Enquanto Os Mágicos O programa de TV tomou várias liberdades com os livros, uma grande mudança na dinâmica dos personagens foi muito melhor que os livros. Os Mágicos foi adorado pelo público, mesmo por aqueles que não leram os livros, e devastou os fãs quando o show foi cancelado após cinco temporadas. Por um lado, manter Os Mágicos para um corte de cinco temporadas garantiu que a narrativa permanecesse forte e envolvente até o fim. Por outro lado, o público não estava pronto para dizer adeus à série.
A razão para isso foi Os Mágicos‘ elenco de personagens, que foi e ainda é um dos mais interessantes e complexos colocados na TV. Com um verdadeiro elenco, pode ser difícil fornecer tempo e desenvolvimento iguais para cada personagem; pelo menos um ou dois sempre parecem ficar com a ponta curta do bastão. Mas Os Mágicos conseguiu o delicado equilíbrio de manter o ritmo da trama e ao mesmo tempo dar tempo suficiente para construir cada personagem. Com isso, o relacionamento entre dois personagens, em particular, ficou ainda mais profundo.
Embora todos os personagens tenham arcos incríveis – na verdade, algumas das melhores evoluções de conjuntos coletivos na televisão moderna – um dos maiores relacionamentos e dinâmicas de personagens é entre Quentin e Eliot. Enquanto Quentin é um pouco indiferente no começo Os Mágicos No programa de TV, nos livros, ele fica praticamente obcecado imediatamente por Eliot. A dupla inicialmente tem uma dinâmica de mentor-pupilo na série de TV, com o debonair, debochado e distante Eliot assumindo Os Mágicos‘ o nerd e ansioso Quentin sob sua proteção e apresentando-o a Brakebills.
Com o tempo, no entanto, a dinâmica deles começa a mudar e se equilibrar, de modo que eles se tornam amigos genuínos e iguais, e, em um episódio de linha do tempo alternativa, os amores silenciosos da vida um do outro, vivendo juntos até que sejam velhos. Esse episódio foi intitulado “A vida em um dia”. Na série, sempre houve um subtexto estranho entre Eliot e Quentin. Especialmente óbvios eram os sentimentos reprimidos de Eliot por Quentin, mas “Life in a Day” fez desse subtexto o texto, ponto final. Esse não foi o único episódio que mostrou o vínculo deles, mas foi o mais memorável. Foi mais rico, mais profundo e mais complexo do que nos livros.
Até o autor Lev Grossman concorda. Em um recente Reddit AMA, ele comentou sobre algumas das mudanças que o programa fez nos livros, revelando que ele aprovou cada mudança feita. Com Os Mágicos Adaptação de programa de TV, ele conseguiu explorar os fios da história que não conseguiu nos livros. Como ele explicou, “Por causa da natureza da TV, eles tinham muito mais espaço para deixar as histórias se espalharem e seguir pistas que eu não tinha espaço nos livros. Como o relacionamento de Quentin com Eliot, que eles conseguiram levar muito mais longe do que eu, como em ‘Life in a Day’.”
Isso não quer dizer que o livro não explore a dinâmica e a amizade deles. Eles se tornam como irmãos nos livros, mas o show é capaz de fazer mais, como Grossman disse. Isso também acrescenta uma camada ao relacionamento deles que é difícil de imaginar nos livros graças ao meio visual da televisão, e tanto Hale Appleman (Eliot) quanto Jason Ralph (Quentin) trazem sutileza e vida a um turbilhão de sentimentos muitas vezes muito complexo e carregado entre eles. Para aqueles que amaram o show, vale a pena voltar e ler Os Mágicos livros, simplesmente para ver como a dinâmica entre Quentin e Eliot se desenvolve de uma maneira diferente, mas ainda maravilhosa.
