Atenção: contém spoilers Capitão Carter #1!
da Marvel Capitão Carter sim variante Capitão América, mas Peggy Carter é cidadã britânica. Apesar de seu país de origem, a Marvel ainda esquece que Peggy Carter é na verdade britânica.isso está em E se a Marvel…? Programas de TV no Disney+ em 2021.junto com Capitão Carter #1que mudou oficialmente quando Peggy finalmente se mostrou nos quadrinhos, algo que ela não mudou adequadamente no Universo Cinematográfico da Marvel.
Publicado em 2021, E se a Marvel…? O programa de TV foi a primeira incursão do Universo Cinematográfico Marvel no mundo da animação.O observador todo-poderoso e de outro mundo guia os espectadores de uma realidade alternativa para outra, apresentando ao público o conceito do multiverso Marvel (discutido mais tarde em Homem-Aranha: Nenhum Lugar para Ir e o próximo Doutor Estranho no Multiverso da Loucura). O primeiro episódio mostrou um universo alternativo onde Peggy Carter recebeu o soro do Super Soldado em vez de Steve Rogers, transformando-a na Capitã Carter.
Durante suas façanhas, no entanto, o capitão Carter permaneceu sob o comando de um superior americano durante a maior parte do episódio. Embora os americanos e britânicos fossem de fato aliados próximos durante a Segunda Guerra Mundial, eles tinham diferentes cadeias de comando. Ela era constantemente responsável perante o comandante americano e Howard Stark, em vez de qualquer colega britânico.Isso muda com o lançamento da versão Capitão Carter #1que mostra a ascendência britânica de Peggy Carter.
Nos quadrinhos, a primeira fala de Carter também é um ato de manter sua agência. “Eu ainda sou um cidadão britânico?” Depois de bater na mesa com o punho, ela questionou o público chocado. Carter volta para sua casa em Londres, que ela mal conhece, mas ainda é Londres. Ela se encontrou com o primeiro-ministro, que trouxe Carter de volta aos super-heróis porque, em sua opinião, Carter era um dos poucos super-heróis britânicos em um campo quase inteiramente dominado pelos americanos. O desejo de Carter de se misturar em vez de se destacar consolidou suas raízes britânicas. Ela não vai sucumbir aos fenômenos culturais americanos que tentam se colocar acima dos outros.
Os quadrinhos atuais do Capitão Carter giram em torno de um herói essencialmente britânico. Ela passou a maior parte da narrativa em Londres e não se colocou sob nenhum comando americano. do Capitão América As melhores novas variantes provam a vontade da Marvel de aprender com seus erros, e Capitão Carter é o seu melhor exemplo.