Aviso: principais spoilers da primeira temporada de FUBAR da Netflix abaixo!danoso é o nome da nova comédia de espionagem da Netflix de Arnold Schwarzenegger, mas o que o termo realmente significa? danoso está se vendendo como uma comédia de ação, mas é relativamente leve na ação. Em vez disso, é mais um show de comédia em que o agente da CIA de Arnie, Luke Brunner, é forçado a orientar sua filha Emma (Monica Barbaro), enquanto mantêm seu trabalho de espionagem separado da vida familiar. A falta de cenários explosivos pode ser uma decepção para os fãs dos filmes de ação de Arnold Schwarzenegger, mas permite que ele alongue um pouco seus músculos dramáticos.
danoso sublinha o preço pessoal que ser um espião pode ter. Seu compromisso com o trabalho viu o Luke de Arnie sacrificar seu casamento e um relacionamento próximo com sua filha, enquanto Emma enfrenta exatamente os mesmos problemas tentando equilibrar os dois lados de sua vida. Apesar de ser chamado danosoo programa nunca explica o que isso significa, embora se aplique regularmente aos eventos da série.
Termo FUBAR e origem explicados
Resumindo, FUBAR é uma gíria militar para “Foda-se além de qualquer reconhecimento”. Uma variação mais suave do acrônimo coloca como “Fouled up Beyond All Recognized”, mas tudo tem o mesmo significado. Acredita-se que FUBAR tenha suas origens na Segunda Guerra Mundial e se refere a qualquer situação, evento, pessoa etc. Mais uma vez, o programa de Arnold na Netflix, FUBAR, não explica o que significa o acrônimo, mas os fãs de cinema podem reconhecê-lo de outras fontes.
Um dos primeiros grandes filmes a usá-lo como ditado foi o de 1989 Tango e Dinheiro, uma comédia estrelada por Kurt Russell e Sylvester Stallone. O Cash de Russell faz uso repetido de “FUBAR” antes que o Tango de Stallone finalmente pergunte o que isso significa. A mesma piada foi repetida em 1998 Salvando o Soldado Ryanonde outros soldados constantemente se referem a “FUBAR” em torno de Upham de Jeremy Davies, que só descobre seu significado antes da batalha final.
FUBAR serve como uma piada perfeita para o programa da Netflix
FUBAR’s o final da 1ª temporada “That’s It And That All” termina com um tiroteio em uma igreja. Luke e Emma protegem sua família da ira do terrorista de Gabriel Luna, Boro, depois que ele descobre suas identidades, e todos fogem juntos em uma van. Luke é então informado de que Boro revelou a identidade dele e de Emma para todos os terroristas ou criminosos que ele já derrubou, fazendo dele e de seus entes queridos os alvos. Percebendo a confusão em que se meteu, tudo o que Luke pode dizer é que a situação é “Totalmente FUBAR!” É uma bela piada que finalmente faz referência ao título, e é difícil pensar em uma descrição melhor para a bagunça em que Luke está.