Por favor, avalie esta postagem
Resumo
- Peow2 lançará edição em inglês de Stop!! Hibari-Kun! no outono de 2025, marcando um momento histórico na representação LGBTQ+ de mangás.
- Hibari-Kun! desafia as normas de gênero em animes; fãs debatem se o personagem realmente se qualifica como um protagonista transgênero.
- Apesar das controvérsias, Stop!! Hibari-Kun! continua sendo uma obra influente no mangá, abrindo caminho para personagens LGBTQ+ no meio.
Em 1981, Salto Shonen lançou Hisashi Eguchi’s Pare!! Hibari-kun!uma comédia romântica que atraiu uma controvérsia significativa ao longo dos anos por causa de seu personagem principal queer. Depois de quatro décadas, uma versão oficial em inglês finalmente estará disponível. No X e no AnimeNYC, a editora Peow2 anunciou sua intenção de publicar uma edição em inglês do mangá histórico no outono de 2025.
Pare!! Hibari-Kun! é uma comédia romântica cujo personagem-título foi designado como homem ao nascer, mas se apresenta e se comporta de forma feminina. O mangá segue ela e um garoto chamado Kosaku enquanto eles navegam pela vida cotidiana, incluindo o pai yakuza de Hibari. É considerado um marco para a representação LGBTQ+ no mangá. Seu alcance também foi muito mais amplo, e até mesmo os fãs mais hardcore de anime tendem a subestimar sua profunda influência em franquias de showstopper como Esfera do Dragão.
Pare!! Hibari-Kun!A representação ousada de ‘s tem sido um ímã para controvérsia
O clássico queer tem levantado sobrancelhas por décadas
Personagens transgêneros são historicamente sub-representados no mundo do anime e do mangá, e Hibari-kun! é uma grande exceção. Ao mesmo tempo, Hibari-kun! tem sido controverso com fãs de anime e mangá, e essas mesmas controvérsias estão ressurgindo após Peow2 apresentar Hibari como uma “protagonista trans OG”. Embora Hibari seja sem dúvida não-conforme com o gênero, muitos fãs ainda questionam se ela pode ser devidamente rotulada como “transgênero”. Além disso, as restrições culturais da época levaram a Hibari-kun!a representação de ‘s seja limitada e, para alguns, ofensiva.
Próxima edição do Peow2 Pare!! Hibari-Kun! é uma ótima oportunidade para os fãs ocidentais se familiarizarem com este mangá seminal, que tem grande significado histórico para o meio, independentemente das controvérsias em torno dele.
Fontes: @pessoastudio (X)
