Resumo
-
Adaptação para rádio de Orson Welles de A Guerra dos Mundos causou algum pânico, mas a extensão da perturbação foi exagerada.
-
O formato da peça de Welles foi inovador e simulou uma transmissão de rádio genuína, levando alguns ouvintes a acreditar que se tratava de uma notícia real.
-
Apesar da reação negativa, a polêmica em torno da transmissão impulsionou a carreira de Welles e solidificou seu lugar na indústria do entretenimento.
A mera menção de Orson Welles tende a trazer à mente o mesmo incidente para todos, mas os fatos da infame transmissão de rádio não se alinham completamente com o folclore. Embora Welles transmitiu uma adaptação para rádio do romance de ficção científica de HG Wells, A Guerra dos Mundosas histórias sobre o pânico que causou aos seus ouvintes foram muito exageradas. No entanto, há um elemento de verdade na história. De qualquer forma, ainda existe uma história rica para o homem por trás de cada filme de Orson Welles.
Welles começou sua carreira na indústria do entretenimento aos vinte e poucos anos, começando na cena teatral da cidade de Nova York. O lendário Guerra dos Mundos a transmissão ocorreu em 1938 na série de antologia de rádio de Welles, O Mercury Theatre no ar. Welles tinha 23 anos na época da transmissãoe os rumores em torno da má interpretação de sua produção permitiram que sua carreira prosperasse no período seguinte.
Por que algumas pessoas acreditavam que a Guerra dos Mundos de Orson Welles era real
O formato da peça de Welles não era familiar na época
O pânico frenético que se diz ter sido instilado nos ouvintes de Welles durante a transmissão de 1938 é uma espécie de lenda urbana. No entanto, embora a peça de rádio tenha sido claramente considerada uma obra de ficção, ainda assim enganou um punhado de pessoas. No momento, a estrutura e o formato da adaptação de Welles foram revolucionáriosapresentado de forma a simular uma transmissão de rádio genuína. As partes anteriores da peça apresentavam músicas da época sendo apresentadas, apenas para serem interrompidas por atores que faziam o papel de locutores que tinham notícias importantes para dar.
As interrupções começaram bastante benignas, mas tornaram-se muito mais frequentes e dramáticas à medida que a produção avançava. Vários "cientistas" foram chamados a partilhar os seus conhecimentos sobre a ameaça marciana que estava sendo relatado. O realismo da atuação estava à frente de seu tempo, com momentos de confusão e erros que não aconteceriam em uma obra de ficção refinada. Ao final da peça, a premissa de uma transmissão de rádio tradicional é abandonada, passando a peça a “reportar” exclusivamente o conflito entre os alienígenas e os soldados da Terra.
A estrutura inovadora da versão de Welles de A Guerra dos Mundos não era comum no momento da transmissão, então é compreensível que alguns poucos selecionados tenham sido enganados. No entanto, os pequenos grupos daqueles que acreditaram um pouco demais na narrativa revelaram-se muito mais difundidos. Alguns podem ter sido acidentalmente enganados pelo drama de rádio de Wellesmas não tantos como geralmente se acredita.
Explicação da reação negativa à Guerra dos Mundos de Orson Welles
A indústria do rádio mudou em geral depois que As Guerras dos Mundos foi ao ar
Através Ardósia, o rádio em 1938 estava em desacordo com a indústria jornalística. Tanto a rádio como os jornais funcionavam em grande parte com receitas publicitárias, e muitas empresas começaram a favorecer a publicidade na rádio em vez da impressa. Como resultado, a imprensa escrita tornou sensacionalista o drama em torno do engano até que se tornou de conhecimento comum. Dessa forma, a confiança no rádio como fonte de notícias poderia ser abalada, provocando o ressurgimento do jornal. Após a transmissão, não houve tumultos aterrorizantes nas ruas como muitos ouviram.
Em vez disso, Welles foi criticado principalmente por usar o rádio para transmitir uma narrativa tão enganosa. O rádio era relativamente novo em 1938 e, embora fosse usado para entretenimento, também era visto como uma fonte confiável de notícias. A produção de ficção científica prejudicou a reputação do meio por um tempo, e é difícil acreditar que Welles não esperava enganar pelo menos algumas pessoas com sua peçaapesar da isenção de responsabilidade no final. HG Wells, autor original do romance no qual Orson Welles baseou sua produção, também expressou seu descontentamento pelo fato de sua obra ter sido utilizada dessa forma.
A reação imediata à jogada de Welles foi sem dúvida mais severa do que a que se seguiu. A Guerra dos Mundos foi transmitido ao vivo pela CBSe de acordo com Welles (via BBC), havia policiais no estúdio antes mesmo de a peça ser concluída. Foi só então que ele soube do impacto de sua transmissão. Nos dias que se seguiram, houve indignação que exigia censura no rádio. Embora tal lei não tenha sido aprovada na época, todas as estações de rádio concordaram em ser mais cautelosas no futuro.
O que Orson Welles disse sobre sua transmissão da Guerra dos Mundos
Welles tinha algumas palavras escolhidas a dizer sobre os membros enganados de seu público
A Guerra dos Mundos exibido pela primeira vez em 30 de outubro de 1938apenas um dia antes do Halloween. Como tal, a transmissão terminou com Orson Welles se apresentando e dizendo a todos que ele era agora "Fora do personagem."Ele então fez uma série de piadas bem-humoradas e declarações tranquilizadoras, a maioria das quais se referia ao que seu público acabara de ouvir acontecendo pouco antes do Halloween.
A Guerra dos Mundos não tem mais significado do que a oferta de férias que pretendia ser. A versão da própria rádio do Mercury Theatre de se vestir com um lençol, pular de um arbusto e dizer 'boo'.
Nas entrevistas que se seguiram à polêmica, Orson Welles insistiu que nunca esperou que seu público considerasse a transmissão um fatoou para causar qualquer alarme. Através PBSa resposta de Welles a um jornalista acusatório que o questionou sobre o evento consistiu em: "Não consigo imaginar que uma invasão de Marte encontraria aceitação imediata." Não está claro se Welles estava sendo sincero sobre o impacto esperado de seu drama de rádio. Mesmo que Welles esperasse que seu trabalho fosse interpretado de maneira errada, ele não teria como prever quão difundido o impacto teria sido.
O que aconteceu após a transmissão da Guerra dos Mundos
Orson Welles teve um impulso na carreira devido à transmissão
Apesar de toda a atenção negativa que Orson Welles recebeu em decorrência da polêmica, A Guerra dos Mundos ser divulgado pela imprensa realmente fez maravilhas pela carreira da emissora. Embora ele já tivesse experiência em direção, suas produções consistiam em peças teatrais e dramas de rádio antes de sua popularidade aumentar. Nos anos que se seguiram, Welles levou suas habilidades de direção para a indústria cinematográfica. 1941 Cidadão Kane marcou sua estreia no cinema, e muitos são da opinião de que Cidadão Kane é o melhor filme já feito.
No entanto, ele não atuou apenas como diretor do filme. Welles também co-escreveu Cidadão Kanee produziu e estrelou o papel principal. Juntamente com a sua carreira cinematográfica em ascensão, grande parte da qual o levou à Europa, Welles continuou a se destacar no rádio. A emissora adaptou e escreveu muitos outros dramas de rádio ao longo de sua carreira. Embora o conjunto de trabalhos associados Orson Welles ostenta seu talento inato para trabalhos criativos na indústria do entretenimento, ainda não está claro quantas de suas conquistas teriam ocorrido se não fosse por sua polêmica transmissão ao vivo em 1938 de A Guerra dos Mundos.