Embora Goodfellas é baseado em pessoas e eventos da vida real, fez algumas mudanças em suas histórias para se adequar ao tom do filme, e o relacionamento de Henry e Karen Hill é um dos que passou por alguns ajustes. Martin Scorsese é mais conhecido por seus filmes de gângsteres, e de todas as suas obras (desse gênero e outros), Goodfellas continua a ser amplamente considerado como seu melhor filme. Baseado no livro Wiseguy por Nicholas Pileggi, Goodfellas conta a história do associado da máfia Henry Hill (Ray Liotta), desde seus dias de adolescente fazendo recados para Paul Cicero (Paul Sorvino) e sua equipe até seu envolvimento total com eles como um de seus associados.
As atividades criminosas de Henry acabaram impactando todas as áreas de sua vida, principalmente seu casamento. Henry se casou com Karen (Lorraine Bracco) e teve duas filhas, mas o relacionamento deles passou por muitos momentos difíceis, principalmente depois que Henry foi para a prisão. Na vida real, Henry Hill se casou com Karen Friedman e eles tiveram uma filha e um filho, mas a história deles foi um pouco diferente da mostrada em Goodfellas – e aqui está o que o filme acertou e errou sobre Henry e Karen Hill.
Como Henry e Karen Hill realmente se conheceram
Henry e Karen Hill se conheceram em 1965, quando Paul Vario (Paul Cicero em Goodfellas) convenceu Henry a acompanhar seu filho em um encontro duplo no restaurante de um de seus sócios. Karen compartilhou que o encontro foi um desastre e Henry a deixou de pé no encontro seguinte. No entanto, eles começaram a namorar no Copacabana, e Karen ficou impressionada com o estilo de vida de Henry e de seus associados. Henry e Karen se casaram no mesmo ano, mas o casamento teve um começo difícil, pois eles moravam com os pais de Karen, o que causava muitos atritos entre todos. Em GoodfellasA história de Henry e Karen começou um pouco diferente, com Henry acompanhando Tommy DeVito (Joe Pesci) em um encontro duplo e Karen confrontando Henry depois que ele a deixou de pé, após o que eles começaram a namorar.
Incidente de Karen Hill com seu vizinho
De acordo com a filha de Henry e Karen, Gina, no livro Em fuga: uma infância da máfia (através da Hoje), Karen testemunhou o lado perigoso de Henry após um incidente com seu vizinho. Enquanto Henry e Karen ainda namoravam, um cara do bairro de Karen que ela conheceu na vida, chamado Ted, a levou para dar uma volta em seu carro e passou por cima dela. Karen disse para ele parar e como ele não parou, ela deu um tapa nele, o que irritou Ted, que a jogou para fora do carro a quilômetros de sua casa. Karen então ligou para Henry e ele a pegou e a levou para casa, mas Henry, em vez de entrar em casa com Karen, atravessou a rua quando viu Ted na garagem. Henry agarrou Ted pelos cabelos e o chicoteou com uma pistola, e deu a arma a Karen para que ela a escondesse. Esta cena foi incluída em Goodfellase é exatamente como Gina Hill descreveu, com a Karen de Bracco também achando o lado agressivo-protetor de Henry “sexy”.
Infidelidades de Henry Hill
Sem surpresa, e assim como em Goodfellas, o verdadeiro Henry Hill teve namoradas enquanto era casado com Karen. Uma namorada revelada em Wiseguy (através da Folha de dicas) é Robin Cooperman (Sandy em Goodfellas), que já era amante de Henry quando ele foi preso por tráfico de drogas. Robin ajudou Henry com seu negócio de cocaína assim que ele saiu da prisão, e Henry a manteve por perto, embora soubesse que ela era um problema. Porém, Robin exigia cada vez mais atenção e carinho, o que Henry não se sentia confortável, tanto que dizia que “o dia em que fui beliscado quase foi um alívio”. Um dia, quando Henry passou para pegar as drogas, Robin queria uma conversa sobre por que eles não estavam se vendo o suficiente, o que levou a uma discussão na qual ela começou “batendo coisas”. Em GoodfellasHenry tinha duas namoradas, Janice e Sandy, esta última baseada em Robin, e ela foi mostrada ajudando Henry com as drogas, mas também consumindo-as.
O que aconteceu com Henry e Karen Hill depois de Goodfellas?
Assim como em Goodfellas, Henry Hill acabou cooperando com o FBI e se tornou um informante. Em 1980, Henry, Karen e seus filhos entraram no Programa de Proteção a Testemunhas do US Marshals, mudaram seus nomes e se mudaram para diferentes locais, e os testemunhos de Henry levaram a 50 condenações, incluindo as de Paul Vario e Jimmy “The Gent” Burke (tocado em Goodfellas por Robert De Niro). No entanto, em 1981, Henry se casou com outra mulher ainda casado com Karen e, em 1990, Karen pediu o divórcio, que foi finalizado em 2002. Antes disso, porém, em 1987, Henry foi condenado por tráfico de drogas em um tribunal federal. em Seattle e foi expulso do programa de proteção a testemunhas.
Henry foi preso novamente em 2004 e condenado a 180 dias de prisão no ano seguinte; depois, em 2009, foi condenado a dois anos de liberdade condicional e, no final daquele ano, foi preso novamente. Nos anos 2000, deu várias entrevistas e apareceu em vários documentários, publicou um livro de receitas e até trabalhou como chef em um restaurante italiano, e faleceu em 2012 devido a complicações relacionadas a doenças cardíacas. Quanto a Karen, ela continua a usar um pseudônimo para proteger sua identidade e ficou o mais longe possível dos holofotes.