Os meninos finalmente reconhecem a dura realidade sobre Butcher que todos vêm pensando há 4 temporadas

Aviso: este artigo contém SPOILERS para The Boys, temporada 4, episódio 7, “The Insider”.

Os meninos zomba da política real e de outras franquias de ficção, mas não hesita em zombar de si mesmo - e a 4ª temporada finalmente reconhece uma dura realidade sobre Billy Butcher que todo mundo está pensando desde a estreia da série. Apesar deste passeio se desenrolar mais lentamente do que os anteriores, Os meninos O episódio 7 da 4ª temporada move o ponteiro da trama e aumenta as apostas significativamente antes do final. Os Supes de Vought finalmente entram em conflito com a equipe dos The Boys, e um metamorfo dá um grande passo para assassinar Robert Singer.

Apesar das coisas ficarem sérias para ambos os lados Os meninos conflito central, a série Amazon não se esquece de injetar humor em seu último episódio. Vought Especial de Natal da Avenida V é hilariamente absurdo, e "The Insider" até parodia todo o hype em torno dos NFTs. Mas uma linha posterior de Os meninos 4ª temporada, episódio 7 mira em um dos personagens principais da série - e diz em voz alta o que muitos espectadores perceberam na primeira temporada.

A 4ª temporada de The Boys zomba do sotaque britânico de Karl Urban

The Deep visa uma crítica comum ao caráter de Butcher

Quando os novos Black Noir e The Deep abordam Butcher e Annie pela primeira vez, Butcher diz aos dois que os deixará "perna agora"porque é Natal. Em resposta, The Deep zomba do sotaque britânico de Karl Urbanditado, "O que, cara? Mal consigo entender você; seu sotaque é insano." A maioria das coisas que saem da boca do The Deep são claramente erradas ou desagradáveis, mas este é um elemento da Os meninos ele acerta hilariantemente. Tem havido muitas perguntas e críticas ao sotaque de Urban desde Os meninos estreou, e esta linha da 4ª temporada finalmente aborda isso.

O sotaque de Butcher se tornou um aspecto icônico do personagemmas não há como negar que parece incomum. Supõe-se que seja britânico e, mais especificamente, do leste de Londres. No entanto, não parece um sotaque cockney comum. Como NME observa, isso causou confusão sobre a origem de Butcher. Os meninos O episódio 7 da 4ª temporada reconhece isso e zomba de si mesmo por meio da frase de The Deep. Em vez de buscar uma explicação ou tentar "consertar"Sotaque de açougueiro, Os meninos recorre ao seu humor autoconsciente - e para ser justo, isso funciona.

Por que o sotaque de Butcher parece tão incomum nos meninos

O sotaque neozelandês de Karl Urban e a história do açougueiro brilham

A razão pela qual o sotaque cockney de Butcher soa estranho em Os meninos provavelmente tem a ver com a formação de Urban, bem como com a história de Butcher. Urban é um ator neozelandês que interpreta um personagem do East End de Londres.o que já complica as coisas. Embora os atores sejam treinados para falar com sotaques diferentes do seu, parece que o sotaque neozelandês de Urban se mistura ao inglês de Butcher. Isso faz com que pareça uma mistura de dois sotaques diferentes, em vez de apenas um sotaque cockney puro.

A outra questão é que O personagem de Butcher cresceu em Londres, mas mora na América há muito tempo. Então, Urban não deveria optar por um sotaque cockney direto em primeiro lugar. Os meninos a estrela precisa capturar a história de Butcher sempre que ele fala, garantindo que o personagem soe como alguém cujo sotaque cockney foi afetado por seu tempo nos EUA. Essa mistura de dialetos faz com que Butcher pareça incomum em Os meninose é provavelmente a razão por trás das críticas ao sotaque.

Por que o sotaque ruim de Butcher realmente não importa nos meninos

Embora o sotaque de Butcher possa ser ridículo em Os meninos, isso realmente não afeta a série como um todo. O programa da Amazon é obviamente popular, independentemente do sotaque cockney de Urban, e isso não impediu Butcher de se tornar um personagem favorito dos fãs. Mesmo que demore algum tempo para se acostumar com o sotaque de Butcher, ele se tornou uma parte icônica do líder dos The Boys. Neste ponto, seria estranho se Butcher não tem sua mistura incomum de dialetos, já que é a única versão dele que os espectadores conhecem.

Claro, o sotaque de Butcher distrairia mais em um projeto sério de super-herói, como Doutor Estranho ou O Batman. Mas dentro dos limites Os meninos, nem parece tão estranho. Pode-se argumentar que o sotaque exagerado de Butcher contribui para a meta-bobagem do programa da Amazon, que pretende ser humorístico e excessivo em primeiro lugar. O sotaque ridículo de Butcher combina perfeitamente com todos os outros traços de caráter excêntrico, e ainda dá Os meninos outra coisa para zombar. Portanto, embora seja uma fonte comum de reclamações, não faz mal Os meninos a longo prazo.

Fonte: NME