor executivo do programa. O drama histórico da Netflix acompanhou a vida da Rainha Elizabeth II ao longo de seis temporadas que vão desde a juventude da Rainha até a virada do milênio. A 6ª temporada, que estreou recentemente a parte 1 de 2, dramatiza os acontecimentos em torno da morte da princesa Diana (Elizabeth Debicki) em 1997, mas não incluiu o discurso proferido por seu irmão Charles Spencer em seu funeral, que apresentou uma advertência sobre o frenesi da mídia. perto de sua falecida irmã.
Variedade conversou recentemente com a produtora executiva Suzanne Mackie sobre A coroa temporada 6. Mackie explicou que, embora originalmente planejassem incluir o discurso de Charles Spencer no programa, eles optaram por removê-lo da narrativa. A razão para isso foi o fato de que “do ponto de vista da história, não havia espaço para isso”, pois não combinava com o tema do programa. Leia a citação completa de Mackie abaixo:
Nós incluímos isso e depois não incluímos. No final das contas, foi uma escolha da história não dramatizá-la. Não combinava muito bem com o que estávamos tentando dizer. Para ser honesto, parece que há muita história. Você tem que escolher quais temas você está explorando. Sempre fui fascinado por esse discurso. É um discurso lindo, muito estimulante e muito, muito comovente. Lembro-me de assistir e ficar muito emocionado, e seu impacto foi muito visceral. Mas apenas do ponto de vista da história, não havia espaço para isso, embora fosse um momento profundamente importante.
Faz sentido que este momento do funeral da princesa Diana tenha sido cortado
É compreensível que este elemento específico do A coroa a história verdadeira teria sido extirpada. Embora o programa tenha se esforçado para tratar a morte da Princesa Diana com respeito e peso, em última análise, é a história da Rainha Elizabeth II, não de Diana. Embora o discurso de Charles Spencer seja importante para a história de Diana, o ponto focal do show deve naturalmente ser a Rainha, que foi interpretada em várias idades ao longo dos anos por Claire Foy, Olivia Colman e Imelda Staunton.
Outro aspecto que provavelmente influenciou esta decisão é o fato de que desde sua morte tem havido uma grande variedade de notícias na mídia sobre Diana. Recentemente, isso incluiu o filme indicado ao Oscar Spencer e o musical Diana (que foi gravado e lançado na Netflix, além de ser exibido na Broadway), bem como sua atuação como A coroa personagem. Embora o discurso proferido por Charles Spencer (interpretado por Philip Cumbus no programa) seja importante, a riqueza de projetos sobre sua vida permite que várias equipes criativas tenham um pouco mais de liberdade para escolher elementos da história de Diana.
Emma Corrin originalmente interpretou a Princesa Diana na 4ª temporada antes de ser substituída por Elizabeth Debicki nas temporadas 5 e 6, que ocorreu após um salto no tempo.
Em última análise, incluir o discurso de Charles não teria ajudado A coroa cumprir sua declaração de missão. Embora a morte da princesa Diana tenha abalado a família real e seja um evento importante que precisava ser incluído, os detalhes das consequências precisavam ser centrados em torno da jornada emocional da rainha Elizabeth II. A condenação de Charles à mídia não foi necessariamente melhor do que outras sequências que os roteiristas do programa optaram por incluir.
Fonte: Variedade