By Kate Bove
A reação de Akira Toriyama a Dragonball Evolução salvou secretamente o Esfera do Dragão franquia ao provar ao criador do mangá que ele precisava se envolver mais diretamente com projetos baseados em seus amados personagens. Originalmente escrito e desenhado por Toriyama, Esfera do Dragão foi serializado em Salto Shōnen Semanal de 1984 a 1995 antes de ser coletado em volumes de mangá. Ao combinar o clássico romance chinês Jornada para o Oeste com os estilos de artes marciais do cinema de Hong Kong, Esfera do Dragão tornou-se incrivelmente popular no Japão — e, eventualmente, em todo o mundo. Mesmo agora, De Toriyama Esfera do Dragão é um fenômeno pop-cultural duradouro.
Parte do status de mega sucesso da franquia decorreu de sua adaptação para anime, que foi dividida em duas séries — Esfera do Dragãoque se concentrava nas aventuras de infância de Goku, e Dragon Ball Zque segue Goku adulto e seus amigos. O anime gerou mais de 20 Esfera do Dragão filmes e várias séries spin-off, com Dragon Ball Zem particular, definindo as percepções dos espectadores dos EUA sobre anime durante os anos 90 e início dos anos 2000. Infelizmente, Esfera do DragãoO sucesso de ‘s atraiu a atenção dos executivos de Hollywoodlevando à criação do filme de 2009, universalmente difamado Dragonball Evolução.
Apesar de Dragonball Evolução sendo uma adaptação live-action bastante importante do Esfera do Dragão franquia, Akira Toriyama teve muito pouco envolvimento na criação do filme. Anunciado como um filme de super-herói que é vagamente — muito vagamente — baseado na série de mangá best-seller de Toriyama, Dragonball Evolução foi dirigido por Arquivo X ex-aluno James Wong e produzido pelo cineasta de Hong Kong Stephen Chow (Futebol Shaolin). Da visão terrível do filme sobre a história de Toriyama ao elenco de Dragonball Evolution branqueando descaradamente os personagens da franquia, o projeto foi um fracasso total. Um fracasso de bilheteria, Dragonball Evolução foi absolutamente odiado pelos fãs — e Akira Toriyama.
Quando Toriyama expressou que ”
sem graça
“o filme não capturou seu mundo, os executivos de Hollywood rejeitaram seu conselho.
Embora acompanhe Goku (Justin Chatwin) enquanto ele procura as Esferas do Dragão e luta contra o senhor da guerra alienígena Piccolo (James Marsters, que foi enganado para se juntar Dragonball Evolução), o filme não é fiel ao material de origem. Dito isso, não é nenhuma surpresa que Toriyama não tenha se envolvido na produção do filme. Antes da estreia do filme, Toriyama disse que os espectadores devem tratar Dragonball Evolução como uma versão de universo alternativo de sua série (via Kotaku). Quando Toriyama expressou que o “sem graça“o filme não capturou seu mundo, os executivos de Hollywood rejeitaram seu conselho.”O resultado (é) um filme que não posso chamar de Dragon Ball,“Toriyama lamentou.
Refletindo sobre a ação ao vivo Esfera do Dragão filme, Toriyama observou que embora quisesse colocar Esfera do Dragão atrás dele, o filme live-action o irritou tanto que ele sentiu a necessidade de intervir durante a produção de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deusesum filme de animação lançado em 2013. Toei, a empresa por trás do Esfera do Dragão e Dragon Ball Z anime shows, já estava em desenvolvimento Batalha dos Deuses quando o antigo editor de Toriyama, Kazuhiko Torishima insistiu que Toriyama assistisse ao filme. Não impressionado com Batalha dos Deuses‘ desenvolvimento, Toriyama sabia que precisava intervir.
(Antes de Battle of Gods, Toriyama) estava pensando em deixar o mundo de
Esfera do Dragão
no espelho retrovisor.
É justo dizer que Dragonball EvoluçãoO resultado desastroso levou Toriyama a se envolver no desenvolvimento de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses. Embora Toriyama gostasse de elementos de Batalha dos Deuses‘ roteiro, ele reescreveu muito dele e até mesmo retrabalhou o design do personagem de Beerus, mudando-o de um lagarto para um ser inspirado por seu próprio gato Cornish Rex. Em certo sentido, a melhor coisa que aconteceu Dragonball Evolução foi o interesse renovado de Toriyama em fazer parte de futuros filmes e projetos de franquiaespecialmente porque ele estava pensando em deixar o mundo de Esfera do Dragão no espelho retrovisor.
Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses foi um sucesso quando estreou, e seu sucesso inspirou ainda mais Toriyama a permanecer envolvido com o Esfera do Dragão franquia. Toriyama já havia reclamado da qualidade da série de anime, então entre aquele sentimento persistente, seu ressentimento em relação Dragonball Evoluçãoe sua satisfação com Batalha dos Deuses, o criador da franquia decidiu se envolver fortemente em 2015 Dragon Ball Supercriando tanto a história quanto os conceitos de design dos personagens. “Tornou-se uma série que eu gosto demais para deixar de lado,” Toriyama admitiu em 30º aniversário de Dragon Ball Chōshishū – Super History Book.
Dragon Ball Super está sendo transmitido no Hulu; Dragonball Evolução está sendo transmitido gratuitamente com uma assinatura de TV a cabo na FXNOW.
Fonte: Kotaku, 30º aniversário de Dragon Ball Chōshishū – Super History Book
