Resumo
-
Adaptar a narração introspectiva de Murderbot para um programa de TV representa um desafio para a Apple devido à dificuldade de criar narrações eficazes.
-
A narração nos livros revela a autoconsciência, as emoções e o crescimento do Murderbot – explorando o que define a humanidade.
-
O programa de TV Murderbot da Apple deve usar a narração estrategicamente para transmitir profundidade sem parecer opressor ou preguiçoso.
Próximos Apple TV+ Robô Assassino A adaptação do programa de TV terá dificuldade para capturar o coração dos livros devido a um grande desafio. Os Diários do Murderbot é uma série de romances de ficção científica que inclui sete livros e três contos escritos por Martha Wells. A série segue uma Unidade de Segurança ciborgue violenta e autoconsciente (SecUnit), que se autodenomina Murderbot, em busca do sentido da vida. Esta série ganhou imensa popularidade entre a comunidade de ficção científica nos anos desde seu primeiro lançamento. Em 2021, Os Diários do Murderbot ganhou o Prêmio Hugo de Melhor Série.
Seis anos depois da primeira novela, Todos os sistemas vermelhosfoi lançado, Prazo final anunciou que Apple TV + pegou Robô Assassino para uma série de 10 episódios. A série será estrelada pelo vencedor do Emmy Alexander Skarsgård de Sucessão fama ao lado de David Dastmalchian do elenco de Oppenheimer. A série não tem uma data de lançamento projetada no momento da escrita; no entanto, já há entusiasmo por parte dos fãs dos livros. Apesar disso, o Robô Assassino O programa de TV enfrentará um grande desafio.
O programa de TV Murderbot da Apple é uma grande notícia (mas um elemento dos livros representa um desafio)
Os Diários do Murderbot tem a premissa perfeita para um grande show de ficção científica. Séries de ficção científica de alto conceito como A Expansão e Battlestar Galáctica foram extremamente bem recebidos pelo público devido aos seus fortes conceitos e personagens. Dessa forma, é promissor que a Apple transforme Murderbot em um programa de TV. No entanto, um aspecto da série de livros representa um desafio para a equipe criativa da série. Os Diários do Murderbot é escrito no pretérito da primeira pessoa e inclui uma narração e diálogo muito internalizados. A autoconsciente SecUnit parece introspectiva, interagindo com seus próprios pensamentos.
Essa narração ajuda a revelar a autoconsciência e as emoções do personagem, e a mudança mostra exatamente como o Murderbot muda ao longo do tempo.
Embora isso seja um romance atraente, é difícil adaptá-lo para um formato visual. As narrações em off são controversas no cinema. É fácil bagunçar porque deixa a exposição para o espectador, em vez de transmitir pensamentos por meio da linguagem corporal, do diálogo e de outros meios visuais. O uso da narração também pode parecer uma produção cinematográfica preguiçosa. Para terem sucesso, essas formas de narração devem percorrer uma linha tênue de agregar valor, sem recapitular nenhuma ação. da maçã Robô Assassino O programa de TV precisará usar a narração de forma estratégica, sem parecer pesado.
Por que acertar a narração do Murderbot é tão importante para o programa de TV da Apple
A equipe criativa precisará acertar a narração do Murderbot ao fazer o programa de ficção científica da Apple TV. Esta narração ajuda a revelar a autoconsciência e as emoções do personagem, e a mudança mostra exatamente como o Murderbot muda ao longo do tempo. Isto destaca a questão central do que define a humanidade. O personagem é senciente, auto-reflexivo, emocional, vivencia a moralidade e tem capacidade de crescer – todas características que podem definir os humanos. Sem que o programa da Apple TV acerte a narração do personagem titular, toda essa profundidade se perderá na adaptação de Os Diários do Murderbot.
Fonte: Prazo final