
Resumo
-
A adaptação de One Day da Netflix fez a escolha certa ao cortar o romance de Dexter com Maddy devido à problemática dinâmica de poder.
-
O relacionamento de Dexter com Maddy dois anos após a morte de Emma foi eliminado na minissérie para focar em sua jornada solo de cura.
-
Os espectadores que lerem o livro depois de assistir One Day da Netflix verão Maddy sob uma luz diferente devido ao seu significado alterado.
Aviso: este artigo contém spoilers de One Day
Um diaO livro de Dexter muda o papel e o significado de um personagem da história de Dexter porque a Netflix removeu um grande detalhe. Adaptado do livro homônimo de David Nicholls, Um dia conta a história de amor de Dex e Em, dois estudantes que se conhecem um dia antes da formatura na universidade. Acompanha suas vidas enquanto eles se entrelaçam e se separam nas próximas duas décadas. Por causa de Um diaCom o elenco incrível e seu romance lindamente comovente, o público reverenciou esta série.
Uma grande parte do crédito deve ir para o material de origem; no entanto, o Netflix Um dia faz algumas alterações no livro que beneficiam a minissérie. Uma das mudanças mais significativas envolve uma personagem que só aparece na tela uma vez por 37 segundos – Maddy, a gerente do café parisiense Dex. No show, Maddy fala apenas brevemente com Dex antes de ele sair para ver a casa. A interação não é particularmente sedutora; ele só menciona o nome dela uma vez. Espectadores que leram o livro de Nicholls depois de assistir ao Netflix Um dia no entanto, eles se verão olhando para Maddy de maneira diferente.
Dexter começou um relacionamento com a gerente do café, Maddy, 2 anos após a morte de Emma no livro
No livro de David Nicholls, Dexter encontra uma maneira de honrar seu amor por Emma ao mesmo tempo que inicia um novo relacionamento romântico. Dois meses antes do aniversário de dois anos da morte de Em, Dex começa a namorar Maddy, a gerente de seu café parisiense.. O relacionamento deles ainda está forte no aniversário de cinco anos da morte de Em - momento em que ele, Maddy e Jasmine fazem uma viagem juntos para Edimburgo antes de se mudarem para Loch Lomond por uma semana.
Embora eles tenham apenas três cenas juntos nesses dois anos, Dex e Maddy parecem ter um relacionamento forte dentro do Um dia livro. Maddy tem experiência com perdas e isso influencia sua dinâmica. Ela reserva espaço para a dor de Dex, apoiando-o no que ele precisar. Ele também se preocupa com o bem-estar dela, permitindo que ela expresse seus pensamentos. No entanto, a Netflix Um dia a minissérie remove completamente esse enredo, mudando seu significado na vida de Dex.
O relacionamento de Dex e Maddy teria transformado o caráter de Dex
Embora possam ter sido aceitáveis em 2009, quando o livro foi publicado, existem alguns elementos problemáticos para o relacionamento de Dexter e Maddy isso teria mudado o personagem de Dex se eles fossem incluídos no Netflix Um dia. Como dona da loja e chefe, Dex tem um perigoso desequilíbrio de poder com Maddy. O sustento dela depende dele, e ele poderia exercer esse poder sobre ela a qualquer momento. Em nossa era pós #MeToo, o relacionamento de Dexter com Maddy parece um abuso de poder e predatório. Se incluído, isso tornaria o personagem de Dex desprezível e impossível de ter empatia.
Além do desequilíbrio de poder, Maddy é dez anos mais nova que Dexter. Há uma grande diferença na experiência de vida entre Dex, que tem 40 anos, e Maddy, que tem 30 anos no final do livro. Por causa disso, a escolha de Dex de ter um relacionamento com ela no filme da Netflix Um dia teria refletido mal em seu personagem. Teria parecido que ele fingiu o desenvolvimento do personagem na segunda metade de Um diatransformando-o em uma pessoa enganadora. Alternativamente, Dex aparentemente teria voltado aos seus velhos hábitos, tornando seu final mais trágico e menos esperançoso.
Por que One Day da Netflix tomou a decisão certa de cortar o romance de Dexter com Maddy
Existem muitas razões pelas quais cortar a história de Maddy-Dexter foi a escolha certa para o Um dia minissérie. Do ponto de vista narrativo, essa decisão permite que Dex se mantenha sozinho no processo de cura e luto. Ele é apoiado por vários entes queridos, incluindo Tilly e sua família, Sylvie, e seu pai. Eles garantem que ele receba a empatia e o cuidado de que precisa. Em última análise, porém, O arco emocional interno de Dexter é o foco central porque Um dia apaga o relacionamento amoroso com Maddy.
Além disso, a morte de Em em Um dia é profundo para os espectadores. A dor de Dexter no último episódio é paralela às emoções do público ao perder um personagem no qual investiram emocionalmente durante treze episódios. Além disso, o público está de luto pela perda do relacionamento de Em e Dex, que só começou dois episódios antes em Um dialinha do tempo. É uma recompensa tão curta para depois arrancá-lo. Se Dex passasse pelo luto com o apoio de um parceiro romântico, isso não seria mais paralelo à experiência do público, tirando o ponto de contato emocional do público. Um dia.
Por último, o público teria desaprovado a mudança de Dexter. Não é justo colocar nos cônjuges sobreviventes a expectativa de que eles permanecerão solteiros por um período de tempo predeterminado, presos em um estado de luto. No entanto, 2 anos normalmente é considerado um curto período de tempo para seguir em frente. Um atraso na cura o suficiente para iniciar um novo relacionamento parece especialmente provável, considerando que Dex teve uma recaída no consumo excessivo de álcool no final de Um dia devido à sua dor. Sem dúvida, pareceria incompreensível para muitos espectadores que ele se recuperasse tão rapidamente depois de perder Em – sua melhor amiga e esposa.