Resumo
-
Acusações contra os irmãos Gallardo criam tensão racial em caso de homicídio. A equipe de Perry Mason trabalha para limpar seus nomes.
-
Perry Mason assume relutantemente o caso criminal depois de descobrir evidências suspeitas. A equipe volta ao trabalho de defesa.
-
A trama se complica à medida que os problemas de jogo de Brooks vêm à tona, dando um possível motivo para seu assassinato.
UM Perry Mason A recapitulação do episódio 2 da 2ª temporada inclui tudo, desde a acusação dos irmãos Gallardo até a descoberta dos problemas de jogo de Brooks McCutcheon, que reúnem os advogados e investigadores de Perry Mason depois de passarem algum tempo separados. Episódio 2 da série de detetives durões Perry Masonfaz com que a trama se desenvolva com muito mais força do que a estreia da 2ª temporada. Esse primeiro episódio serviu principalmente como um marcador de lugar para a 2ª temporadarealinhando personagens, estabelecendo pontos de trama e lembrando ao público onde Perry Mason Esq. (Matthew Rhys) estava em sua história.
Perry Mason A segunda temporada, episódio 2, "Capítulo Dez", começa a desdobrar os pontos da trama e a reunir Paul Drake (Chris Chalk), Della Street (Juliet Rylance) e Perry para que o trio trabalhe em um caso que ameaça colocar dois jovens possivelmente inocentes na prisão, ou pior. Temporada 2, episódio 1 mostra o elenco de Perry Mason tentando equilibrar suas lutas pessoais e profissionais e termina com o descendente do petróleo Brooks McCutcheon (Tommy Dewey) sendo morto a tiros em seu carro por um agressor desconhecido. Bloqueado e carregado no episódio 1, Perry Mason a arma inicial da 2ª temporada dispara no episódio 2.
Rafael e Mattheo Gallardo são acusados do assassinato de Brooks McCutcheon
Irmãos mexicano-americanos são acusados em circunstâncias suspeitas
Perry Mason O episódio 2 da segunda temporada começa exatamente onde a estreia parou, com Brooks sentado morto em seu carro, embora agora esteja cercado por repórteres e fotógrafos. A cena então corta para uma coletiva de imprensa onde o promotor Hamilton Burger (Justin Kirk) está dizendo aos repórteres que fará justiça contra os perpetradores dos assassinos de Brooks McCuthcheon, que ele - e todos os outros em LA - acreditam serem os irmãos Gallardo, de 18 anos. O velho Rafael (Fabrizio Guido) e o Mateo (Peter Mendoza), de 20 anos. Burger diz que eles foram encontrados por perto e claro não esquece de mencionar que estão desempregados e mexicanosn.
Burger cede o palco a Thomas Milligan (Mark O'Brien), o homem que Burger encarregou do caso, e o ansioso promotor imediatamente evoca a ideia da pena de morte para os dois jovens. Uma montagem de imagens que acompanha deixa claro que esses dois homens foram usados como bode expiatório por alguma entidade desconhecida, e é uma história muito familiar de grupos étnicos minoritários que recebem o peso da discriminação quando vidas brancas estão em perigo na América.
Perry Mason é convidado a assumir o caso McCutcheon
A família Gallardo implora a Mason para ajudá-los
Pouco depois da coletiva de imprensa, Luisa (Onahoua Rodriguez), tia do acusado, chega ao seu escritório de advocacia e implora a Mason que aceite o caso de seus sobrinhos, citando como ele resolveu o caso Dodson na 1ª temporada.Você a salvou”, diz ela. O que Luisa não sabe é que no episódio anterior, Mason descobriu que Emily Dodson (Gayle Rankin) havia tirado a própria vida. Na cabeça de Perry, ele não salvou ninguém e não quer volte para o mundo sombrio da defesa criminal. Ele, Della e Paul querem que "Perry Mason Attorney at Law" seja um escritório de processos civis.
A investigação de Mason o convence de que os Gallardos têm um caso e Della concorda
Depois de um exame de consciência e trabalho de PI, Mason aceita o trabalho
Apesar de sua apreensão em assumir um caso criminal, Mason não seria o Perry Mason da série original sem seu forte senso de justiça. Mason não consegue tirar o caso da cabeça e quando toma uma bebida tarde da noite com o velho amigo Pete Strickland (Shea Whigham), Mason ouve a narrativa do promotor de Pete e começa a se perguntar como dois homens jovens e nervosos conseguiram tirar um tiro na cabeça perfeito, nada menos que no escuro..
Esse núcleo de suspeita se aloja na mente de Mason, e logo ele está de volta ao trabalho de detetive particular que sempre o separou dos outros em sua profissão. Seguindo um palpite, Mason invade o depósito onde está o carro de Brooks e descobre que a distância entre os buracos de bala sugere um atirador profissional, e não um casal de jovens ladrões que se tornaram assassinos no calor do momento, como o escritório do promotor está propondo. .
Quando ele vai falar com os irmãos Gallardo na prisão, Della também se entusiasma com o caso. Uma visita à casa de Luisa Gallardo a convence de que eles precisam assumir o caso e Perry Mason felizmente, pula todas as cenas de Della tentando convencer Mason porque, quando ela volta para o escritório, vê Mason com os arquivos do caso espalhados por toda a mesa. Os dois investigadores concordam que este é o seu caso.
Sunny Gryce é usada para financiar o caso Gallardo
Della e Mason conseguem um emprego no dono da mercearia Gryce
No entanto, o escritório de Mason ainda precisa de financiamento e se Della se afastar de seus processos civis para ajudá-lo, eles perderão a única pequena gota de renda que possuem. Eles precisam de dinheiro, então recorrem ao mesmo desagradável dono de supermercado que representaram na estreia da 2ª temporada, Sunny Gryce (Sean Astin). O caso de Sunny estava legalmente correto, mas moralmente falido no episódio anterior e assistir Mason e companhia ajudá-lo a roubar o trabalho árduo de um ex-funcionário foi tão desagradável quanto agradável ver os dois fecharem Sunny em um contrato de retenção substancial.
Sempre em busca de ganhar um pouco mais de dinheiro e ter um pouco mais de poder no jogo do supermercado, Della e Mason convencem Sunny de que ele deveria procurar propriedades vagas para abrir mais "Sunny Markets". É uma situação em que todos ganham. Sunny consegue mais mantimentos e Mason consegue a renda mensal necessária para trabalhar no caso Gallardo.
Paul Drake comete um erro ao trabalhar para Pete Strickland
Enquanto tudo acontece com os Gallardos, Mason e Della, Paul Drake está em sua própria aventura fazendo um trabalho para Pete. Na 2ª temporada, episódio 1, foi a tarefa simples de Paul seguir um bandido negro chamado Melvin Perkins (Christopher Carrington) na vizinhança de Paul. O promotor usa o que Paul descobre para prender Melvin, mas então Paul conta a Pete qual é o problema. Há pessoas muito piores para perseguir do que um pequeno bandido que sonega impostos, amado por sua comunidade por lhes devolver dinheiro.
Isto está longe de ser uma defesa nobre da lei para proteger inocentes. No grande esquema de Perry Masonmuito menos antecedentes criminais americanos, um homem como Melvin Perkins está longe de estar no topo da lista dos criminosos mais perigosos. Perry Mason a segunda temporada se concentra em uma grande conspiração criminosa e provável erro judiciário, mas é esse pequeno criminoso que tem os holofotes voltados para ele. Paul considera isso uma traição à sua comunidade e não ao tipo de trabalho no qual está interessado.
Consequentemente, Paul retorna ao escritório de Mason. Ele ainda não confia completamente no advogado após os acontecimentos da temporada anterior, e Mason admite que ele mesmo não tem certeza de como poderá reconstruir essa confiança. Mas é uma declaração honesta o suficiente para que Paul esteja de volta e disposto a ajudar no caso Gallardo.
A audiência de fiança sai dos trilhos
A gangue está reunida novamente, Mason parece ter recuperado seu amor pela lei e pela ordem e tem um cliente que acredita ser inocente. Naturalmente, as coisas desmoronam a partir daqui. Durante a audiência de fiança, as clássicas frases de efeito e disputas verbais de Mason caem completamente diante de um juiz que parece ter tanto desdém pelo acusado quanto o público. O juiz nega fiança e quando Mason sai com o rabo entre as pernas, ele recebe outro soco no estômago quando a imprensa reunida o avisa A impressão digital de Rafael foi encontrada na cena do crime.
É claro que este caso apresentará problemas para Mason e sua equipe sob todos os ângulos. Quer sejam os Gallardos não sendo totalmente verdadeiros, o verdadeiro assassino de Brooks criando o caos ou o racismo vingativo do juiz, do júri e da promotoria, este é um caso muito difícil.
Eugene Holcomb é encontrado no navio de jogos de azar de Brooks McCutcheon
Um problema de dívida de jogo engrossa a trama de assassinato de Brooks
Após o fracasso da audiência de fiança, Paul, Della e Mason se esforçam e começam a procurar maneiras de livrar seus clientes. Della descobre alguns documentos públicos que levam à Marrocoso navio de jogos de azar de Brooks que ele possuía antes de ser assassinado. O barco estava sujeito a inúmeras dívidas não pagas, e Brooks vendia e revendia participações acionárias apenas para manter o navio abandonado operacional.
Enquanto procurava o barco, Mason se depara com o detetive desprezível Eugene Holcomb (Eric Lange)que revelou ter sido contratado no Marrocos como o músculo de Brooks. Eugene está tão zangado quanto qualquer um, pois pensava que a propriedade do Brooks Marrocos era legítimo e o empreendimento renderia muito dinheiro. Esta nova ruga na história de Brooks oferece um motivo para alguém que poderia querer cobrar a dívida de Brooks de uma forma ou de outra. Perry Mason O episódio 2 da 2ª temporada deixa a porta aberta para que informações sejam descobertas à medida que o caso avança.