o outro ladoa história em quadrinhos absurda do criador Gary Larson, era conhecida por testar os limites do bom senso e da razão para arrancar uma risada de seu leitor – no entanto, as legendas de Larson nunca eram um absurdo total, mas como A pré-história do outro lado revelado, uma legenda trocada acidentalmente uma vez deixou os leitores além de confusos
A pré-história do outro ladoum livro elaborado por Gary Larson para o décimo aniversário da o outro ladoexplicou que o Citizen-Journal em Columbus, Ohio uma vez trocou por engano as legendas de dois lado mais distante cartoons, com um resultado inexplicável e incompreensível – que fez com que o Citizen-Journal e Gary Larson recebessem uma enxurrada de cartas de leitores pedindo uma explicação.
Uma confusão em Columbus criou o primeiro e único lado distante sem sentido
Como Larson explicou em A pré-história do outro lado: “A legenda para o desenho animado da ‘lesma’, retratando uma massa de lesmas adorando seu ‘deus’ e cantando alguma entonação sem sentido, foi repetida no dia seguinte com o desenho animado da ‘casa na árvore’.” É interessante considerar que os leitores que viram a edição “slug” devidamente legendada de o outro lado no jornal do dia anterior provavelmente teria ficado intrigado ao ver sua legenda repetida sob uma imagem totalmente diferente, mas também provavelmente teria sido capaz de descobrir o erro. Aqueles leitores realmente perplexos teriam perdido o jornal do dia anterior, ou pelo menos pulado a seção de quadrinhos.
Far Side Gary Larson e seus leitores tinham um acordo tácito
Também digno de nota é o fato de que o próprio Larson, ao descrever a legenda do cartoon “lesma”, chama de “sem sentido” – a imagem, e a conexão reconhecível entre lesmas e sal, dá significado ao desenho animado, mesmo que seja altamente bizarro. Transpor a legenda absurda para a cena de um exterminador, ao lado de uma mulher, apontando para um bando de crianças em uma árvore, fez o lado mais distante inescrutável o suficiente para que muitas pessoas sentissem a necessidade de estender a mão e perguntar o que significava. Mesmo leitores regulares de o outro ladoacostumados com o humor incomum da tira, se tivessem perdido a história em quadrinhos do dia anterior, se sentiriam compelidos a buscar uma resposta.
Como escreveu Gary Larson em Pré-história“E quantas cartas eu já me encaminhei pedindo uma explicação? não pergunte.” o outro lado apresentava aparições surreais de dinossauros, alienígenas e homens das cavernas pré-históricos, mas mesmo quando a tira oferecia suas parcelas mais desconcertantes, sempre fazia algum tipo de sentido. Os leitores entenderam isso – fazia parte do contrato entre eles e o autor. Quando um erro de um jornal de Columbus levou os leitores locais a sentirem que o contrato havia sido violado, eles procuraram divulgar suas preocupações. Apenas justo… um pouco de dor de cabeça para Gary Larson, criador de o outro lado.