- As sequências do livro “Howl’s Moving Castle” revelam que Howl se tornou o Feiticeiro Real e Sophie descobriu seus próprios poderes como bruxa.
- As habilidades mágicas de Sophie nos livros são diferentes das da adaptação cinematográfica, mas ela ainda é tão poderosa quanto Howl.
- Howl e Sophie tiveram um filho chamado Morgan, que herdou suas habilidades mágicas e podia invocar brinquedos à vontade.
O fim do Studio Ghibli O Castelo Movente do Uivo viu a maldição de Sophie ser quebrada, mas este não foi o fim de suas aventuras com Howl. A lenda da animação Hayao Miyazaki baseou seu filme de 2004 no livro de mesmo nome da escritora Diana Wynne Jones, e embora O Castelo Movente do Uivo era um filme independente, o livro fazia parte de uma trilogia. Isso significa que a história de Sophie e Howl se estendeu além do final que o público viu na tela, com os livros Castelo no Ar e Casa de Muitas Maneiras detalhando as aventuras do casal após se apaixonar.
Os acontecimentos das duas sequências de O Castelo Movente do Uivo não foram as únicas coisas diferentes da adaptação do livro. Miyazaki é conhecido por dar seu próprio toque aos romances nos quais baseia seu trabalho, o que significa que a história de Sophie é bem diferente daquela a que os fãs de Ghibli estão acostumados. Ainda assim, a base era praticamente a mesma. Sophie foi amaldiçoada a ser uma velha pela Bruxa do Deserto e finalmente se apaixonou pelo notório mago Howl. O O Castelo Movente do Uivo cada uma das sequências seguiu personagens principais diferentes, mas Sophie, Howl e sua família incomum ainda desempenharam um papel importante.
Howl se tornou o feiticeiro real dos reis após o castelo em movimento de Howl
A situação com o Feiticeiro Real era bem diferente no O Castelo Movente do Uivo livro. Em vez de uma mulher chamada Madame Suliman, o feiticeiro pessoal do rei era um homem chamado Wizard Suliman. Ele e Howl eram originários do Reino Unido (especificamente do País de Gales) e vieram para o mundo mágico em que Sophie nasceu através de portais descobertos enquanto estudava magia. No início do O Castelo Movente do Uivo livro, é revelado que o mago Suliman desapareceu, junto com o irmão do rei, o príncipe Justin, e Howl foi encarregado de encontrar os dois.
No processo de derrotar a Bruxa do Desperdício e seu Demônio de Fogo (outra mudança no filme do Studio Ghibli), Howl e Sophie conseguiram resgatar o Mago Suliman e o Príncipe Justin. Em Castelo no Ar, ficamos sabendo que, como recompensa, Howl recebeu o cargo de Feiticeiro Real ao lado de Suliman (que por acaso se casou com a irmã de Sophie, Lettie). É claro que, apesar da posição mais honrosa de Howl, ele é praticamente o mesmo que era no passado. O Castelo Movente do Uivo. Mesmo assim, Howl, Sophie, Suliman e Lettie tornaram-se extremamente próximos, e as duas irmãs até engravidaram dos primeiros filhos na mesma época.
Sophie desenvolveu seus poderes como bruxa nos livros
Um aspecto importante do O Castelo Movente do Uivo livro é a lenta percepção de Sophie de que ela é uma bruxa. Ela tinha o poder de transformar as coisas em vida, e é por isso que os chapéus que ela fazia eram tão populares (se ela dissesse a um chapéu que a pessoa que o comprasse se casaria com um aristocrata rico, isso é exatamente o que aconteceria). No livro, Sophie transformou sua fiel bengala em uma espécie de varinha mágica ao conversar com ela, e aprendeu a cultivar flores mágicas dizendo às sementes em que elas deveriam crescer. Embora esse tipo específico de magia fosse único, Sophie era, à sua maneira, tão poderosa quanto Howl (embora talvez um pouco mais desajeitada).
Quando Howl se tornou Mago Real, Sophie e Lettie (que também era bruxa) treinaram ao lado de seus maridos para aprimorar seu ofício. Em Castelo no Ar e Casa de Muitas Maneiras, Sophie ainda é um tanto desajeitada com sua magia, mas os feitiços que ela realiza simplesmente falando com objetos costumam ser extremamente poderosos. Isso significava que, quando Howl estava indisposto, Sophie às vezes era encarregada de cuidar de seus assuntos mágicos. Em Casa de Muitas Maneirasisso incluía viajar para um reino vizinho, High Norland, para ajudar o rei de lá a rastrear o ouro real desaparecido.
Howl e Sophie tiveram um filho chamado Morgan
O fim do Studio Ghibli O Castelo Movente do Uivo vi Sophie e Howl se beijando enquanto seu castelo flutuava no ar, e o público só conseguia adivinhar se eles se casaram ou tiveram filhos. Agradecidamente, Castelo no Ar fornece uma resposta aqui. A sequência começa quatro ou cinco anos depois de onde o filme parou, e é revelado que algum tempo depois de Howl se tornar o Mago Real do rei, Sophie engravidou. Ela acabou tendo um filho, a quem chamou de Morgan.
Morgan era apenas um recém-nascido em Castelo no Ar (exceto quando ele se transformou em um gatinho – falaremos mais sobre isso depois), então não havia muito para os leitores saberem sobre ele. No entanto, por Casa de Muitas Maneiras, mais alguns anos se passaram e Morgan se tornou uma criança bastante precoce. Claro, isso não é surpresa com dois pais tão francos e excêntricos. Ele também herdou as habilidades mágicas de seus pais, o que lhe permitiu invocar praticamente qualquer brinquedo que desejasse (o que significava que as coisas poderiam rapidamente ficar lotadas de cavalos de balanço aparecendo do nada em cada esquina).
Howl e Sophie passam por mais maldições e transformações mágicas
Embora Sophie e Howl estejam em ambos Castelo no Ar e Casa de Muitas Maneiras, eles não são mais os personagens principais. Na verdade, durante a maior parte da primeira sequência, os leitores nem percebem que fazem parte da trama. O novo personagem principal do livro, Abdullah, parte em uma aventura para encontrar a princesa por quem se apaixonou, que foi roubada por um djinn. Em sua jornada, Abdullah adquiriu um tapete voador com uma personalidade corajosa, um gênio em uma garrafa que adorava azedar os desejos de Abdullah e um gato preto altamente inteligente e seu gatinho preto.
No final de Castelo no Ar, é revelado que o tapete voador, o gênio e o gato preto são Calcifer, Howl e Sophie, respectivamente. Todos os três foram amaldiçoados a assumir essas formas, e quando Abdullah resolveu esse mistério e encontrou sua princesa, ele conseguiu ajudar a libertar seus companheiros (e o pobre Morgan foi forçado a deixar de ser um gatinho solto para se tornar um gatinho imóvel). bebê recém-nascido). Mais transformações mágicas continuaram em Casa de Muitas Maneirasdemonstrando como, mesmo que a maldição da Bruxa do Deserto tenha sido quebrada em O Castelo Movente do Uivoa vida de Sophie com Howl nunca deixaria de ser cheia de um caos maravilhosamente mágico.