O único episódio de MASH apresentar um fantasma descarado apresenta um dos finais mais trágicos do show. Enquanto a comédia médica dramática da CBS estava tão longe de um show de terror quanto é possível chegar, ocasionalmente mergulhou os dedos do pé no gênero. Por exemploMASH’s o divisivo “Dreams” explorou os sonhos fragmentados e às vezes assustadores do sobrecarregado 4077º. Isso incluiu algumas imagens assustadoras, como um Hawkeye sem braços (Alan Alda) seguindo por um rio de membros protéticos.
Outros episódios como “Trick or Treatment” continham elementos de gênero, mas, claro, a série era, em última análise, sobre os horrores da guerra em si. É por isso que a CBS concordou em deixar MASH retire a trilha sonora do seriado das cenas de cirurgia, já que sequências envolvendo médicos costurando pacientes feridos não devem induzir muitas risadas. Ao longo de MASH”s 11 temporadas, houve mais episódios experimentais que quebraram a fórmula, incluindo o episódio em tempo real “Life Time” ou “Follies of the Living-Concerns of the Dead” da 10ª temporada.”
|
Todo MASH Filmes e séries de TV |
Ano de lançamento |
|---|---|
|
MASH (Filme) |
1970 |
|
MASH (Série de TV) |
1972-1983 |
|
Caçador John, MD |
1979-1986 |
|
Depois do MASH |
1983-1985 |
|
ÁGUA*L*T*A*R (Piloto de TV) |
1984 |
O que define MASH’s “Follies of the Living-Concerns of the Dead” à parte é que a história principal envolve um fantasma chamado Soldado Weston (Kario Salem). O episódio começa com o cadáver de Weston sendo levado para o acampamento, com seu espírito logo emergindo do corpo. Klinger (Jamie Farr) é o único que pode vê-lo, pois ele está delirando com febre. O episódio detalha a jornada de Weston desde a negação de sua própria morte até sua lenta aceitação do seu destino.
Enquanto isso, o pobre Weston ouve as pequenas discussões entre os cirurgiões — incluindo Hawkeye e Winchester (David Ogden Stiers) discutindo sobre um cabide — ou as pequenas preocupações dos vivos. MASH também destaca que os cirurgiões estão tão sobrecarregados com os soldados feridos que essencialmente se esquecem de Weston meros minutos após sua morte. Ele e Klinger interagem algumas vezes, mas o pobre soldado é deixado para refletir sobre seu destino sozinho, e isso só se torna mais pungente por todos os problemas tolos dos quais ele ouve os vivos reclamarem.
“Follies of the Living-Concerns of the Dead” do MASH definitivamente se inclina mais para o drama do que para a comédia e até mesmo o normalmente espirituoso Hawkeye está de mau humor na maior parte do episódio. Há uma frieza neste episódio que é incomum para a série, e isso só ressalta a tragédia da situação de Weston. Ele também observa coisas como a equipe vasculhando sua carteira ou seu melhor amigo escrevendo uma carta para os pais de Weston após sua morte.
O MASH não está sugerindo que o 4077º não se importe, é só que eles estão tão lotados de pacientes ou soldados moribundos que o destino de Weston se tornou rotina.
Nos momentos finais de “Follies of the Living-Concerns of the Dead”, Weston vagueia por uma fila de fantasmas que inclui soldados e civis coreanos. Outro soldado americano o convida para se juntar a eles e eles vão embora juntos, sem saber para onde a fila leva. O que torna isso MASH saída tão silenciosamente devastadora é o epílogo, que vê Klinger saindo de sua febre e imediatamente perguntando o que aconteceu com Weston. Infelizmente, Hawkeye e os outros estão tão ocupados discutindo sobre quem tem o próximo dever pós-operatório que descartam as preocupações de Klinger.
Mais do que isso, ninguém nem se lembra do nome de Weston, com a cena final permanecendo em Klinger se perguntando se ele apenas imaginou a coisa toda. Com esse final, MASH não está sugerindo que o 4077º não se importe, é só que eles estão tão inundados por pacientes ou soldados moribundos que o destino de Weston se tornou rotina. Haverá muito mais soldados e civis abatidos pela guerra e, para funcionar, o 4077º se anestesiou para os horrores que os cercam.
“Loucuras dos vivos – preocupações dos mortos” foi um dos raros casos em que MASH vadeou em terror sobrenatural ou material. Também dá a si mesmo uma saída, já que o episódio inteiro poderia ter sido Klinger alucinando a caminhada fantasmagórica de Weston pelo acampamento. O episódio começa com Klinger na cama, e mais tarde ele vagueia para fora a tempo de ver o fantasma de Weston se erguer de seu corpo. É verdade que ele não está presente na maioria das outras cenas de Weston, mas essas também poderiam ter sido pesadelos febris da parte de Klinger.
Esta é uma questão deixada para o público decidir por si mesmo. Se o Soldado Weston estava todo na cabeça de Klinger, então o soldado deveria se mudar para a escrita de roteiros depois da guerra, já que ele deu ao seu fantasma uma história de fundo bem desenvolvida e um arco emocional. Apesar de toda a sua comédia maluca, MASH foi uma série realista, então para aqueles que podem se irritar com a noção de um episódio sobrenatural, o elemento Klinger dá à história de Weston ambiguidade suficiente para fingir que tudo foi um sonho.
(tagsParaTraduzir)M*A*S*H
