Dead Poets Society hayranları bu ödüllü Fransız filmini izlemeli

Bu günlerde, uluslararası filmler giderek daha fazla göz ardı ediliyor gibi görünüyor. Marvel'in sinematik hakimiyeti rekabet için çok az yer bırakıyor ve yerli filmler genellikle çatlakları dolduruyor. Bu mutlaka kötü bir şey değil; Batılı film yapımcıları için kesinlikle harika. Bununla birlikte, bu önyargı genellikle birçok dikkate değer filmi gözden kaçırır.

Örneğin, Robin Williams için mükemmel bir eşleşmeyi ele alalım Ölü Şairler Derneği. Les koroları (İngilizce konuşan pazarlarda yayınlandı Koro) ünlü olmaktan uzaktır, ancak iç açıcı anlatısı oldukça ferahlatıcıdır. Film 2004'te çıkış yaptı ve bol miktarda ödül kazandı, ancak modern bilinçten solmuş gibi görünüyor. Ancak, şöhret eksikliği her zaman kalite eksikliğine eşit değildir. Genellikle, eski filmler büyük bir yumruk atar. 1989 selefi gibi, Les koroları yürekten ve zorlayıcı bir yaşlanma hikayesi sunar. Hatta aynı temel temalar üzerine inşa edilmiştir. Bu, Robin Williams'ın övülen filminin açık bir soygunluğu olduğu anlamına gelmez; Aksine, tek bir öğretmenin hayatı nasıl değiştirebileceğine dair birçok masaldan sadece biri.

Christophe Barratier'in Les koroları

• Barratier'in filmi 77. Akademi Ödülleri'nde en iyi yabancı dil filmi için aday gösterildi.

• Filmin başlık korosunun doldurulması için 2.000'den fazla seçme yapıldı.

• Film, 1945 çalışmasının yeniden canlandırılması, Nightingales Kafesi.

Beğenmek Ölü Şairler Derneği– Les koroları Bir çocuğun yatılı okulu Fond de l'étang (“Göletin Alt”) içinde gerçekleşir. Birincil demografisi sorunlu gençlerdir ve sakinlerin çoğu suçlu veya yetimdir. Okulda birçok erkek varken, arsa öncelikle Pierre Mohrange (Jacques Perrin) ve Pépinot (Didier Flamand) etrafında döner.

Her iki erkek de 1949'da Clément Matthieu'nun (Gérard Jugnot) büyük girişine yakalandı. Okulun diğer öğretmenlerinden farklı olarak, Matthieu hemen eski personelin daha sert uygulamalarını kınıyor. Kurumun fiziksel ceza tutkusunu durdurmaya çalışır ve acımasız müdür Rachin (François Berléand) ile başparmağa gidiyor.

Ancak, bu eylemler ona övgü kazanmaz; Yorgun çocuklar bunun yerine yeni öğretmen hakkında kaba şarkılar söylemeyi tercih ediyorlar. Bu, Matthieu'yu filmin merkezi arsa cihazını tasarlamaya teşvik ediyor. Bir müzik kursu başlatır ve bir koroda birçoğunu değiştirir. Takip eden, tarafından belirlenen beklentilerle uyumludur. Ölü Şairler Derneğibiraz daha az trajedi olsa da.

Les Choristes'i harika bir film yapan nedir?

• Perrin'in yanı sıra, koronun tüm üyelerinin daha az oyunculuk deneyimi yoktu.

• Çekimler yaz aylarında meydana geldi, bu nedenle kış simüle etmek için sahte kar ve köpük karışımı kullanıldı.

• Film öncelikle Fransa'nın Puy-de-dôme'deki Château de Ravel'de çekildi.

Karşılaştırmalar göz önüne alındığında, en belirgin çekiliş Les koroları içten hikayesi. Genç aktörleri son derece yetenekli ve çiğ duyguları her sahnede parlıyor. Gérard Jugnot'un nazik oyunculuğu sadece cazibeye katkıda bulunur. Yumuşak sesi ve affedici doğası Robin Williams'ın Keating'i tasvir etmesini mükemmel bir şekilde yansıtıyor.

Tabii ki, bir çocuğun korosunu eklemenin yeni yönü de var. Bruno Coulais'in skoru, bir Capella şarkısının muzaffer bir kutlamasıdır ve yetenekli şarkıcılar filmin titremesine katkıda bulunur. Her parça filmin duygusal çekimine katkıda bulunur ve riskleri artırır. Dahası, koronun kademeli evrimi film müziğinde mükemmel bir şekilde yakalandı. Grubun erken uygulama oturumlarının kaba, uyumsuz tonları, Clément Matthieu'nun öğrencilerine yatırım yaptığı bakım ve çabayı vurgulayarak güzel bir şeye sorunsuz bir şekilde dönüşüyor.

Buna ek olarak, filmin öğretmenlerin genç yaşamları nasıl etkilediğine odaklanıyor. Ranchin'in demir yumruklu saltanatı öğrencileri üzerinde eski öğretim tarzları ile uyumlu olsa da, kesinlikle en iyi ve en parlak öğrencileri üretmez. Bunun yerine, korkuyu yayar ve bu korku filmin erken kasvetine ve sisine yansır. Tersine, Matthieu'nun “aydınlanmış” dersleri öğrencilerin yaşamlarını aydınlatır ve onları dünya hakkında daha fazla bilgi edinmeye davet eder.

Les koroları Çerçeveleme anlatısı ile bağlantıyı daha da vurgular: Filmin hem başlangıcı hem de sonu, Fond de l'étang'daki günlerini anımsatan şimdi başarılı yetişkinler olan Mohrange ve Pépinot'un “Günümüz” sahneleri tarafından rezerve ediliyor. Bazıları bunu ağır bir metafor olarak görebilir, ancak bağlamda iyi çalışır. İzleyicilere – filmin sonu ne olursa olsun – Matthieu'nun vesayeti bir fark yarattığını söylüyor.

Les Choristes ve Ölü Şairler Society

• Çekimden sonra, koro üyelerinin çoğu şarkılarının iyileştiğini belirtti.

• Koro sahneleri sırasında mürettebat, genç şarkıcıların hatlarını hatırlamalarına yardımcı olmak için büyük bir tahtaya şarkı sözleri yazdı.

• Bruno Coulais tarafından bestelenen filmin film müziği, on bir hafta boyunca Fransız satış listelerine hakim oldu.

Gören herkes Ölü Şairler Derneği Bu filmin nereye gittiğini görebilir. Birçok yönden, Robin Williams filminin izini “bozuyor” Les korolarıbu gerçekten önemli olmasa da. Herhangi bir iyi parça gibi, Barratier'in çalışması önceden var olan bilgilerle hala keyifli. Belki de en karşılaştırılabilir deneyim tarihi bir drama izlemektir. Herkes temel hikayeyi biliyor; Keyif, boşlukları doldurandan elde edilir.

Barratier's Les koroları kaynak malzemesini olduğu kadar yansıtıyor (muhtemelen yanlışlıkla) taklit ediyor Ölü Şairler Derneği. Sonuçta “hayat değiştiren öğretmen” hikayesi yeni bir şey değil. Daha önce gibi filmlerde yapıldı Mucize İşçi– Akeelah ve ArıVe Bay Holland'ın Opus'u. Muhtemelen Jack Black'in Kaya Okulu Amerikanlaştırılmış bir bükülme olarak düşünülebilir Les koroları. Ancak, bu diğer çalışmalar gibi, sanat yazma ve oyunculukta yatmaktadır.

Jugnot'un oyunculuğu Williams'ın Keating'i tasvir etmesine yardımcı olabilir. Benzer şekilde, genç oyuncular da benzer şekilde geniş bir yeteneğe sahiptir. Elbette her iki filmin de değerleri var. Ve Ölü Şairler Derneği İngilizce bir çalışma olma yararı vardır. Ancak, altyazıları okumak için gereken ekstra çaba Les koroları deneyime değer.

1,5 saatlik süresi içinde izleyiciler, sevdikleri tüm kalbi ve sevinci bulacaklar Ölü Şairler Derneği. Barratier'in filminin müzikal bir yaklaşımı olabilir, ancak merkezi anlamı aynı kalır. Meydan okuması iyimserliği de Peter Weir'in ödüllü olanı yansıtıyor. Fond de l'étang'ın kaba taş mimarisi bile Welton Akademisi salonlarını hatırlıyor. Farklılıklarına rağmen, her iki film de öğretmenler için bir hayranlık etrafında dönüyor. Modern toplumun en önemli üyelerinden bazılarını – geleceğin zihinlerini şekillendirenler – yükseltiyorlar ve başarılarını kutluyorlar.