O novo papel do filme Bob Esponja Calça Quadrada de Mark Hamill revela que o personagem OG foi reformulado após 25 anos

Mark Hamill está no elenco do próximo 2025 Bob Esponja Calça Quadrada filme, e ele está substituindo um dublador OG que está na série desde a primeira temporada. Previsto para chegar aos cinemas em 23 de maio de 2025, O filme do Bob Esponja: Procure por Calça Quadrada verá Bob Esponja viajando profundamente no oceano para lutar contra o fantasma do Holandês Voador. Será o quarto longa-metragem da série Bob Esponja Calça Quadrada franquia. O filme foi anunciado pela primeira vez no painel CinemaCon da Paramount Pictures em 2023, mas Discurso de tela aprendeu muitos detalhes novos sobre o projeto na San Diego Comic-Con.

Entre as revelações tentadoras sobre o filme na Comic-Con está a notícia de que o próprio Luke Skywalker, Mark Hamill, se juntou ao elenco de vozes para um papel importante. Todos os membros do elenco principal da série estão reprisando seus papéis no próximo filme: Tom Kenny como Bob Esponja, Bill Fagerbakke como Patrick, Rodger Bumpass como Lula Molusco, Clancy Brown como Sr. . Mas um dublador importante que existe desde a primeira temporada da série está sendo substituído por Hamill.

O filme de 2025 do Bob Esponja Calça Quadrada está reformulando Brian Doyle-Murray como o holandês voador com Mark Hamill

Brian Doyle-Murray dublou o Flying Dutchman desde 1999

O Bob Esponja painel na Comic-Con revelou que Hamill interpretará o fantasma do Flying Dutchman em O filme do Bob Esponja: Procure por Calça Quadrada. O Flying Dutchman tem sido um vilão recorrente na série de TV desde sua primeira temporada. Ele fez sua estreia no episódio 13 da 1ª temporada, “Scaredy Pants” (o primeiro segmento), no qual atormenta Bob Esponja por se vestir de fantasma no Halloween. Nesse episódio, o Flying Dutchman foi dublado por Brian Doyle-Murray – irmão de Bill Murray – e tem sido dublado por Doyle-Murray desde então.

Mas agora ele será dublado por Mark Hamill no novo filme. Hamill tem botas bem grandes para preencher; Doyle-Murray tem uma das vozes mais roucas de Hollywood. Ele é reconhecível como Noah Vanderhoff de O mundo de WayneBuster Green de Dia da Marmotae o pai do Bubble Boy de Seinfeld. Sua voz é inconfundível como a do Holandês Voador, e ele desempenha esse papel perfeitamente há um quarto de século. Ele será difícil de seguir quando Hamill assumir o papel.

Mark Hamill já provou o quão perfeito ele será como o novo dublador do Flying Dutchman

Hamill estreou a voz ao vivo na Comic-Con

Embora normalmente seja uma má notícia saber que um papel icônico foi reformulado, neste caso, não há nada com que se preocupar: Hamill estreou sua voz Flying Dutchman ao vivo no palco para os participantes da Comic-Con, e podemos confirmar que está certo. É uma pena que Doyle-Murray esteja sendo substituído, mas assim como as novas vozes de Rick e Morty, será difícil perceber a diferença, porque a impressão de Hamill é estranha. Hamill é um dublador tão prolífico que seria conhecido apenas por seu trabalho de voz se nunca tivesse interpretado Luke no Guerra nas Estrelas saga.

A interpretação do Coringa por Hamill perde apenas para a de Heath Ledger; é tão perfeito que ele foi recrutado para interpretar o Príncipe Herdeiro do Crime em todos os tipos de mídia, de animação a videogames. Ele também dublou Merlin em Comandante de AlaSenhor do Fogo Ozai em Avatar: O Último Mestre do ArEsqueleto em Mestres do Universo: Revelaçãoe o prefeito de Pejite na dublagem inglesa de Nausicaä do Vale do Vento. Basta dizer que suas credenciais de dublagem são bastante impressionantes. Ele será um substituto incrível como o Flying Dutchman no novo Bob Esponja filme.

Mark Hamill já interpreta um personagem diferente no universo do Bob Esponja

Este não será o primeiro papel de Hamill na franquia Bob Esponja Calça Quadrada

Esta não será a primeira vez que Hamill dublará um personagem do Bob Esponja Calça Quadrada franquia. Na 5ª temporada, episódio 8, “Night Light” (o segundo segmento), Hamill fez a voz de The Moth. A Mariposa é o arquiinimigo do Homem Sereia, que ele caça há 57 anos. O episódio culminou em uma piada hilariante: Bob Esponja prendeu The Moth no mesmo farol para o qual foi atraído, mas então The Moth voou com o farol e disse ao Homem Sereia que o veria em mais 57 anos (uma piada que Hamill, de claro, acertado).

Como The Moth só teve um papel falante naquele episódio, não é grande coisa que Hamill esteja retornando para dar voz a outro personagem no Bob Esponja Calça Quadrada universo. Além disso, como dublador experiente, Hamill fica irreconhecível em cada papel que assume, para que o leigo nem perceba que o novo Flying Dutchman tem a mesma voz do The Moth. Será interessante ver o que Hamill fará com o papel que Doyle-Murray tornou icônico ao interpretar o Holandês Voador no próximo Bob Esponja Calça Quadrada filme.