Os Gallardos se abrem; Mason encontra uma evidência importante

UM Perry Mason A recapitulação do episódio 5 da 2ª temporada precisará cobrir o julgamento em andamento dos Gallardos, o interrogatório de Paul (Chris Chalk) de um suspeito com a ajuda de um aliado inesperado e a descoberta de uma pista importante por Perry Mason (Matthew Rhys). 2ª temporada de Perry Mason viu o elenco clássico do original Perry Mason conhecer um novo quadro de personagens, como Mason tenta resolver um caso de assassinato envolvendo irmãos mexicano-americanosRafael Gallardo (Fabrizio Guido) e Mateo (Peter Mendoza), contra o falecido (e detestável) descendente do petróleo Brooks McCutcheon (Tommy Dewey).

No episódio anterior, Perry Masontemporada 2, episódio 4, Mason descobriu, junto com seus parceiros Della (Juliet Rylance) e Paul, que seus clientes provavelmente foram os desencadeadores do assassinato de Brooks. Mason quase desistiu do caso, frustrado, mas aguentou e chega ao episódio 5 com vigor renovado para defender os Gallardos. Ainda no início da temporada, em Perry Mason Na 2ª temporada, episódio 2, Paul cometeu um grande erro ao ajudar a conseguir um bandido de baixo escalão, mas o pilar da comunidade, preso, e o episódio 5 o vê compensando essa transgressão.

Mason e os Gallardos acordam na manhã do julgamento

Todo mundo está nervoso antes de mais um dia no tribunal

No início de Perry Mason 2ª temporada, episódio 5, os espectadores são presenteados com um flashback. Mateo, Rafael e Sofia (Stephanie Hoston) estão olhando para o estádio McCutcheon incompleto, parados em um estacionamento enevoado e iluminado pela lua. Sofia lamenta uma tragédia ainda desconhecida, mas Mateo promete que vão reconstruir uma vida e que bons tempos estão por vir. Rafael volta furtivamente para o carro e ilumina a dupla enquanto Mateo se ajoelha e pede a Sofia em casamento. Sofia pula em seus braços enquanto Rafael comemora ao volante.

Mateo acorda desse devaneio na mesma hora em que Mason sai do chão, depois de passar bons momentos com Ginny Aimes (Katherine Waterston), sua nova parceira romântica. Ginny diz a Mason que ele só tem uma hora até o julgamento. Embora a sua atitude arrogante possa à primeira vista parecer confiança, é rapidamente revelado que Mason não tem planos para o julgamentonão tendo chegado a nenhuma conclusão sobre como defender os jovens que ele acredita não serem tão inocentes depois de encontrarem a arma na cena do crime. As coisas não estão melhorando para Mason e associados.

O julgamento criminal pelo assassinato de Brooks McCutcheon continua

Mason ainda não tem o coração e a mente do júri

O julgamento criminal continua no episódio 5, exceto que agora Mason está de alguma forma em uma situação ainda menos estável do que antes. Thomas Milligan (Mark O'Brien) inicia a sessão no mesmo tom xenófobo e classista que todos usaram com os Gallardos durante toda a temporada. Ele diz ao júri para não dar ouvidos à "história triste" de discriminação e pobreza dos Gallardos. "...Quem não viu sofrimento e dificuldades de um tipo ou de outro?" ele pergunta retoricamente. Não importa que a maioria das pessoas no tribunal sejam brancas e, portanto, categoricamente não tenham experimentado as mesmas dificuldades que dois jovens imigrantes do BIPOC.

A resposta de Perry é cortante, mas muito dura. Ele começa a atacar o falecido, dizendo: "...quando apresentarmos o verdadeiro Brooks McCutcheon, você não estará perguntando quem nesta cidade queria matá-lo. Você estará perguntando quem não fez isso?" Não é um argumento ruim, considerando a natureza mimada e sádica de Brooksmas é o público errado porque a advertência de Perry é recebida com assobios. Quando uma testemunha, motorista de ônibus, diz que viu os Gallardos em um momento que os colocaria perto do assassinato, o caso de Mason parece estar afundando mais rápido do que os dilapidados barcos do cassino de Brooks.

Mason encontra um novo ângulo no caso, mas Burger oferece um novo acordo

Alguém está pressionando o escritório do promotor para encerrar o caso

Tendo sido completamente derrotado pela promotoria, Mason volta para seus escritórios para conversar sobre o caso com Della e Paul. Della está frustrada porque o caso deles é baseado em conjecturas, mas Mason segue em frente de qualquer maneira, convencido de que se trata de um assassinato de aluguel e que há uma figura ainda mais sinistra à espreita em algum lugar que está com as mãos em todo o assassinato, mesmo que suas impressões digitais não. não aparecer como os Gallardos tão convenientemente fizeram. Em busca de um possível candidato que financiou os Gallardos, Mason encontra o vereador Taylor (Damian O'Hare).

O bairro de Taylor é o mesmo onde o estádio McCutcheon está sendo construído, desde o flashback inicial do episódio. Taylor teria bons motivos para querer Brooks morto com todo o caos e agitação que isso criou em seu bloco de votação. Além do mais, Taylor é irmão de Noreen Lawson (Danielle Gross), ex-amante de Brooks. Talvez Brooks a tenha prejudicado, como costumava fazer, e Taylor matou dois coelhos com uma cajadada só. Esta é uma revelação muito tardia na temporada para ser correta, mas sugere que Perry tem a ideia certa sobre outra pessoa usar os Gallardos para seus próprios propósitos.

No entanto, no momento em que Mason está se concentrando nessa nova teoria, Hamilton Burger (Justin Kirk) convoca um recesso e faz a Mason uma oferta surpreendente. Os Gallardos podem se declarar culpados e aceitar a prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional. Até então, Burger, juntamente com o restante da promotoria, exigiam a execução dos jovens. Esta súbita mudança de estratégia, em vez de tentar Mason, sinaliza para ele que sua teoria pode estar mais próxima da verdade do que ele percebeu.

Os Gallardos revelam seu passado

Os jovens têm uma história familiar traumática

Apesar de desconfiar da oferta, Mason a leva até os Gallardos, como exige seu trabalho. É aqui que os Gallardos revelam mais da sua história. Eles aceitaram o trabalho de sucessoeles admitem abertamente, mas as circunstâncias eram únicas e terríveis. O Estádio McCutcheon foi erguido bem no topo de seu bairro, onde moravam seus amigos e familiares. A polícia chegou ao bairro e despejou violentamente os inquilinos. Na debandada de pânico e nos incêndios que eclodiram, os Gallardos perderam a casa e a irmã. Eles aceitaram o trabalho por puro desespero.

Embora os Gallardos possam ter puxado o gatilho, outra pessoa, muito mais acima na cadeia alimentar, queria Brooks morto. Essa figura sombria simplesmente usou dois jovens desesperados e facilmente influenciáveis ​​para fazer o trabalho sujo. Mateo, um novo pai, está interessado no negócio. Pelo menos ele poderá ver seu filho. Mas Rafael não vai ouvir. Ele já foi usado e abusado o suficiente e quer que quem se aproveitou deles e orquestrou o assassinato responda por seus crimes, assim como os Gallardos farão.

Alguém está pressionando Burger para fazer esse acordo, claramente com medo do que Mason está se aproximando, e Rafael sabe disso. Mateo relutantemente dá a Mason o nome do homem que os pagou para fazer o trabalho, Ozzy Jackson (Terrence Hardy). Agora, a vida dos irmãos está verdadeiramente nas mãos de Mason. Felizmente, Paul sabe exatamente onde encontrar um pequeno bandido como Ozzy.

Paul interroga um extorsionista

Melvin Perkins perdoa Paul, mas exige que ele suje as mãos

Paul vai até o único homem que saberá onde encontrar Ozzy, Melvin Perkins (Christopher Carrington), o mesmo bandido que Paul acidentalmente ajudou Pete Strickland (Shea Whigham) a prender no episódio 2 da 2ª temporada. Paul está atormentado pela culpa desde o incidenteconsiderando isso uma traição à sua comunidade e aos padrões que ele segue como policial moral. Agora, ele pede a ajuda de Melvin, oferecendo-lhe a identidade do homem que o denunciou. É uma situação em que todos ganham para Paul - ele consegue seu homem e pode admitir a culpa que carrega.

Melvin é rápido em fechar o acordo, não por causa da oferta de vingança, mas porque Ozzy trabalha para ele. Ozzy trabalhando com os irmãos Gallardo significa que ele está operando fora da gangue de Melvin. Honesto, justo e silenciosamente forte, Melvin incorpora muitas características que Paul gostaria de possuir, uma contradição, considerando os papéis profissionais de ambos os personagens na série. É Melvin, o gangster, que tem um código profissional fortenão o policial Paul.

Paul e Melvin rastreiam Ozzy e, apesar de Melvin ser um homem com um coração de ouro, que retribui à sua comunidade e os protege dos aspectos injustos da aplicação da lei e do governo, ele ainda é um gangster. E Paul tem que ficar violento para sequestrar Oscar para interrogatório. O que é enjoativo para Paul é uma segunda natureza para Melvin, que bate impiedosamente no homem que agiu pelas costas.

Quando Paul admite a Melvin que ajudou a prendê-lo, Melvin não pisca e, em vez disso, diz que Ozzy precisará de mais persuasão das mãos de Paul se quiser alguma resposta. Paul obtém suas respostas, e acontece Ozzy recebeu o dinheiro para pagar os Gallardos de um homem brancoalguém para quem a esposa Ozzy vendia drogas com frequência. Embora Paulo tenha obtido suas respostas, ele mais uma vez se viu arrastado para a lama, realizando tarefas repugnantes para cumprir seu trabalho.

Mason faz uma descoberta no caso

Um erro de impressão digital dá a Mason a evidência que ele precisa

De volta ao seu escritório, Mason encontra uma solução no caso, cortesia de um copo de uísque vazio em sua mesa. Se isso significa que Mason deveria parar de beber ou considerar beber muito mais rápido, não está claro. A parte inferior do vidro amplia uma impressão digital tirada do carro de Brooks, onde ele foi baleado, e Mason percebe algo. No tribunal no dia seguinte, Mason interroga um especialista em impressões digitais e revela ao tribunal que A impressão digital de Rafael, encontrada no volante do carro de Brooks, está ao contrário.

Alguém plantou. Mason, sempre aproveitando qualquer oportunidade para lançar uma farpa, sugere maliciosamente que talvez um dos investigadores do Sr. Milligan possa ser o culpado. É o avanço que o caso precisava e, pela primeira vez Perada Pedreiro Na 2ª temporada, o júri parece estar entusiasmado com o estilo animado de Mason de teatro no tribunal.

Assista no Max