
Aşağıda, Solo Tesviye Chugong'un ışık romanına dayanan Dubu (Redice Studio) tarafından Manhwa.
Solo Tesviyeİnanılmaz aksiyon sahneleri, onu gezegendeki en büyük anime serilerinden birine dönüştürdü, ancak diziyi başlamak için bu kadar beklenen bir adaptasyon alacak kadar büyük hale getiren kaynak malzeme. Ne kadar sevildiğini düşünürsek Solo Tesviye Manhwa, anime'nin kaynak malzemeye çok sadık kalması anlaşılabilir. Bununla birlikte, uzun vadede hikaye üzerinde büyük etkileri olabilecek seri koşusu boyunca dikkate değer olsa da, sıklıkla ince olsa da, dikkate değer değişiklikler olmuştur.
Sezon 2'de ön plana çıkan bir değişiklik, anime'nin Jinwoo'nun gücünün kaynağını diyalog yoluyla nasıl ön plana çıkardığıdır. Sung Jinwoo ve Kargalgan arasındaki kavga sırasında önemli bir anda nüanslı bir değişiklik gören 2. sezon 6, Bölüm 6, “Don't Down Down Down Down Down” da henüz geldi.. Görünüşe göre yüzeyde küçük olsa da, anime'nin serinin altta yatan en büyük arsa dizisini nasıl ele aldığı hakkındaki her şeyi çok iyi değiştirebilir. Manhwa ve anime arasında önemli bir farka yol açabilir, ancak – diğer bazılarının aksine, Manhwa'dan hayranların vokal olduğu daha şüpheli kesintiler ve eksiklikler – bu değişiklik aslında iyi bir şey olabilir .
Kargalgan'ın değiştirilmiş diyalogu anime'nin öngörüsünü değiştirir
Tusk, Shadow Monarch'ı kimseden önce tanır
İlginç bir şekilde, Manhwa'da Tusk'un Sihirli Canavar Formu Kargalgan, aslında Sung Jinwoo'nun gölge hükümdar olduğunu fark eden ilk karakter (serinin başında mimar dışında). Buz elflerinin lideri Barca, Jinwoo hakkında farklı bir şey olduğunu söyleyebilirken, Kargalgan doğrudan Gölge Monarşını ifade eden ilk kişidir. Manhwa'da, Jinwoo'ya karşı mücadele sırasında Kargalgan, sistemin ortaya çıkmasına neden olmadan önce, “O… hükümdar olmalı!” Diyor diyor. Manhwa bu çok doğrudan yaklaşımı Jinwoo'yu “Monarch” olarak adlandırırken alırken, anime kartlarını göğsüne yakın tutar.
Anime'nin Japon altyazılı versiyonunda Kargalgan'ın bunun yerine “Bu olamaz… gerçekten…?” Diyor. Bu, Kargalgan'ın Jinwoo'nun kim olduğunu fark ettiğini ima ediyor gibi görünüyor, ancak bundan daha derine iniyor. “Tüm insanları öldürme” komutunu aldığı ve gölge hükümdarının önünde bir insan gibi göründüğü için, Gölge Monarşını kendisi öldürmek için neden bu komuta verileceğini sorguluyor.
Sonunda, “komutu dikkate almaya” karar verir, çünkü “arkasındaki nedenler endişe duymaz”. Diyalogdaki bu değişiklik, Kargalgan'ın Manhwa'nın önerdiği gibi, sadece gölge hükümdarından ziyade hükümdarların geri kalanının da farkında olduğunu gösteriyor. “Gerçekten mi?” Kelimesini kullanarak, neden bu siparişleri alacağını aktif olarak sorguluyor ve daha önce bilgiye sahip hayranlar için biraz ek entrika ekliyor. Solo Tesviye Bu bölümü izlemeden önce evren.
O zaman nasıl … burada olmaya başladık? İlk ortaya çıktığımda … kafamda tek bir düşünce vardı. İnsanları avlayın! Sebep önemli değil. Sadece bu siparişi takip etmeliyim.
Buna ek olarak, bu diyalog değişikliği sadece anime izleyicileri için gizemden biraz daha fazla korumaya yarar. Kısacası, Manhwa'nın çok fazla şey vermeden ne yapmaya çalıştığını simüle ediyor. Manhwa'da, “hükümdar” kelimesinin, sanki sistemin aksaklığı üzerinde zar zor yapılabilir gibi kısmen sansürlenmesi amaçlanmıştı. Anime, aksaklığı biraz daha tasvir etmek için görselleri kullandı. Altyazılarda aksaklığı tasvir etmek neredeyse imkansızdır, bu nedenle İngiliz altyazılarında dünyayı değiştirmek sadece mantıklı olacaktır. Bölüm 18'in dub'u 22 Şubat'ta çıktığında, Dub'un kaynak materyale Japonca versiyonundan daha sadık kaldığı örnekler olduğu için, İngilizce dub'un bu diyalog değişikliği ile ne yaptığını görmek olacaktır.
Ancak, tüm öngörme tamamen kaldırılmaz. Aslında, . Solo Tesviye Anime, Jinwoo yüksek orklara karşı saldırısına ilk başladığında Shadow Monarch'ın gözlerini sergileyen ilginç bir sahne ekliyor. Bu, sadece Manhwa okuyucularının önemini tam olarak anlayacağı, ancak sadece anime izleyicilerinin harika bir stilistik detay olarak geçeceği büyük bir görsel hikaye anlatımıdır. Bu, daha önce iş değiştirme arayışında olduğu gibi birkaç durumda da kısaca gösterilmiş olsa da ve Jinwoo iblis kalesindeki 75. katın patronuyla savaştığında, doğrudan ne anlama geldiğini hiç ifade etmiyor. Bu şekilde, anime çok fazla vermeden daha ince görsel öngörme biçimleri kullanır. Anime, Manhwa ortamı üzerindeki güçlü yönlerine eğilmeye çalıştığı için aslında olumlu bir değişiklik.
Sung Ilhwan'ın da ilginç sonuçlarla diyalogda bir değişikliği var
Jinwoo'nun babası Foreshadow, anime'de oğlunun yetenekleri daha çok
Jinwoo'nun gerçek durumunu öngören sadece Kargalgan'ın diyalogu değil Solo Tesviyeİkinci sezon. Bir başka büyük an, Jinwoo'nun babası Sung Ilhwan, 2.Sezon 3, Bölüm 3'te “Hala Gitmek İçin Uzun Yol” yoluyla geliyor. Bölümde, Jinwoo'nun babası, Ilhwan'ın ayrışması ve daha sonra bir kapıda yeniden ortaya çıkmasının arkasındaki koşullar hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalışan Amerikan hükümeti için çalışan Hwang Dongsoo tarafından sorgulanıyor. Bu konuşma sırasında Ilhwan, kapıların ve sihirli canavarların arkasındaki gerçeği bildiğini ve hatta gerçek amaçlarının arkasına birkaç ince ipucu bıraktığını ima ediyor. Bununla birlikte, anime'deki diyalogdaki küçük bir değişiklik, Jinwoo'nun tüm çatışmadaki daha büyük rolünde daha da fazla ipucu veriyor.
Manhwa'da Dongsoo'ya, kaçınılmaz savaş sırasında “amatörlerin ya yenilecek ya da köleleştirileceğini” söyler. Sihirli canavarlar kesinlikle avcıları yedikleri ve yüksek orklar veya buz elfleri gibi daha akıllı sihir canavarları kesinlikle köleleştiren insanların üstünde olmazdı. Bununla birlikte, anime'de, hafif bir değişiklik, çatışmanın nasıl sunulduğu konusunda önemli bir fark yaratır. Anime'deki Ilhwan'a göre, “Sayılar yardımcı olmaz. Çoğu ya yutulacak ya da köleleştirilecek ve bize karşı kullanılacak. ” Değişiklik sadece birkaç kelime eklerken, sonuçlar büyüktür.
Sayılar yardımcı olmaz. Çoğu yutulacak ya da köleleştirilecek ve bize karşı kullanılacak.
İçinde Solo Tesviye Anime'nin diyalog versiyonu, avcılar sadece köleleştirilmeyecek, ama aynı zamanda kendi insanlarına karşı da kullanılacaklar. Bu önemlidir, çünkü Jinwoo'nun Gölge Monarch'ı olarak gücünün anahtarı, ölüleri düşmanlarına karşı kullanılacak sadık kölelerine dönüştürmektir. Bu değişiklik, Anime'nin Jinwoo'nun yeteneklerini nasıl ön plana çıkarmasında dikkate değer, ancak Ilhwan'ın Dongsoo ile etkileşiminde anime hayranlarının eksik olduklarını bile bilmeyeceği başka bir ilginç ihmal var.
Daha sonraki bir noktada Solo Tesviye Manhwa, Dongsoo, Ilhwan ile olan mücadelesinde bir geri dönüşü var, burada Jinwoo'nun babası ona “Kore'ye hiç ayak basma. Bunu oğlumun uğruna değil, kendin diyorum. Öldüğünüzde bile gözlerini kapatamazsın. ” Bu Dongsoo için bir tehdit gibi oynarken, sadece okuyucu Dongsoo'nun ölümden sonra gözlerini kapatamayacağının gerçek nedeninin Jinwoo'nun gölge askeri olacağıdır.
Solo Tesviye Anime, hikayenin Jinwoo'nun yeteneklerini nasıl oluşturduğunu değiştiriyor
Sistemin açıklaması, sadece anime hayranları için Manhwa okuyucularından daha şok edici olabilir
Jinwoo'nun Manhwa'nın aksine anime'de nasıl daha insancıl, daha az sinirli bir karakter olduğunu belirtmek yaygın bir eleştiri noktasıydı. Bir bakıma, bu hikayeye zararlı olarak görülebilir, çünkü tüm mesele yavaş yavaş gölge hükümdarıyla bir hale gelmesi ve bu nedenle süreçte insanlığını kaybetmesidir. Ancak, bu hikayenin sadece bir parçası.
Jinwoo'nun daha hemen sinirli olması gerektiği iddiasını satın almak, çünkü gölge hükümdar haline geliyor, Jinwoo'nun nihayetinde insanlığını tamamen Manhwa'nın bir noktasında kaybettiğini varsayıyor. Jinwoo, anime'de insanlık kaybıyla mücadele ediyor ve daha aktif olarak savaşıyor, genel anlatıya daha fazla gerginlik veriyor ve serinin sonunda daha mantıklı olacak. Anime hiçbir şekilde Jinwoo'nun Edgier tarafını ondan uzaklaştırmıyor, ancak ortaya çıkmayı izlemek daha ilginç olan kesinlikle daha belirgin bir iç çatışma var.
Benzer şekilde, Gölge Monarşını doğrudan atıfta bulunan veya Jinwoo'nun diğer yerlerde son oyundaki rolünü ustaca ima eden diyaloğu kaldırma, Jinwoo'nun gücünün ve kimliğinin gizemini beslemeye yardımcı olur. . Solo Tesviye Anime, Manhwa'daki öngörülen hediyeyi tamamen kaldırmıyor, bunun yerine kullandığı öngörme yöntemlerini değiştiriyor. Bu, dizinin en büyük arsa bükülmesini sadece anime hayranları için daha şok edici hale getirmenin nihai sonucuna sahip olabilir, çünkü muammayı biraz daha korur.
Bu, uzun vadede iyi bir değişiklik, serinin kaynak malzemeden küçük (bazen daha büyük) yollarla sapıyor gibi hissettirmesi sonucu olsa bile. Nihayetinde, hikaye hala hem Manhwa hem de Işık romanıyla aynı yönde çok açık bir şekilde yöneliyor ve Jinwoo hala sonunda gerçek gölge hükümdar olacak.
Bu, Manhwa'daki Kargalgan sahnesine “Monarch” kelimesini eklerken, her şeyi asla gerçekten vermedi, aynı zamanda hayranlara sonunda alamayacakları hayati bir bilgi vermedi. Jinwoo'nun gücünün gerçekliğinde hala küçük bir ipucuydu. Öte yandan, kelimeyi tamamen kaldırarak, anime ek bir sürpriz unsurunu korur. Hayranlar hala Jinwoo'nun Shadow Monarch sınıfı olduğunu biliyorlar, ancak bu başlığın önemi şimdilik gizemli tutuyor.
Manhwa'daki hükümdar terimini vurgulamak, henüz gerçekten gerekli olmayan önemli bir ayrıntı vermeye hizmet etti. . Solo Tesviye Anime'nin değişiklikleri, büyük bükülmenin potansiyel spoiler yerine Manhwa okuyucularına daha ince baş sallama gibi hissettirirken altta yatan hikayeyi korur. Sonunda, Jinwoo dünyası ve güçleri hakkındaki gerçeği öğrenmeye geldiğinde, sadece anime hayranları olduğu kadar şaşırabilir.
Solo Tesisat Sezon 2 şimdi yayınlanıyor Crunchyroll.
Solo Tesviye
- Yayın tarihi
-
7 Ocak 2024
- Yönetmenler
-
Shunsuke Nakashige
- Yazarlar
-
Noboru Kimura
-
Taito Ban
Shun mizushino (ses)
-
Genta nakamura
Kenta Morobishi (ses)