O final desesperador de Le Transperceneige mostra como a inspiração de Snowpiercer se concentrou mais fortemente na crise climática do que em questões de classe.
Embora muitos fãs saibam Snowpiercer Do aclamado filme de 2013 ou da seguinte adaptação para a TV, a história vem originalmente de uma história em quadrinhos francesa de 1982 intitulada Le Transperceneige. No entanto, em vez da sátira cruel baseada em classes das versões na tela, a história em quadrinhos é sobre os perigos da mudança climática, levando a um final muito diferente.
Le Transperceneige foi escrito pelo escritor de quadrinhos francês Jacques Lob e pelo artista Jean-Marc Rochette, enquanto o popular filme de 2013 Snowpiercer foi dirigido por Bong Joon-ho e estrelado por Chris Pine como Curtis, uma adaptação muito solta do personagem principal de Snowpiercer Volume 1 – A Fuga, Proloff. Para ser claro, a crise climática e as questões de classismo estão fortemente presentes em ambas as versões de Snowpiercermas o final incrivelmente deprimente para Le Transperceneige mostra como a história original era uma exploração do pior cenário dos horrores do colapso climático, destinada a envolver um público que estava muito menos familiarizado com a natureza existencial dessa ameaça.
O final original de Snowpiercer mata todo mundo
Tanto o filme quanto a história em quadrinhos acontecem em uma enorme locomotiva que é um gigante incrivelmente poderoso e resiliente, viajando continuamente pelo mundo para manter seus habitantes vivos em um mundo pós-apocalíptico criado por uma terrível crise climática. Claro, a crise climática é uma ameaça incrivelmente presente no mundo real, com cientistas do clima prevendo uma devastação incalculável para o planeta e a população humana nos próximos anos, o que torna Le TransperceneigeO lançamento de 1982 é ainda mais angustiante. Muito parecido com o Snowpiercer filme, Le Transperceneige segue um homem desesperado dos vagões traseiros do trem (em comparação, o Snowpiercer da história em quadrinhos tem 1.001 carros, enquanto o do filme tem cerca de 100), onde os cidadãos de classe mais baixa vivem na miséria e na doença. No entanto, ao contrário do personagem principal Curtis do filme, que é incrivelmente revolucionário, Proloff da história em quadrinhos apenas se preocupa com sua própria sobrevivência.
Le Transperceneige também reconhece que a paisagem congelada pós-apocalíptica foi causada por uma arma de guerra climática, ao contrário do filme Snowpiercer que estabeleceu que o ambiente congelado foi causado por um experimento que deu errado, que estava tentando resfriar a Terra após os efeitos do aquecimento global. Isso muda enormemente a mensagem da mídia, já que Le Transperceneige explicitamente a humanidade acabou com o mundo por causa de seus piores impulsos. Da mesma forma, enquanto o filme termina com a sugestão de uma esperança potencial para o futuro – enquanto as crianças do filme escapam para um mundo que agora pode suportar a vida – a história em quadrinhos oferece apenas um cenário sombrio de pior caso, onde Proloff é deixado morrendo e sem esperança. .
O Snowpiercer original é um aviso
A novela gráfica Le Transperceneige termina com Proloff acidentalmente matando seu crescente interesse amoroso, Adeline, quebrando as janelas de um carro e expondo-a ao frio. Ele é então resgatado por um homem chamado Forrester, que o informa que ele está espalhando uma doença terrível pelos vagões traseiros, matando lentamente todos os habitantes de todo o trem. Le Transperceneige termina com Proloff sozinho no trem em movimento sem fim, morrendo lentamente e testemunhando o colapso da humanidade, parcialmente causado por seu próprio egoísmo. Existem volumes posteriores para Le Transperceneige que introduzem outros trens, mas a história em quadrinhos original enfatiza a natureza verdadeiramente brutal da crise climática e seu impacto potencial no planeta de uma forma ainda mais dura e sombria do que a Snowpiercer filme.
Em última análise, enquanto Snowpiercer pode ser lido como um golpe satírico no estado atual da sociedade, Le Transperceneige é mais um alerta para o futuro, daí as relações muito diferentes das histórias com a ideia de esperança no futuro. A ousada fuga de Proloff na parte de trás do trem em Le Transperceneige espelha as tentativas de fuga de Curtis em Snowpiercer de muitas maneiras, mas a origem do apocalipse, as motivações de Proloff e o final terrivelmente deprimente da história em quadrinhos mostram como era originalmente sobre os horrores potenciais da crise climática da perspectiva do início dos anos 80 – não a ideia de lutar para dar uma chance à próxima geração do ponto de vista de 2013.
