filme lenda urbana: Francis Ford Coppola matou um cavalo real com a cabeça para a famosa cena Padrinho.
Hoje marca o 50º aniversário da estreia oficial do filme de sucesso. Padrinho, a brilhante adaptação de Francis Ford Coppola do romance best-seller de Mario Puzo dos anos 1940 sobre a família criminosa Corleone. Como mencionei na última vez que filmei a lenda em O Poderoso Chefão, a Paramount Pictures trouxe muita tristeza a Coppola durante a realização do filme, embora, à medida que ele fizesse mais e mais ótimas fotos, eles se acalmassem em geral, deixando claro para o estúdio que fez a escolha certa para o diretor.
No entanto, há uma coisa que o estúdio nunca apreciou totalmente em Coppola (embora fique claro no produto final que devemos Sim) é a maneira de Coppola buscar algum tipo de realismo no filme. Coppola não queria apenas que o filme ficasse no passado, ele queria que realmente parecesse que estava no passado. Ele levou tudo aos mínimos detalhes, como a maioria dos carros vistos no filme tinham pára-choques de madeira, porque pára-choques de metal não foram usados durante a Segunda Guerra Mundial (porque as guerras precisavam de metal) e depois da guerra (quando a guerra precisava de metal). fora), as pessoas obviamente não estavam com pressa para substituir os pára-choques, então a maioria dos carros ainda tinha pára-choques de madeira, assim como nos filmes.
Quando se trata da sequência icônica do filme em que o homem de Don Corleone serve o cavalo do magnata do cinema na cama, essa sensação de realismo é temporariamente controversa!
Uma das grandes mudanças no romance de Puzo é que Coppola realmente reduz a desgraça do cantor Johnny Fontaine, afilhado de Don Vito Corleone. A adaptação de Puzo de Fontane como Frank Sinatra, especialmente os rumores dos laços da máfia de Sinatra o levaram a um papel suculento em From Here to Eternity, originalmente interpretado pelo ator Eli Wallach (curiosamente, Wallach mais tarde apareceu como um dos principais protagonistas em The Godfather Part III) que acabou rendendo a Sinatra um Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.
Em “O Poderoso Chefão”, Fontan realmente queria um papel no próximo filme de guerra que parecia destinado a ganhar um Oscar, um papel que parecia ter sido escrito para ele. O problema é que o chefe do estúdio de cinema, Jack Waltz, odiava Fontan porque ele dormia com uma das amantes de Waltz, e deliberadamente manteve Fontan fora do papel, especialmente porque ele sabia que o personagem era muito bom. Uma estrela de cinema. Don Corleone envia seu novo conselheiro Tom Hagen para negociar com Waltz (Don Corleone diz especificamente a Tom a frase icônica: “Dê a ele uma oferta que ele não pode recusar”). Waltz levou Hagen em um tour por Hollywood e mostrou a ele seu cavalo de corrida premiado, Cartum. No entanto, ele se recusou a ajudar Fontan e até gritou para Hagen: “Agora saia! Se aquele goombah tentar algo grosseiro, diga a ele que não sou o líder da banda! Sim, eu ouvi essa história.” Hagen voltou para Nova York. para que Don Corleone soubesse que tipo de resposta Woltz havia dado a eles.
No dia seguinte, Waltz acordou e encontrou a cabeça ensanguentada de Cartum na cama com ele. Então ele “chocantemente” mudou de ideia sobre Fontan, o papel no filme era dele e, de fato, deu a Fontan um Oscar.
Quanto à cabeça de cavalo, na verdade é a verdadeira cabeça de cavalo na cena. No entanto, as origens da cabeça do cavalo eram muito mais mundanas do que alguns críticos do filme na época acreditavam.
Coppola explica como cabeças de cavalo foram obtidas na resenha do DVD ‘O Poderoso Chefão’, mais tarde Detalhes do LA Times:
Coppola também relatou que recebeu cartas de ativistas animais sobre uma cabeça de cavalo encontrada na cama do produtor de Hollywood Jack Waltz (John Marley). Eles acham que os cineastas mataram um cavalo para esta cena. Coppola disse que na verdade era uma cabeça de verdade, mas veio de um matadouro onde os cavalos eram abatidos para comida de cachorro. Ele disse que a equipe de produção foi até a empresa, selecionou um cavalo que se parecia muito com o premiado puro-sangue de Waltz e pediu para entregar a cabeça aos cineastas da época. Logo depois, a empresa enviou uma caixa com cubos de gelo enrolados na cabeça.
Então, embora seja uma cabeça de cavalo real, ela não foi realmente morta para o filme em si, o que deve ser um alívio para os grupos de direitos dos animais por aí, embora provavelmente não seja tão confortável porque ainda é um cavalo morto.pelo menos não uma das mortes de cavalos que realmente aconteceram em alguns filmes Isso levou ao agora famoso aviso de “nenhum animal foi ferido ao fazer este filme” ser aplicado no filme porque os cineastas nem pensaram nisso ao trabalhar com animais no filme.
A lenda é…
doença: Incorreta
Obrigado ao leitor Don R. por escrever perguntando se esta lenda é verdadeira, e a Francis Ford Coppola pela informação (repostada pelo Los Angeles Times).
deve verificar Meus arquivos de lendas de filmes revelados Saiba mais sobre as lendas urbanas do mundo do cinema.
Sinta-se à vontade (ops, eu imploro!) para anotar suas sugestões para futuras parcelas! Meu endereço de e-mail é bcronin@legendsrevealed.com.