Atenção: o texto a seguir contém SPOILERS para Ozark.
o Ozark A quarta temporada termina com os Byrdes finalmente conseguindo o que querem, mas ao custo da morte de três personagens principais. No passado, Ozarkos criadores de ‘s disseram que Ozark A temporada 4, parte 2, que faz parte da lista de programas da Netflix em abril de 2022, é o verdadeiro final da série. Surpreendentemente, a última cena de Ozark Temporada 4, episódio 14 “A Hard Way To Go” é aberto.
Dentro OzarkNo último episódio, Wendy e Marty Byrde finalmente conseguem financiamento para a Byrde Family Foundation, que politicamente os torna “a prova de balas.” No entanto, quando Camila Elizondro faz Clare Shaw divulgar que foi Ruth quem matou o filho de Camila, Javi, os Byrdes se afastam para deixar Camila matar Ruth. Enquanto o ex-chefe do cartel de Navarro Omar Navarro também foi retirado de cena por sua irmã Camila, outro problema reaparece na forma do investigador particular e policial de Chicago Mel Sattem, a quem Jonah executa imediatamente antes dos créditos finais.
OzarkO final de ‘s, como esperado, está cheio de reviravoltas surpreendentes. À medida que Marty e Wendy permitem a ascensão de um traficante que é ainda mais perigoso e astuto do que Omar, fica inegavelmente claro que os Byrdes são Ozarksão os verdadeiros vilões. Aqui está tudo o que os espectadores precisam lembrar sobre o Ozark final da 4 temporada.
Jonah aponta seu rifle para Mel, mas a tela escurece antes que o tiro soe, e é por isso que alguns espectadores ficaram confusos sobre se Jonah realmente atirou ou não – mas está claro que Jonah puxou o gatilho. O tiro é ainda acompanhado pelo som de cerâmica quebrando, significando que Jonah também atingiu o pote de biscoitos com tema de cabra que Mel estava segurando como evidência do assassinato de Ben. Essa cena final no Ozark O final estabelece que as crianças vão ficar com Wendy e Marty – para o bem ou para o mal – e que eles estão prontos para fazer o que for preciso para manter a família unida, até mesmo atirar em um policial de Chicago. Jonah nem hesitou em atirar também no pote onde Ruth guardava as cinzas de Ben. Embora isso possa parecer estranho para Jonas, na verdade é um reflexo da dinâmica de Jonas e Rute em Ozark. Como Wendy disse a Ruth, Ruth fez com que ela fosse a única pessoa a quem Jonah ouviria. Quando Ruth deixou claro para Jonah e Charlotte que é melhor ficar com seus pais, Ruth também inadvertidamente transformou Jonah em um soldado leal para Marty e Wendy.
Wendy, Marty e Camila armaram para Omar Navarro parecer que ele morreu enquanto fugia da prisão, permitindo que Camila se tornasse a chefe do cartel Navarro, ao mesmo tempo em que reprimia qualquer suspeita de que ela matou seu próprio irmão. Enquanto isso, Ruth Langmore morreu como o último cordeiro sacrificial para os Byrdes finalmente conseguirem o que queriam, significando que, embora os Byrdes tenham encontrado uma saída do jogo, eles também se tornaram os jogadores mais perigosos do jogo. Quanto a Mel Sattem, ele morreu simplesmente porque se aproximou demais da verdade – OzarkO tributo distorcido de ‘s à clássica história de detetive. A morte de Omar esclarece que ele não é o verdadeiro vilão, a morte de Ruth estabelece que OzarkOs verdadeiros vilões de são os Byrdes, e a morte de Mel planta uma nova semente para outros detetives seguirem, sugerindo que a história pode não ter acabado.
Os Byrdes realmente não se safaram de tudo porque quando Jonah e Charlotte descobrirem que Ruth está ‘desaparecida’, eles saberão que ela está realmente morta, e que Marty e Wendy estão de alguma forma envolvidos. Além disso, embora os Byrdes tenham finalmente conseguido um acordo com o FBI, que os protege de serem processados, Jonah atirando em Mel significa que nada realmente mudou para os Byrdes. Como os Byrdes agora precisam lidar com a ocultação do corpo de Mel, as repercussões da morte de Ruth e quaisquer novos problemas que possam surgir ao ajudar a coroar o novo líder do cartel Navarro, é normal no Ozarks. Enquanto isso, a própria Byrde Family Foundation, por meio dos esquemas e objetivos políticos de Wendy Byrde, provavelmente participará de crimes ainda maiores e mais nefastos do que o tráfico de drogas e a cumplicidade em assassinatos em massa. Os Byrdes fugiram da lei, mas não deles mesmos, e certamente não do nicho que estabeleceram no submundo do crime internacional.
No final, o acidente de carro não significou nada para a trama principal, já que os Byrdes estão ilesos do acidente, que parece não ter outro propósito além de distrair do final real. Isso é provável porque os escritores do programa precisavam de uma pista falsa para fazer o Ozark finale torce verdadeiramente imprevisível. Ao provocar esta cena no início de Ozark na 4ª temporada, os escritores enganaram os telespectadores para que criassem vários Ozark teorias dos fãs sobre o final, dando aos escritores espaço para conduzir o final em territórios que o público não esperava. Dito isto, o acidente de carro também reflete a vida dos Byrdes em Ozarks. Os Byrdes entram em um acidente por causa de circunstâncias inesperadas, sobrevivem, ficam mais fortes e se preparam para o próximo acidente de carro, que é essencialmente também como Ozark termina.
Wendy e Marty desviam o olhar de Camila matando Ruth, pois não fazê-lo ameaçaria tudo o que os Byrdes construíram. Além disso, Mel chamou isso quando disse que os Byrdes não podem se transformar nos Kochs ou nos Kennedys, porque o mundo não funciona dessa maneira, ao que Wendy responde: “Desde quando?” À medida que os Byrdes colocam sua humanidade de lado para reivindicar seu assento ao lado da elite política do país, muitos membros dos quais têm segredos ainda mais sombrios do que Marty ou Wendy, os Byrdes finalmente abraçam sua verdadeira natureza.
Ruth divulga os detalhes das mortes de Darlene Snell e Langmore de Wyatt para o xerife Ronnie Wycoff no episódio antes do final, juntamente com detalhes sobre o envolvimento do cartel Navarro em todo o caso – inadvertidamente dando a Ronnie uma trilha que poderia levar aos Byrdes. Ruth faz isso para libertar o principal suspeito dos policiais pelo assassinato de Wyatt e Darlene. No entanto, quando a polícia descobre inadvertidamente que Ruth está desaparecida ou morta, Ronnie pode começar a puxar esse fio. Além disso, uma vez que a polícia de Chicago contata os oficiais em Ozarks sobre seu oficial desaparecido Mel Sattem, que recentemente foi reintegrado como policial pelos esforços de Marty e Wendy, Ronnie terá razões mais do que suficientes para começar a investigar os Byrdes.
Ozarkcriadores de , até o momento, não fez nenhum anúncio sobre Ozark temporada 5 ou qualquer nova série spin-off ambientada no universo sombrio do programa. Na verdade, isso poderia realmente ser o fim de Ozarkfamília Byrde invasora. De fato, desde 2020, os criadores disseram que Ozark a quarta temporada seria o fim da série. No futuro próximo, não haverá Ozark 5ª temporada. No entanto, considerando como tudo terminou, há material mais do que suficiente para não apenas mais uma temporada, mas também uma possível série spin-off. Como as circunstâncias das mortes de Omar, Ruth e Mel têm o potencial de levar qualquer investigador competente ao cartel Byrdes e Navarro, Wendy e Marty podem não ser tão à prova de balas.