O mais recente recruta para Inteligência em Departamento de Polícia de Chicago a 10ª temporada faz Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) e sua equipe parecerem estúpidos. O procedimento policial da NBC em Chicago está se preparando para o ano de encerramento da década, e com isso vem novas surpresas para os fãs. Isso inclui trazer outro membro da equipe de inteligência de Hank Voight (Jason Beghe) que poderia ajudá-los a assumir mais casos e tornar a cidade mais segura.
Embora a Inteligência tenha mantido a maioria de seus membros intacta Departamento de Polícia de Chicago‘s até agora, a série produzida por Dick Wolf também teve algumas mudanças de elenco ao longo dos anos. A equipe de Voight sofreu perdas significativas, incluindo as saídas de Erin Lindsay (Sophia Bush) e Antonio Dawson (Jon Seda), para citar alguns. Já se passaram alguns anos desde que a Inteligência trouxe uma cara nova, e isso finalmente acontecerá em Departamento de Polícia de Chicago temporada 10 como o esquadrão expande sua lista com um novo membro.
Quando Departamento de Polícia de Chicago na 10ª temporada, Voight dará as boas-vindas a um novo membro no oficial Dante Torres. Interpretado por Benjamin Levy Aguilar, o personagem apareceu pela primeira vez como ator convidado na 9ª temporada como um recruta que tem um passado complicado. Apesar de seu histórico abaixo do ideal, ele provou que está comprometido em se juntar à Força. Esse problema é que Aguilar já interpretou um personagem diferente no procedimental produzido por Dick Wolf. No Departamento de Polícia de Chicago na estreia da 7ª temporada, o ator interpretou Franco Chavaro – um dos suspeitos de matar o recém-eleito Brian Kelton (John C. McGinley). É tão estranho que a Inteligência, especificamente Halstead, que liderou a operação contra Chavaro, não reconheça o quanto ele e Torres se parecem. Como Voight e sua equipe são altamente treinados para perceber até os menores detalhes para desvendar o caso, ele ou qualquer outra pessoa do esquadrão deveria pelo menos ter feito essa observação para suavizar a dupla escalação de Aguilar.
Em termos de narrativa, não há nenhuma conexão entre Torres e Chavaro – o que significa que Aguilar interpretando os dois não passa de uma coincidência de elenco. Dentro Departamento de Polícia de Chicago Na narrativa da 10ª temporada, Torres e Chavaro são duas pessoas diferentes. Caso contrário, seria um grande problema se a Inteligência perdesse a conexão entre o par, e os personagens não poderiam ser mais diferentes um do outro. Enquanto Chavaro continua tendo alguns negócios ilegais em Chicago, Torres vem do campo de treinamento da Força e tem um passado imperfeito, mas está trabalhando duro para entrar e permanecer no caminho certo juntando-se à Força. Neste ponto, é improvável que a NBC tente conectá-los para justificar um ator interpretando diferentes papéis no mesmo programa.
Não se sabe por que a NBC decidiu lançar Aguilar novamente em Departamento de Polícia de Chicago sabendo que ele já interpretou um personagem diferente. Pode ser simplesmente devido às suas habilidades de atuação, para não mencionar sua química com Voight e Halstead, assim como o resto da Inteligência. De qualquer forma, não deve ser um problema seguir em frente; e pode eventualmente ser visto como um desenvolvimento bem-vindo, pois já faz um tempo desde que a Inteligência conseguiu um novo membro, muito menos alguém diretamente retirado do pool de treinamento.