Resumo
A série Ripley reabilita a reputação de Highsmith com um enredo envolvente, cinematografia elegante e classificação de 87% no Rotten Tomatoes.
Deep Water, uma adaptação do trabalho de Highsmith com Affleck, fica aquém devido a diferenças cruciais e resposta crítica morna.
A oportunidade perdida de Affleck nas adaptações de Highsmith, incluindo um remake fracassado de Strangers on a Train, contrasta com o sucesso de Gone Girl.
Série de suspense da Netflix Ripley não está apenas sendo um sucesso de crítica por si só, mas também ajudando a reabilitar a reputação de um thriller fracassado de Ben Affleck em 2022. Estrelada por Andrew Scott, a série é uma releitura do aclamado romance de Patricia Highsmith de 1955. O talentoso Sr. Ripley – uma história que já foi adaptada para a tela em diversas ocasiões anteriores. No entanto, embora os paralelos entre Ripleyo romance original de Highsmith e as versões anteriores são óbvias, a série também tem conexões mais sutis com o tão difamado filme de Affleck.
Embora a Netflix Ripley contém diversas diferenças em relação ao livro original, a história segue a premissa básica do romance. Scott interpreta Tom Ripley, um vigarista contratado pelo pai de um filho rebelde para persuadi-lo a voltar para casa depois de passar muito tempo no exterior. No típico estilo de Highsmith, a história logo desce para uma espiral criminosa complexa, com Ripley ficando obcecado pelo estilo de vida aparentemente despreocupado de seu alvo. RipleyA elegante cinematografia em preto e branco e a história emocionante ajudaram a garantir impressionantes 87% no Rotten Tomatoes – uma pontuação que encoraja os espectadores e ajuda a resgatar uma adaptação anterior fracassada de Highsmith.
Deep Water foi a última grande adaptação do livro de Patricia Highsmith antes de Ripley
Embora RipleyEmbora o sucesso de Highsmith esteja ajudando a garantir a reputação de Highsmith para a próxima geração, a última grande adaptação de seu trabalho provavelmente teve o efeito oposto. Estrelado por Ana de Armas e Ben Affleck, Águas Profundas é um thriller erótico de 2022 que segue a mesma premissa básica do romance homônimo de Highsmith. De Armas e Affleck aparecem como marido e mulher Vic e Melinda Van Allen, cujo relacionamento complexo rapidamente leva ao assassinato. No entanto, apesar das semelhanças das histórias, Águas Profundas foi mal recebido pela críticamarcando apenas 35% no Rotten Tomatoes.
Antes de Águas ProfundasAs adaptações de Highsmith tiveram uma reputação cinematográfica impressionante – graças a grandes projetos como o de 1999 O talentoso Sr. RipleyAlfred Hitchcock Estranhos em um treme o vencedor do Oscar Carol (baseado em seu romance de 1952 O Preço do Sal). Porém, depois Águas ProfundasApós a resposta crítica morna, é justo dizer que os romances de Highsmith sofreram um golpe de reputação. Agora isso Ripley restabeleceu as histórias do escritor, os erros cometidos em Águas Profundas foram um tanto redimidos.
Por que o filme Deep Water de Ben Affleck e Ana De Armas teve críticas tão negativas
Embora Águas Profundas compartilhava uma premissa e vários detalhes importantes com o romance de Highsmith, o filme tinha muitas diferenças cruciais – contribuindo para sua recepção negativa. Por exemplo, no romance, A caracterização de Vic como assassino fica bastante clara desde o iníciocom grande parte da tensão decorrente da ironia dramática. Por outro lado, a versão de Vic de Affleck é um personagem um tanto desajeitado, que muitas vezes mata acidentalmente suas vítimas, em vez de ser um conspirador diabólico. O resultado é um mistério muito menos convincente e crível.
Além das mudanças no enredo, os críticos citaram vários outros problemas com Águas Profundasadaptação. Muitos críticos compararam-no desfavoravelmente aos filmes anteriores do diretor Adrian Lynecujo currículo inclui nomes como Atração Fatal e Proposta Indecente. Como o Tomates podres consenso explica: “Os espectadores que procuram desesperadamente um novo thriller erótico podem achar que Deep Water vale a pena mergulhar, mas está longe de ser o melhor trabalho do diretor Adrian Lyne”, destacando sua falta de favorabilidade em comparação com esforços anteriores. Águas Profundas não foi completamente criticado, não há dúvida de que representa uma oportunidade perdida – dada a reputação de Highsmith.
Ben Affleck quase estrelou outra adaptação de filme de Patricia Highsmith (7 anos antes de Deep Water)
Tal como está, Águas Profundas é a única vez que Ben Affleck estrelou uma adaptação de Patricia Highsmith. No entanto, o Argo e Batman V. Super-Homem estrela quase apareceu em outro filme de Highsmith, tendo sido programado para aparecer na proposta de David Fincher Estranhos em um trem refazer. De acordo com um Prazo final relatório de 2015, a versão atualizada teria visto Affleck estrelar como uma estrela de cinema que recebe uma carona em um avião particular por um estranho misterioso – um encontro que leva ao assassinato.
Apesar da premissa intrigante e do sucesso anterior do material de origem, o trabalho de Fincher Estranhos em um trem o remake nunca aconteceu. No entanto, a adequação de Affleck para o papel é óbvia, graças à sua aparição anterior na produção do diretor do filme de Gillian Flynn. Garota desaparecida. O sucesso do filme de 2014 sugere que O fracasso de Affleck com Águas Profundas foi uma aberração dentro do gênero de suspense erótico, ao invés da norma, e isso Estranhos em um trem ainda poderia ter conseguido. Não obstante, o facto Águas Profundas falhou criticamente tornou essencial para Ripley reabilitar a reputação de Patricia Highsmith – alguma coisa. conseguiu fazer.
Fonte: Prazo final, Tomates podres
Ripley
- Elenco
-
Andrew Scott, Johnny Flynn, Dakota Fanning, Maurizio Lombardi, Pasquale Esposito
- Data de lançamento
-
4 de abril de 2024