Aviso: Contém SPOILERS para The Revenant!
Resumo
O final de The Revenant mostra Hugh Glass não se vingando, destacando a natureza destrutiva da vingança.
O filme desafia os tropos ocidentais ao retratar os nativos americanos com simpatia, subvertendo estereótipos racistas.
Apesar dos indícios de que Glass morreu no final, a história verdadeira revela que ele sobreviveu após os eventos retratados.
O RegressoO final de Alejandro González Iñárritu encerra a angustiante história de sobrevivência ganhadora do Oscar (que é baseada em uma incrível história real). O Regresso é um dos filmes mais aclamados pela crítica e memoráveis da década de 2010; o filme que finalmente rendeu a Leonardo DiCaprio o prêmio de Melhor Ator no Oscar. O Regresso conseguiu manter seu status como um dos icônicos faroestes modernos e histórias de vingançamas os temas profundos deixam muito a ser desvendado. Tudo leva a um final que o público talvez não esperasse e difere da história verdadeira.
O Regresso conta a verdadeira história de Hugh Glass (Leonardo DiCaprio)um homem da fronteira do início de 1800 que fica preso na floresta após ser traído por seu grupo e atacado por um urso. Apesar disso, Glass consegue rastejar pela floresta na tentativa de caçar aqueles que o traíram e se vingar. O Regresso apresenta alguns atores de renome, com DiCaprio estrelando ao lado de Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson e muito mais. O RegressoO final de conclui a jornada épica e difícil do personagem principal, mas vale a pena explorar mais.
O que acontece no final do Revenant
Glass opta por permitir que outros se vinguem de Fitzgerald
Alejandro González Iñárritu O Regresso começa criando uma situação bastante trágica para Hugh Glass, com seu grupo o traindo, deixando-o para trás depois de ser atacado por um urso pardo. O abandono de Hugh Glass pelo partido significa que o filho de Hugh, Hawk, tem que ir com eles, mas ele se recusa. Enquanto Tom S. Fitzgerald de Hardy tenta matar Glass, Hawk tenta detê-lo, levando Fitzgerald a esfaquear Hawk até a morte. Assim, Glass é dado como morto, com ele lentamente recuperando suas forças antes de começar a rastejar pela selva e caçar Fitzgerald.
Embora Glass tenha a chance de matar Fitzgerald, ele o empurra para o rio, permitindo-lhe flutuar rio abaixo até um grupo de nativos americanos Arikara.
No final do filme, uma equipe de busca encontra Glass, mal conseguindo sobreviver, com ele explicando que Fitzgerald foi o responsável pelo assassinato de Hawk. Assim, eles partem em busca de Fitzgerald, que estava fugindo. Glass e Fitzgerald eventualmente se encontram sozinhos, levando a uma briga. Embora Glass tenha a chance de matar Fitzgerald, ele o empurra para o rio, permitindo-lhe flutuar rio abaixo até um grupo de nativos americanos Arikara. Os Arikara matam Fitzgerald e Glass vai embora, tendo uma última conversa com o espírito de sua esposa.
Hugh Glass morre no final do Revenant?
The Real Glass morreu uma década após os acontecimentos do filme
O Regresso termina com uma nota estranha, com a cena final apresentando Hugh Glass enquanto ele fala com o espírito de sua esposa. Embora sua esposa seja mencionada ao longo do filme, essa aparição fantasmagórica tem algumas implicações estranhas, possivelmente sugerindo que Hugh Glass realmente morreu. Afinal, Glass está à beira da morte durante a maior parte do filme, e seu desejo de vingança é a única coisa que o faz continuar. O RegressoO final de Glass pode ser lido como Glass finalmente se permitindo morrer em paz, juntando-se à esposa e ao filho na vida após a morte.
O Regresso ocorre em 1823, e Glass só morreu uma década depois, em 1833.
No entanto, este não é o caso. O Regresso é baseado na história real de Hugh Glass, e a figura real não morreu após os acontecimentos que O Regresso capas. O Regresso se passa em 1823, e Glass só morreu uma década depois, em 1833. Após os acontecimentos do filme, Glass voltou para casa e continuou em expedições. A aparição do espírito da esposa de Glass não representa sua mortesendo, em vez disso, um símbolo dos verdadeiros desejos familiares que impulsionam sua vingança.
Hugh Glass não se vinga no final de The Revenant
O filme termina com uma mensagem muito diferente sobre vingança
Apesar da vingança ser o que move Hugh Glass o tempo todo O Regressouma das partes interessantes do final do filme é que ele realmente não acabou se vingando. O principal objetivo de Glass é alcançar Fitzgerald e presumivelmente matá-lo, sendo sua raiva o maior fator por trás de sua capacidade de sobreviver ao ataque do urso e rastejar de volta para casa. Num filme de vingança de faroeste mais tradicional, o momento em que Glass chega a Fitzgerald seria o momento triunfante em que Glass o mata – mas isso não acontece.
Isso prova que Glass percebeu que a vingança não é a chave para a felicidade, e seu desejo de vingança só leva à decepção.
Em vez disso, Glass decide enviar Fitzgerald rio abaixo, permitindo que os Arikara façam o trabalho por ele. Isso prova que Glass percebeu que a vingança não é a chave para a felicidade, e seu desejo de vingança só leva à decepção. Embora Glass saiba que Fitzgerald acabará morto, a decisão de deixá-lo como morto é paralela à decisão de Fitzgerald de deixar Glass como morto, com o arco de Fitzgerald atuando como um contraste para o arco de Glass.
The Revenant é um faroeste que vai contra os tropos racistas do gênero
Os Arikara têm seu próprio arco na história
Uma das partes mais interessantes O Regresso é a forma como lida com os nativos americanos, com o filme é um faroeste que vai contra os tropos racistas do gênero. O gênero faroeste historicamente retratou os nativos americanos sob uma luz negativa, com os faroestes retratando negativamente os povos indígenas como vilões violentos. O Regresso subverte isso de cara, com o filho de Hugh Glass sendo meio Pawnee, e seu assassinato sendo o centro da história de vingança de Glass. Comentários racistas são constantemente feitos sobre Hawk, mas o filme faz de tudo para provar que essas opiniões estão erradas.
Num nível ainda mais profundo, O Regresso se transforma em uma história de vingança para os nativos americanos, com Glass literalmente desistindo de sua própria vingança para deixar os Arikara conseguirem a deles. Ao longo do filme, os Arikara são bodes expiatórios e assassinados, com Fitzgerald usando-os como desculpa para abandonar Glass. Embora sejam antagônicos em alguns pontos, O Regresso pinta-os sob uma luz incrivelmente simpática, indo contra os tropos de outros faroestes. O Regresso O famoso retratou o Arikara com incrível precisão, consolidando ainda mais essa representação positiva.
O verdadeiro significado do final do Revenant
O filme oferece uma história subversiva de vingança ocidental
Em sua essência, O Regresso é um filme sobre vingança. Iñárritu questiona se a vingança vale a pena e quem realmente merece vingança, ao mesmo tempo que cimenta que o desejo de vingança só trará destruição e decepção. As histórias de vingança são frequentemente retratadas como heróicas, mas O RegressoA história de vingança de Subverte isso, usando a história de Hugh Glass para apontar os perigos nessas buscas por vingança. Enquanto O Regresso é um filme popular que atua em muitos tropos dos faroestes, esse ponto temático principal é o que realmente torna o filme tão bom.
O que o final de Revenant muda na história verdadeira
O verdadeiro confronto entre Glass e Fitzgerald foi muito menos dramático
Por mais inacreditável que seja a jornada de Hugh Glass no filme, O Regresso se apega aos fatos sobre eventos reais e a vida de Glass. No entanto, o filme também muda aspectos importantes do personagem, como sua esposa e filho Pawnee, ambos fictícios. O final também traz algumas mudanças no que aconteceu, tanto na condensação de sua jornada quanto em seu confronto final com Fitzgerald.
Embora a ideia de Glass não matar Fitzgerald possa ter parecido para alguns um anticlímax para o filme, é ainda pior na história real. Glass consegue rastrear Fitzgerald até uma base militar, onde descobre que Fitzgerald se alistou recentemente. Glass é informado de que ele não tem permissão para matar um soldado ou será preso. Em vez disso, Glass simplesmente pede que Fitzgerald devolva o rifle que foi tirado dele (através de THR).
A história de Glass foi adaptada para vários livros, mas como nenhuma das fontes é o próprio Glass, é difícil determinar qual é a verdadeira história. O Hollywood Reporter também descreve outra versão dos eventos em que Glass finalmente se encontra com Fitzgerald e simplesmente escolhe perdoar o homem que o ofendeu, assim como faz com Bridger no filme. Embora esses finais possam ter oferecido comentários interessantes sobre a vingança de O Regressonão é surpreendente que o filme tenha escolhido uma direção diferente.
Livros que detalham a história de Hugh Glass:
Livro | Autor | Liberar |
---|---|---|
Lorde Grizzly | Frederico Manfred | 1954 |
A Saga de Hugh Glass: Pirata, Pawnee e Homem da Montanha | John Myers Myers | 1976 |
Deserto | Roger Zelazny e Gerald Hausman | 1994 |
The Wandering Hill: Volume 2 das Narrativas de Berrybender | Larry McMurtry | 2003 |
O Regresso | Michael Punke | 2002 |
Cowboys, homens da montanha e ursos pardos: cinquenta dos momentos mais corajosos da história do Velho Oeste | Mateus P. Mayo | 2009 |
- Diretor
-
Alejandro González Iñárritu
- Data de lançamento
-
25 de dezembro de 2015
- Tempo de execução
-
156 minutos