Aviso! SPOILER para O Homem-Areia temporada 1.
A morte de Jessamy the Raven no primeiro episódio da Netflix O Homem-Areia representou uma grande mudança da história em quadrinhos que inspirou o episódio. No entanto, a introdução precoce de Jessamy no programa ajuda a resolver um buraco na trama que aparentemente foi criado pela introdução dos corvos de Dream mais tarde na série de quadrinhos. Também ajuda a configurar a introdução de Matthew, o Corvo, que fornece a Morpheus (também conhecido como Dream of the Endless) alguém com quem conversar, ao mesmo tempo em que fornece ao público um proxy para quem o mundo de O Homem-Areia pode ser explicado.
O personagem de Jessamy não apareceu originalmente no arco de abertura de O Homem-Areia quadrinhos, nem Morpheus foi retratado usando corvos como mensageiros e espiões até o segundo volume de O Homem-Areia, A casa da boneca. Isso levantou retroativamente a questão de por que o corvo de Morfeu não entrou em cena quando ele foi capturado pelo mago Roderick Burgess na primeira edição de O Homem de Areia. Morpheus e seus corvos mostraram compartilhar uma conexão psíquica nos quadrinhos. Mesmo que o corvo não pudesse ajudar Morpheus a escapar diretamente, aparentemente não havia nada para impedi-lo de convocar ajuda dos servos de Morpheus no Sonho e guiá-los para o Mundo Desperto.
O primeiro episódio da Netflix O Homem-Areia A adaptação, “Sleep of the Just”, aborda esse ponto, revelando que Jessamy passou uma década assediando Roderick Burgess depois que o Corinthian o instruiu sobre como vincular a forma física de Morpheus e escondê-lo da detecção mágica. Presumivelmente, os mesmos feitiços que continham o poder de Morpheus também impediram Jessamy de poder viajar de volta ao Sonhar. Isso configura uma sequência emocionante na qual Jessamy encena um plano ousado para libertar Morpheus, apenas para ser morto a tiros por Alex Burgess enquanto tentava quebrar o globo de vidro contendo Morpheus.
Além de cobrir o buraco da trama dos quadrinhos, a morte de Jessamy também configura uma importante estrutura de história para a Netflix O Homem-Areia Temporada 1. Ao eliminar Jessamy e criar a necessidade de um novo corvo, a série foi capaz de apresentar Matthew, o Corvo (Patton Oswalt) muito mais cedo do que ele apareceu originalmente nos quadrinhos. Isso dá a Morpheus alguém com quem conversar nos episódios anteriores, eliminando os longos monólogos internos que dominaram os primeiros capítulos dos quadrinhos originais.
Embora a linguagem de Neil Gaiman seja linda, teria sido estranho para a maioria dos Netflix O Homem-Areia consistir em Tom Sturridge narrando imagens de Morpheus em pé em silêncio. Ao trazer Matthew para atuar como os olhos e ouvidos de Morpheus, ele também se torna os olhos e ouvidos daqueles membros do público que não leram os quadrinhos e podem não estar familiarizados com coisas como o funcionamento do Inferno da DC Comics. Embora a morte de Jessamy tenha sido chocante e trágica, também foi necessária do ponto de vista da história, por vários motivos.
O Homem-Areia A primeira temporada já está disponível na Netflix.