21. yüzyıl, canlı aksiyon filmleri, televizyon, animasyonlu maceralar ve video oyunlarını kapsayan süper kahraman uyarlamaları için altın bir çağ haline geldi. Ancak süper kahraman medyasının görkemli dokusu içinde bazı uyarlamalar kaçınılmaz olarak hedefi kaçırıyor. Bazı uyarlamalar hayranların hoşuna gitmese de, daha başarılı uyarlamalar bir kahramanı tanımlayan temel ilkelerden sapabilir ve bu da bir çizgi roman simgesinin içi boş bir şekilde yorumlanmasına yol açabilir.
Popülerlik tek başına sadakat anlamına gelmez ve geniş çapta benimsenen uyarlamalar bile bu kahramanları gerçekten süper yapan şeyin ne olduğunu yakalamada başarısız olursa bocalayabilir. Bu, kostüm veya saç rengindeki farklılık gibi yüzeysel ayrıntılarla ilgili değil, bu kahramanları süper yapan şeyin gerçekten eksik olmasıyla ilgili.
10
Nick Fury Marvel Sinematik Evreninde
2008 – Günümüz
Orijinal günlerinden bu yana X-Men Üçlemede eleştirmenler, canlı aksiyon çizgi roman filmlerinin genellikle popülerlik uğruna karmaşıklığı değiştirdiğini savundu. Bu uyarlamalar kahramanları yeni izleyicilerle tanıştırırken, genellikle yalnızca yüzey düzeyindeki karakterizasyonları aktarırlar. MCU'dan Nick Fury de kendisini benzer bir konumda buluyor; karakterin karmaşıklığı ve geçmişi, prestijli bir aktör ve sınırlı ekran süresi tarafından desteklenen “havalı faktör” tarafından gölgede bırakılıyor gibi görünüyor.
Klasik 616 sürekliliğinde Nick Fury, onlarca yıllık geçmişiyle 1910'lardan beri hayattaydı. Jonathan Hickman'ın ustaca 2009 serisinde de görüldüğü gibi, her süper kahraman ona güveniyordu, sayısız iyiliğe borçluydu ve gezegeni korumak için ahlaki açıdan gri alanlarda faaliyet gösteriyordu. Gizli Savaşçılar. Hatta MCU'nun Fury'sine Samuel L. Jackson'ın oyuncu kadrosuna kadar ilham veren Ultimate Universeetrafındaki hiç kimsenin gerçekten anlayamayacağı hedeflerin peşinde koşan, düpedüz hain ve hatta korkutucu olabilir. Bu boyutlar MCU'da büyük ölçüde yok ve Nick Fury versiyonunun tutarsız ve biraz içi boş kalmasına neden oluyor.
9
Batman Titanlarda
12 Ağustos 2021 – 11 Mayıs 2023
Akış serisi Titanlar 2018'de ilk fragmanının yayınlanmasından bu yana DC ortamının tartışmalı bir parçası oldu. Karanlık, yıkıcı ve görsel olarak kasvetli, Titanlar eleştirmenlerin Zack Snyder'ın DC filmlerinde suçladığı her şeyi bünyesinde barındırıyordu ve ana kahramanlarının aşırı şiddetiyle tamamlanıyordu. Hem Dick Grayson hem de Jason Todd, birinci sezonun ana teması olan Dick ve Bruce'un ortaklığının parçalanmasıyla birlikte önemli rollere sahipler. Program, bu eski Boy Wonder'ların ne kadar acımasız olduğunu vurguluyor ve izleyicilerin onları nasıl bir Batman'in yetiştirebileceğini sorgulamasına neden oluyor.
İskoç aktör Iain Glenn'in canlandırdığı Bruce Wayneikinci sezon prömiyeri “Trigon”la ilk kez sahneye çıkıyor. Bazıları başlangıçta karakterin eski görünümünü eleştirse de, Batman'in bu versiyonunu rahatsız eden yazım sorunlarıyla karşılaştırıldığında bu endişeler sönük kaldı. Karakterin kendisi de bu tür bir şiddetin ürünü olduğundan, Batman'in şiddetle gündelik ilişkisi tipik olarak tematik bir keşif sunar. Ancak Kara Şövalye'ye yönelik bu yaklaşım, onun suçlulara uyguladığı vahşete kayıtsız görünüyor ve dolayısıyla, himaye ettiği kişileri başkalarına da uygulatmak için yetiştiriyor.
8
Hawkeye Marvel Sinematik Evreninde
2011 – Günümüz
Hawkeye, MCU'da ve diğer Marvel medyasında yer almadan önce hiçbir zaman Marvel'ın en popüler kahramanlarından biri olmadı. O, hikayeli bir geçmişi olan Yenilmezler'in uzun süredir devam eden bir üyesiydi, ancak Earth's Mightiest'in diğer birçokları gibi o da çizgi roman sayfalarının belirsizliğine mahkum görünüyordu. Ancak medya uyarlamaları, tıpkı 2004'teki Soru gibi, en çok gözden kaçırılan karakterleri bile yüceltme özelliğine sahiptir. Adalet Ligi Sınırsız. Hawkeye'ın 2012'deki başrolü Yenilmezler onun ilk büyük sinema filmiydiBu da Jeremy Renner'ın Clint Barton'unun, karakteri bu kadar ilgi çekici kılan özelliklere sahip olmamasını daha da hayal kırıklığı yarattı.
Sorun sadece yetenek dolu kostümünün yokluğu ya da bir sirk sanatçısı olarak geçmişi değil. MCU'nun Hawkeye'ı esprili, alaycı 616 versiyonuyla karşılaştırılamayacak kadar acımasız ve ciddi, ancak daha karanlık 1610 versiyonunu yönlendiren trajik arka hikayeden yoksun. Hawkeye ok ve yayı olan bir adamdan daha fazlasıdır; Yenilmezler'i ayakları yere basan ve etkili tutan insan unsurunu bünyesinde barındırıyor. Sırasında Yenilmezler: Ultron Çağı Bu insani bakış açısını ön plana çıkarmaya çalışsa da, filmin birçok yönü gibi bu da yeterince ileri gitmedi. Hawkeye, Disney+ solo serisinde bile birkaç alıntı ve iyi yerleştirilmiş oklarla tanımlanan boş bir tuval olarak kalıyor.
7
Disney XD'nin Ultimate Spider-Man'indeki Örümcek Adam
1 Nisan 2012 – 7 Ocak 2017
Örümcek Adam karakterizasyonunda uzun bir düşüşle karşı karşıya kaldı. 2007'den bu yana Yepyeni Bir GünMarvel ağ fırlatıcıya yön bulmakta zorlandı. Bir zamanlar genç süper kahramanların örneği olan Peter Parker, bir zamanlar putlaştırdığı kahramanların yanında duran bir ikona dönüştü. Ancak statükonun tersine dönmesiyle birlikte, odak noktası onu sürekli olarak “ilişkilendirilebilir” kılmaya doğru kaymış gibi görünüyor. Bu kurumsal değişiklik sırasında 2009'un hit animasyon dizisi de yakalandı Muhteşem Örümcek Adamlise hayatını süper kahraman kariyeriyle dengelerken öğrenen ve gelişen genç Peter'ı konu alıyor. Beğeni almasına rağmen dizi iptal edildi ve yerine Nihai Örümcek Adam 2012 yılında.
Drake Bell'in Peter Parker'ı seslendirdiği, Nihai Örümcek Adam çağdaşlarından yapısal ipuçları almış gibi görünüyordu Batman: Cesur ve Cesur. Dizi yüksek maceralara odaklandı ve Peter'ın kişisel hayatına hiçbir zaman gerçekten zaman ayırmadı. Bu değişim, Peter Parker ile Örümcek Adam arasındaki belirleyici itme-çekme dinamiğini aşındırdı. Sonuç, karakterin sulandırılmış bir yorumuydu ve ondan daha fazlasını ödünç alıyordu. Ferris Bueller'ın İzin Günü Stan Lee, Gerry Conway veya Roger Stern'ün kaleme aldığı klasik öykülerden daha fazlası.
6
CW'nin Okundaki Yeşil Ok
10 Ekim 2012 – 28 Ocak 2020
Green Arrow son on yılda televizyonda pek başarılı olamadı. Televizyondaki rolünün popüler kültürün gölgesinden CW'deki çağdaşlarının hepsinden daha fazla acı çekti. Ok ikonik Emerald Archer'a karanlık ve çarpık bir bakış sunuyor. Başlangıçta Batman'in tematik bir kopyası olarak tasarlanan bu oyun, Arrow-Car ve Arrow-Cave ile tamamlandı. Green Arrow'un en ünlü karakterizasyonu efsanevi yazar Denny O'Neil'den geldiEmerald Archer'ı daha politik düşünen, solcu bir anarşiste dönüştüren kişi. Karakterin bu yaklaşımı, özellikle Hal Jordan'ın muhafazakar idealleriyle karşılaştırıldığında inanılmayacak kadar popüler olduğunu kanıtladı.
Süper kahramanların kendilerinin daha karanlık veya daha olgun versiyonları olarak yeniden icat edilemeyeceğini söylemek aptallık olur. Green Arrow bile 1980'lerin sonunda, Mike Grell'in yönetiminde radikal bir yeniden yapılanmaya uğradı; Mike Grell'in maskesiz, daha öldürücü Oliver Queen versiyonu, ilham kaynağı oldu. Ok. Bununla birlikte, çizgi romanlarda Oliver, avcı içgüdüleriyle mücadele eden son derece şefkatli bir kişi olarak kalırken dizide onu, karanlığını başarılı olmak için kanalize eden istekli bir yırtıcı olarak tasvir ediliyor. Dizi, Green Arrow'un sosyal açıdan bilinçli hikayelerinden yararlanmak yerine, aslında Batman'in kendisi için tasarlanmış ve son saniyede daha şekillendirilebilir bir karakter için yeniden tasarlanmış gibi görünüyor.
5
Guy Gardner 1997 Amerika Adalet Ligi TV Filminde
28 Aralık 1997
Green Lantern hem karakter hem de konsept olarak zor bir konuma sahip. Çok fazla insan Yeşil Feneri olduğundan, genel izleyici bunların birbirinin yerine geçebileceğine ve birinin herhangi bir zamanda kolayca başka biriyle değiştirilebileceğine inanabilir. Gerçek şu ki, her Yeşil Fener benzersizdir ve diğer kahramanların etrafına benzersiz bir dinamik getirir. Hal Jordan, yazara göre çok sıkıcı bir karakter olabiliyor; John Stewart, uzun yıllardır bu işte çalışmış, olgun ve kendine güvenen bir adamdır; Guy Gardner genellikle olgunlaşmamış bir asabidir ve Kyle Rayner genellikle büyük bir mirası omuzlayan yeni yüzlü bir çaylaktır. Farklılıkları onların en güçlü yönleridir ve onların daha büyük DC Evreni ile çok özel şekillerde etkileşime girmelerine yardımcı olur.
1997'nin sıklıkla gözden kaçırılan TV için yapılmış filmi Amerika Adalet Ligi Green Lantern'i çevreleyen kafa karışıklığını vurguluyor. Filmde Zümrüt Şövalye'yi canlandırıyoruz. Kardeşler Grubu yıldız Matthew Settle, geçmiş Fenerlerin yumuşak bir karışımıdır. Kendisinden ödünç alınan bir kostüm tasarımıyla Guy Gardner adındaki maske Kyle Rayner'dan çıkarılmış ve tavırları Hal Jordan'ın daha kopuk anlarından farklılaşmış. Bu netlik eksikliği, karakteri donuk ve unutulmaz bıraktı ve Green Lantern'i, John Stewart'ın çok sevilen canlandırmasına kadar medyanın belirsizliğine sürükledi. Adalet Ligi 2001 yılı karikatürü.
4
Yeni Batman Maceralarında Batgirl
13 Eylül 1997 – 16 Ocak 1999
Barbara Gordon'u bu kadar benzersiz kılan temel yönlerden biri, ortak ikonografi dışında Batman'le hiçbir gerçek bağlantısının olmamasıdır. Babası Komiser James Gordon, Batman'in baş müttefiki olsa da, bu onun Kara Şövalye'ye olan hayranlığını daha da artırıyor. Batman ve Robin'in trajik kökenlerinin dışında var ve bu nedenle bir süper kahraman olmak için kendi nedenleri ve motivasyonları var, bu da daha çok adalete ve daha az intikama odaklanıyor. Batman: Animasyon Dizisi Batgirl'ü mükemmel bir şekilde yakaladıbabası için adalet aramak amacıyla kukuleta taktığını gösteriyor. Ancak şovun yeniden markalaşması Yeni Batman Maceraları onu bu bireysellikten arındırdı.
İçinde TNBABarbara, Yarasa Ailesi'nin tam zamanlı bir üyesi olur, ancak anlatının ağırlığı ve varlığı pahasına. Batman'in etkileşime girebileceği başka bir kahraman olarak sıklıkla arka plan rolüne düşürülür veya daha da kötüsü, karakteri üzerinde kalıcı, zararlı etkileri olan bir dinamik olan Batman'e yönelik romantik bir ilgi olarak çerçevelenir. Bu romantik unsurlar dizinin kendisinde minimum düzeyde ve diğer DCAU medyasında daha belirgin olsa da, Batgirl ve Batman hakkında baskın bir konuşma konusu haline geldiler ve bu da ne kadar iyi olduğunu kanıtlıyor. Yeni Batman Maceraları Batgirl'ün karakter olarak bağımsızlığını elinden aldı.
3
Marvel Sinematik Evreninde Kara Dul
2010 – 2021
Black Widow'un MCU'daki görev süresi boyunca diğer Avengers arkadaşlarıyla aynı ilgiyi görmediğini söylemek abartı olmaz. Çizgi romanlarda ekibin kurucu üyesi olmasa da Yenilmezler'in canlı aksiyon versiyonu onu ayrılmaz bir üye olarak konumlandırdı. Ancak pazarlama ve satış işlerinin çoğunda bariz bir şekilde yer almıyordu. Çoğu zaman olduğu gibi hata oyuncuda değil stüdyodadır. Görünüşe göre Disney ve Marvel, Black Widow'un değerini düşürmek için yoğun bir çaba sarf etmiş gibi görünüyor; bu, Black Widow'un 2019'daki ölümünden sonrasına kadar solo bir film almamış olması gerçeğinden de belli oluyor. Yenilmezler: Oyunsonu.
Tamamen cızırtılı ve biftek yok. MCU'nun Black Widow'u ele alması, Natalia Romanova olarak orijinal arka planının yerini aldı1917 Rus Devrimi'nden sağ kurtulanlardan biri, Soğuk Savaş'ın bir ürünü ve Demir Adam ve Hulk'un çağdaşı olan Natasha Romanoff ile birlikte. Bu yeniden yorumlama altın bir fırsatı kaçırdı çünkü karakter hiçbir zaman Scarlett Johansson'un yıldız gücünün ötesinde tam olarak gelişmedi. MCU, geleneksel Kara Dul tasvirine daha yakın özellikleri bünyesinde barındıran ve o zamandan beri MCU'nun Kara Dul'u ve başrol kadını olarak Natasha'nın yerini alan Natasha'nın kız kardeşi Yelena Belova'yı bile tanıttı. Trajik bir şekilde, MCU'nun Kara Dul'u ölümüne kadar bile Johansson'un karizmasıyla desteklenen, yazılı bir karakter gibi hissetti.
2
Adaletsizlik Serisindeki Wonder Woman
2013 – 2018
Wonder Woman, tüm kurgulardaki en ikonik süper kahramanlardan biridir. Çizgi romanlarda Batman ve Superman ile birlikte öne çıktığı inkar edilemez olsa da medya uyarlamalarındaki varlığı farklı bir hikaye anlatıyor. Erkek meslektaşlarının aksine kendine ait bir animasyon dizisi yok ve çok daha az uzun metrajlı filmi var. Bu çeşitlilik eksikliği Harika kadın Medya, yıldızlardan daha az yorumların halkın bilincinde sadık olanlardan çok daha uzun süre kalmasına neden oluyor. Bu bizi şu noktaya getiriyor: Adaletsizlik evren ve onun Amazon Prensesi üzerindeki kutuplaştırıcı yaklaşımı.
AdaletsizlikSüpermen'in Lois Lane'in ölümünden sonra totaliter bir diktatöre dönüştüğü alternatif evrenSüpermen'i, savaştığı kötülüğe dönüşmeye kötü bir gün uzaktaymış gibi tasvir ettiği için eleştirilere maruz kaldı. Ancak Wonder Woman'ın Süpermen rejimiyle ittifakının ardındaki rasyonelleştirme belki de daha az affedilebilir. Burada ölümlü dünyanın düzeltilemez derecede yozlaşmış olduğuna ve yönetilmesi gerektiğine inanıyor. Bu Wonder Woman'ın görevinde sevginin olmaması, tüm evrenin en sevdiğimiz kahramanlarımızın karanlık yansımalarıyla dolu olduğu fikrini akla getiriyor.
1
CW'nin Okundaki Kara Kanarya
10 Ekim 2012 – 28 Ocak 2020
Black Canary, Arrowverse boyunca birçok farklı şekilde yorumlanma gibi şüpheli bir onura sahip; her versiyon diğerlerinin eksikliklerini vurguluyor ve bu ikonik karakterin seri boyunca katlandığı genel saygısızlığın altını çiziyor. Geleneksel olarak Black Canary, gerçek adı Dinah Lance, Batman'in bir arkadaşı, Green Arrow'un tutarlı bir romantik ortağı, önde gelen bir Justice League üyesi ve DC Evrenindeki en iyi göğüs göğüse dövüşçülerden biridir. Takip etme Sonsuz Dünyalarda KrizAynı zamanda Amerika Adalet Cemiyeti üyesi olan orijinal Kara Kanarya'nın da kızı oldu. Arrowverse'in kusurlarını tam olarak anlamak için Kanaryalar'ın her yinelemesini görünüm sırasına göre incelemek en iyisidir.
İlk olarak izleyiciler, Oliver Queen'in eski kız arkadaşı olan ve küçük kız kardeşi Sara'nın Kanarya olarak bilinen bir kanun kaçağı haline geldiği Dinah Laurel Lance ile tanışır. Sara'nın ölümünden sonra Laurel, kız kardeşinin görevini üstlenir ancak Oliver'la barışamadan trajik bir şekilde öldürülür. Daha sonra dizi, orijinal Kara Kanarya ile aynı adı paylaşan ancak tamamen farklı bir karakter olan Dinah Drake'i tanıtıyor. Arrowverse'in gerçek Kara Kanarya'yı uyarlamaya en yakın olduğu yer, Kara Siren olarak bilinen Laurel'in Earth-2 versiyonudur. Uyarlama hala yetersiz kalsa da kişiliği ve görünümü komik muadiline çok benziyor.