AVISO: SPOILERS à frente para o episódio 6 do Shōgun.
Resumo
A tensão romântica oculta de Blackthorne e Mariko se intensifica no Willow World sem a presença do marido de Mariko, Buntaro.
Toranaga astuciosamente envia Blackthorne e Mariko ao bordel como um teste, que revela brevemente seus verdadeiros sentimentos por meio de uma experiência espiritual.
Mariko deve equilibrar dever e desejo, resistindo à intimidade com Blackthorne num ambiente privado e provando a sua lealdade à ordem de Toranaga.
O mundo do salgueiro em Shogun oferece um lugar de privacidade e intimidade para John Blackthorne e Lady Mariko. Ao longo da primeira metade da aclamada série épica histórica, a tensão romântica entre Blackthorne e Mariko intensificou-se enormemente mas deve ser mantido escondido com o retorno repentino do marido de Mariko, o samurai Buntaro. Shogun a cena do saquê do episódio 5 ofereceu uma dinâmica intrigante entre Blackthorne e Buntaro, enquanto Mariko foi forçada a traduzir entre eles. Depois que Buntaro desonra a casa de Hatamoto Blackthorne ao agredir Mariko, ele deve relutantemente demonstrar seu constrangimento e tristeza implorando pelo perdão de Blackthorne.
Shogun o episódio 6 é intitulado “Ladies of the Willow World” e se passa em um misterioso santuário privado que também funciona como bordel. Ao chegar, Blackthorne se surpreende com a formalidade de tudo, rindo de como esse tipo de coisa era diferente em sua terra natal, a Inglaterra. Mariko comparece como sua tradutora, embora nem Blackthorne nem Mariko desejem realmente estar lá, considerando seus sentimentos românticos ocultos um pelo outro. Há um momento durante a cena Willow World em Shogun episódio 6 em que Kiku parece estar falando através de Mariko, demonstrando os aspectos espirituais da experiência além dos elementos hedonistas.
Por que John Blackthorne e Lady Mariko foram enviados para Willow World no Shogun, episódio 6
Toranaga percebeu que um envolvimento romântico estava se formando entre Mariko e Blackthorne e, como resultado, enviou os dois para Willow World.
Pelas ações heróicas de John durante um terremoto em Shogun episódio 5, marcando a segunda vez na série que o Anjin salvou a vida de Toranaga, foi oferecido a ele um feudo em Kanagawa que forneceria 600 koku. Ele também recebeu outro papel estimado como almirante-chefe do regimento de canhões de Toranaga, uma honra que Blackthorne não necessariamente desejava. Confuso com a contínua generosidade de Toranaga, ele foi falar com ele para descobrir por que estava recebendo tantos títulos honrosos e recompensas. Blackthorne expressou que preferia ter seu navio e tripulação de volta como forma de reembolso.
Blackthorne propôs a Toranaga como alternativa à liderança do seu regimento de canhões que ele poderia bloquear o comércio controlado por regentes católicos e portugueses como forma de servir os interesses de Toranaga. Toranaga rejeitou sua proposta, mas instruiu Mariko a marcar um encontro em um bordel como o Willow World com Kiku, a cortesã mais desejada e elegantemente treinada, para “acalmar a mente dos Anjin”. Ele instrui Mariko a comparecer, além de um tradutor, caso Blackthorne fale enquanto ele “acomoda”.. Toranaga percebeu que um envolvimento romântico estava se formando entre Mariko e Blackthorne e, como resultado, enviou os dois para Willow World.
Kiku explicou como Willow World era mais do que apenas um bordel
Kiku compartilha eloquentemente que as pessoas que vêm para Willow World carregam dentro de si algo do qual desejam escapar.
Mariko seleciona Willow World como o bordel que ela e Blackthorne irão frequentar. Ela negocia para ter Kiku disponível naquela noite para Blackthorne, embora seja forçada a traduzir entre eles. Kiku compartilha eloquentemente que as pessoas que vêm para Willow World carregam dentro de si algo do qual desejam escapar. Ela explica que as pessoas que ela conhece no Willow World desejam uma vida ou circunstância diferente que não podem alcançar, o que é muito aplicável tanto a Blackthorne quanto a Mariko, que tem uma experiência espiritual enquanto traduz. Kiku demonstra que Willow World é muito mais que um bordel, mas um lugar para mergulhar na fantasia escapista.
Os modos astutos de Toranaga não deixam claro por que ele instruiu Mariko a ir ao bordel com Blackthorne. Ele parece estar agindo através de dois corações separados, um deles interessado em ver Mariko feliz. e o outro que está determinado a manter a ordem e a honra entre seu clã. Toranaga acabara de ordenar que Buntaro ficasse longe de Mariko por uma semana, possibilitando que Mariko e Blackthorne tivessem mais tempo a sós juntos. No entanto, ordenar que Mariko compareça ao bordel envia uma mensagem de que ela deve se lembrar de seu papel como tradutora e nada mais.
Como a experiência Willow World de Blackthorne afeta seu relacionamento com Lady Mariko Embora Willow World tenha sido uma “recompensa” para Blackthorne, foi realmente mais um teste da capacidade de Mariko de cumprir seu dever em Shogun.
Blackthorne e Mariko falam intimamente através da orientação de Kiku, mas são essencialmente proibidos de se envolverem mais. Embora possa ter parecido inicialmente que Toranaga estava armando uma situação para Blackthorne e Mariko se tornarem fisicamente íntimosMariko sabe que não deve correr um risco tão grande, apesar de Willow World ser descrito como um lugar incrivelmente privado. Mariko recusa a oferta de Kiku de se juntar a ela e Blackthorne em uma sala privada, o que significa que ela não é realmente necessária lá. Embora Willow World tenha sido uma “recompensa” para Blackthorne, foi realmente mais um teste da capacidade de Mariko de cumprir seu dever em Shogun.