Yüzüklerin Efendisi'nin en gizemli dilinin çoğu taraftarın farkından daha derin bir anlamı vardı

    0
    Yüzüklerin Efendisi'nin en gizemli dilinin çoğu taraftarın farkından daha derin bir anlamı vardı

    JRR Tolkien, yazarı Yüzüklerin Efendisihem gerçek hem de kurgusal dillere takıntılıydı. Orta Dünya hikayelerinin çeşitli kültürleri için, en ünlü Sindarin ve Quenya'nın Elf dilleri için çeşitli diller inşa etti. Gerçek dünyadaki diller kadar derin ve karmaşıklardı ve hatta onları konuşan gruplar parçalanmış ve birbirinden ayrıldıkları için tarih üzerindeki kurgusal evrimlerini bile çizdi. Tolkien'in Elf dillerinin kapsamlı kelime dağarcığını ve dilbilgisini belgelemeye adanmış tüm kitaplar ve web siteleri vardır. Bununla birlikte, Orta Dünya'nın bazı dilleri elfler tarafından konuşulanlardan çok daha belirsizdi. Örneğin, Yüzüklerin Efendisi gizli olması gerektiği için Khuzdul'un cüce dilinin çoğuna sahip değildi. Benzer şekilde Tolkien, karanlık Lord Sauron'un dilinin çok azını, siyah konuşmayı içeriyordu, çünkü onu kasıtlı olarak tatsız hale getirdi ve bu nedenle Elvish'in formlarını yaptığı gibi geliştirmekten hoşlanmadı.

    Ancak Orta Dünya'nın dillerinden biri farklı bir nedenden dolayı seyrek kaldı: Tolkien bile çok karmaşık buldu. Söz konusu dil entish olarak biliniyordu. Adından da anlaşılacağı gibi, Fangorn ormanı gibi ormanlık bölgeleri koruyan ve kaynaklarını aşırı kullanacak olanlardan koruyan treelike devler tarafından konuşuldu. Entish kelimeleri son derece uzun ve karmaşıktı ve ton veya bükülmedeki küçük değişiklikler anlamlarını değiştirebilir. Bu faktörler, Dili Orta Dünya'nın diğer sakinlerinin anlamasını imkansız hale getirdi, özellikle de ENS zamanlarının çoğunu üçüncü yaşta tecrit halinde geçirdi. ENT'lerin dili, kişiliğinin bir yansımasıydı ve Tolkien'in sağladığı küçük parçalardı. Yüzüklerin Efendisi Neden bu kadar az yazmayı seçtiğini belirtin.

    TreeBeard Nadiren Yüzüklerin Efendisi'nde konuştu


    Yüzüklerin Efendisi Ignard'da Treebeard: İki Kule.
    Yeni Line Sineması aracılığıyla görüntü

    Treebeard dahil filmler

    Serbest bırakma yılı

    Müdür

    Seslendirme oyuncusu

    Yüzüklerin Efendisi

    1978

    Ralph Bakshi

    John Westbrook

    Yüzüklerin Efendisi: İki Kulesi

    2002

    Peter Jackson

    John Rhys-Davies

    Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü

    2003

    Peter Jackson

    John Rhys-Davies

    Entish, ilk dili değildi. Orta Dünya'nın antik tarihinde hayat verildiklerinde, nasıl konuşulacağını bilmiyorlardı ve gerek yok. Elflerle tanıştıktan sonra, daha karmaşık düşünceler iletme arzusu kazandılar, bu yüzden elfler onlara konuşmayı öğretti. Böylece, Ents başlangıçta elflerin biçimlerini konuştu. Bununla birlikte, ENT'lerin kültürü geliştikçe, Elf dilleri ihtiyaçlarını karşılamayı bıraktı, böylece kendilerinden birini yarattılar. Entish, Orta Dünya'nın en eşsiz ve zor diliydi. Ek F Yüzüklerin EfendisiTolkien, “Yaptıkları dil diğerlerinden farklıydı: yavaş, sonous, aglomered, tekrarlayan, gerçekten uzun soluklu; çok sayıda sesli harf ve ton ve kalite ayrımlarından oluşuyordu.”

    Tolkien sadece bir örneği entish örneğini paylaştıve “TreeBeard” bölümünde ortaya çıktı İki Kule. Merry ve Pippin ile konuşurken, yerlerine “A-Lalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-Burúme“Bu bütün bir cümle gibi görünüyor, ama sadece bir entish kelimesiydi; aslında, Treebeard kendini kestiği gibi, bütün bir kelime bile değildi. ENT'ler herhangi bir yazı sistemine sahip olmadığından, Tolkien bir dipnotta bu entish parçasının yazımının “muhtemelen çok yanlış” olduğunu söyledi.

    Yüzüklerin Efendisi netliğine ve hassasiyetine değer verdi


    Yüzüklerin Efendisi'nde Pippin ve Treebeard: İki Kule
    Yeni Line Sineması aracılığıyla görüntü

    Bir dilbilimci olarak Tolkien muhtemelen ENT'lerin aşırı sözcüğünde biraz mizah buldu, ancak dillerini böyle bir şekilde inşa etmesinin ana nedeni bu değildi – aynı zamanda ENT'ler hakkında da bilgilendiriciydi. Yavaşlardı ve yaptıkları her şey yavaştı. Ormanda yürüyorlar ya da Saruman'ın artan tehdidi hakkında ne yapılacaklarını müzakere ediyorlar, her zaman zamanlarını aldılar. Bazıları o kadar seyrek hareket ettiler ki, INT'lerden daha fazla treeley gibi olan Huorns'a dönüştüler. ENT'lerin yavaşlığı, hataları ve yanlış anlamaları önlemelerine yardımcı oldu ve dillerinin kesin doğası bunu yansıtıyordu. Neyse ki, ENT'lerle iletişim kurmak isteyenler için birçoğu çok dilliydi. Ek F'ye göre, “dillerde yetenekli, onları hızlı bir şekilde öğreniyorlar ve onları asla unutmadılar.” İçinde Yüzüklerin EfendisiTreebeard genellikle Westron'u konuştu – metinde İngilizcenin temsil ettiği ortak konuşma – ve bazen Quenya, ancak sık sık bunu entish dilbilgisi kullanarak yaptı. Bu, ENTIS dilinin nasıl yapılandırıldığına dair ipuçları verdi.

    “Treebeard” bölümünde, ORC için entish kelimesinin “yıllarca işkence sonrası” olduğunu söyledi, ancak kısaltılmış bir versiyonunu “evileyed-bowleged-bowleghed-clawned-clawfingered-foulbellied-bloodthirsty” olarak tercüme etti. Bu, kelimelerin neden bu kadar uzun olduğunu açıklıyor; ENT'ler, yönlendirdikleri şeyler hakkında olası her bilgiyi eklemeye çalıştı. Bir tepenin adı yeterince karmaşıktı, bu yüzden bir duyarlı varlığın özünü entish'e kapsamak anıtsal bir görev olmalı. Treebeard, bu konuda daha önce, gerçek adını Merry ve Pippin'e neden açıklamadığını açıklarken yorumladı:

    Gerçek isimler size dilimde, söylediğiniz gibi eski entish'de ait oldukları şeylerin hikayesini anlatır. Güzel bir dildir, ancak içinde bir şey söylemek çok uzun zaman alıyor, çünkü söylemeye ve dinlemeye değer olmadıkça, içinde hiçbir şey söylemiyoruz.

    Merry ve Pippin “aceleci halk” olduğundan, ona sadece Treebeard demenin en iyisi olacağını düşündü.

    Yüzüklerin Efendisi karakterlerinin çoğunun entish için zamanı yoktu


    Merry ve Pippin, Yüzüklerin Efendisi'ndeki Treebeard'ın şubelerinde oturuyor
    Yeni Line Sineması aracılığıyla görüntü

    Orta Dünya'nın diğer sakinleri büyük ölçüde Entish ile mücadele etti. Pippin bunun “hoş” olduğunu düşündü, ama entmoot'u dinlerken neredeyse uykuya daldı. Birkaç saat sonra, “Kendini merak etti, çünkü Entish böyle bir 'unmasty' dil olduğu için, henüz günaydın daha ileride olsunlar; ve Treebeard ruloyu arayacaksa, tüm isimlerini söylemek için kaç gün sürer . ” Öğrendikleri her şeyin titiz kayıtlarını tutan Elf Lore Ustaları bile, nüanslarını aktaramadıkları için entish yazmaya zahmet etmedi. Ne kadar yaşadıkları için. Treebeard 10.000 yaşın üzerindeydi, bu yüzden çoğu elf bile ondan önemli ölçüde daha gençti. “Beyaz binici” bölümünde İki KuleGandalf, onu “bu orta dünyada hala güneşin altında yürüyen en eski canlı şey” olarak nitelendirdi, ancak Tom Bombadil katılmıyordu. Ormanları derhal tehlikede olmadığı sürece, Ents dünyada her zaman konuştu.

    ENT'lerin her zamanki yavaşlığı eylemlerini yaptı Yüzüklerin Efendisi daha şaşırtıcı. Entmoot'ta çok fazla müzakere ettikten sonra, Saruman'a savaş ilan ettiler ve son Mart ayına başladılar. Isengard'ın tahkimatlarını yok ettiler, Saruman'ın fabrikalarını mahvettiler ve ork minyonlarının çoğunu öldürdüler. Bu, binlerce yılda hareket ettiği en çok şey buydu. Ormanlarına yönelik bir tehdide karşı savaşmaya o kadar derinlemesine baktılar ki, yavaş doğalarının üstesinden gelebildiler. Entish biri Yüzüklerin Efendisi'Daha az bilinen diller-Peter Jackson'ın film uyarlamaları üçlemesinden ve Prime Video's'un Yüzüklerin Efendisi: Güç halkalarıVe Tolkien hayranlarına çalışmak için çok az şey verdiğinden beri onu yeniden yapılandırmak için pek çok girişim olmadı – ancak bu, ENT'lerin lore'un en büyüleyici ve yaratıcı yönlerinden biri. Tolkien, dil sevgisini, nasıl konuştukları ile ENT'lerin kişiliklerini ve kültürünü keşfetmek için kullandı.

    Leave A Reply