Bin Yıllık Kapı GLAAD Ödülüne Aday Gösterildi

GLAAD, En İyi Video Oyunu adaylarını açıkladı ve Nintendo bu ödülü kazandı. 2024 Paper Mario: Bin Yıllık Kapı Bazıları küçük ama yine de çığır açan trans temsilini içeren, geri yüklenen kesilmiş içeriği yeniden yapın.

İftiraya Karşı Gay ve Lezbiyen İttifakı GLAAD, 36. Yıllık Medya Ödülleri adaylarını açıkladı. Paper Mario: Bin Yıllık Kapı onurlandırılması gerekenler arasında yer alıyor. Oyunun 2024 yeniden yapımı, orijinal olarak Japon Gamecube sürümünde yer alan, ancak İngilizce ve Almanca sürümlerinde sansürlenen içeriği geri yüklendi. Orijinal sürümdeki diyalog, Gölge Sirenlerinden biri olan Vivian'ın transseksüel bir kadın olduğunu büyük ölçüde ima ediyor.

Paper Mario: Bin Yıllık Kapı Trans Sorunlarını Rahat Bir Şekilde Araştırıyor

Oyundaki karakterler Vivian'a atıfta bulunmak için düzenli olarak erkek ve küçük kardeş anlamına gelen otoko ve otōto gibi Japonca erkeksi terimleri kullanıyor. Ancak Vivian'ın kendisi dişil zamirleri kullanıyor ve kadın olarak sunuyor. Orijinal versiyonda Goombella ayrıca Vivian'dan şu şekilde bahsediyor: “… Gölge Üçlüsü'nün bir üyesi ve en küçük kız kardeş… hayır, bekle kardeşim.” Kız kardeşleri onu sürekli yanlış cinsiyetlendiriyor ve bu durum tam olarak araştırılmasa da onun üzerindeki etkisinden bahsediliyor. Vivian, dokunaklı bir diyalogda şunları söylüyor: “Gerçek şu ki, onların erkek kardeşleri değil, onların kız kardeşleri olduğumu fark etmem biraz zaman aldı. Artık her zamanki zorbalıkları daha ağır geliyor.”

Bu, Nintendo'nun bir trans karakteri dahil ettiği ilk sefer değil; 1988'ler Süper Mario Bros.2 Kılavuzda “kadın olduğuna inanan bir erkek” olarak tanımlanan Birdo'yu öne çıkarıyor. En ilerici temsil olmasa da, yalnızca Japonya'ya özel 2008 Wii oyunu Kaptan Gökkuşağı Birdo'nun cinsiyeti daha kapsamlı bir şekilde araştırıldı ve oyuncuya, kadınlar tuvaletini kullandığı için hapsedildikten sonra kadın olduğuna dair kanıt bulma görevi verildi. 2013'ler Pokémon X ve Y ayrıca tıp bilimi sayesinde geçiş yapabildiğini söyleyen trans-Pokémon eğitmeni Nova da yer aldı. Ancak bu diyalog ve onun trans olduğuna dair her türlü atıf İngilizce yayından çıkarıldı.

Bir diğer aday ise Dragon Age: Peçe MuhafızıBioware'in bir süredir çeşitli temsillerde ön planda olduğu göz önüne alındığında bu hiç de şaşırtıcı değil. Sadece gey ve lezbiyen aşk seçenekleri için yollar mevcut değil, aynı zamanda oyuncular standart olarak transseksüel bir karakter olmayı da seçebiliyorlar. Oyun, oyuncuya cinsiyetlerini keşfetmeleri ve bunu başka bir trans karakter olan Taash ile yapmaları için diyalog seçenekleri sunuyor. Dragon Age: Peçe Muhafızı Oyunun algılanan “uyanıklığı” nedeniyle, homofobik hakaretlerle dolu Metacritic incelemeleri nedeniyle inceleme bombardımanına uğradı. Bioware'in temsili her zaman ilerici olmuştur; stüdyo, 2014'te ilk transseksüel karakteri paralı asker Cremisius “Krem” Aclassi'yi öne çıkarmıştır. Dragon Age: Engizisyon.

Kaynak: Eurogamer