O elenco repleto de estrelas do filme policial de Martin Scorsese Os que partiram está cheio de atores prolíficos interpretando personagens que vão do moralmente cinza ao puro mal. Um thriller de gato e rato em que o gato e o rato se caçam simultaneamente, Os que partiram gira em torno de um policial disfarçado se infiltrando na máfia irlandesa e uma toupeira da polícia espionando para o mesmo chefão da gangue, cada um tentando identificar um ao outro. A trama processual de Os que partiram deu a Scorsese muitas oportunidades de lançar grandes estrelas como anti-heróis complexos em ambos os lados da lei.
Os que partiram é o filme que finalmente rendeu a Scorsese um Oscar de Melhor Diretor, depois de perder o prêmio em cinco cerimônias anteriores. Ele também ganhou o Oscar de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado para William Monahan e Melhor Edição de Filme para Thelma Schoonmaker. Parte da direção magistral de Scorsese de Os que partiram é a sua capacidade de fazer malabarismos com um grande elenco. Há muito enredo para terminar, mas Scorsese ainda leva tempo para completar cada personagem como uma figura tridimensional – e esses atores habilmente trazem esses personagens à vida.
Leonardo DiCaprio como Billy Costigan
O policial William “Billy” Costigan, Jr., o policial disfarçado novato encarregado de se infiltrar na rede criminosa de Frank Costello, é interpretado por Leonardo DiCaprio. Desde que começou como ator infantil, DiCaprio se tornou uma estrela de cinema renomada com um Oscar, um BAFTA Film Award e três Globos de Ouro. Ele estrelou em filmes de sucesso como Titânico, Apanha-me Se Puderese Era uma vez em Hollywood. DiCaprio é um dos colaboradores mais frequentes de Scorsese. Além de Os que partirameles trabalharam juntos em Gangues de Nova Iorque, o aviador, ilha do obturadore O Lobo de Wall Street.
Matt Damon como Colin Sullivan
O sargento Colin Sullivan, o espião que Costello planta na Polícia do Estado de Massachusetts, é interpretado por Matt Damon. Ele disparou para o estrelato quando ele co-escreveu e estrelou Caça à Boa Vontade, pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Roteiro Original. Esse filme também lhe rendeu sua primeira de três indicações ao Oscar por atuação. Damon já atuou em uma ampla gama de filmes, desde o Bourne série de thrillers de espionagem corajosos para o drama de sobrevivência de ficção científica o marciano ao épico medieval o último duelo.
Jack Nicholson como Frank Costello
Frank Costello, o notório chefe da máfia irlandesa em Os que partiram, é interpretado por Jack Nicholson. Enquanto Frank é um personagem fictício, sua vida dupla como um notório chefe do crime de Boston e um informante do FBI é vagamente inspirada no gângster da vida real Whitey Bulger. O prolífico Nicholson é três vezes vencedor do Oscar, três vezes vencedor do BAFTA Film Award e seis vezes vencedor do Globo de Ouro. Ele recebeu o Life Achievement Award da AFI e o Kennedy Center Honor. Ao longo de sua carreira de meio século, Nicholson estrelou filmes icônicos como piloto fácil, Chinatown, O brilhoe Um voou sobre o ninho do cuco.
Vera Farmiga como Dra. Madolyn Madden
Dra. Madolyn Madden, a terapeuta policial por quem Colin e Billy se apaixonam, e o único papel feminino importante em Os que partiram, é interpretada por Vera Farmiga. Ela é mais conhecida por interpretar a investigadora paranormal Lorraine Warren no Conjurando franquia e Norma Bates no Psicopata série de TV prequela Bates Motel. Farmiga estourou com sua atuação como viciada em drogas em até o osso e recebeu mais reconhecimento por seu papel em O candidato da Manchúria. Ela recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante por sua atuação ao lado de George Clooney em No ar.
Martin Sheen como Capitão Queenan
O capitão Oliver Queenan, que recruta Billy para se disfarçar como parte da Unidade de Investigações Especiais do MSP, é interpretado por Martin Sheen. Queenan é um dos poucos personagens adoráveis e saudáveis em Os que partiram. Sheen ganhou destaque com seu papel em ermo e ganhou ainda mais reconhecimento com sua atuação principal como Capitão Willard no épico da Guerra do Vietnã de Francis Ford Coppola apocalipse agora. Sheen mais tarde estrelou como o presidente Josiah Bartlet em A ala oesteum papel que lhe rendeu um Globo de Ouro e dois prêmios Screen Actors Guild.
Mark Wahlberg como Dignam
O sargento Sean Dignam, o braço direito de Queenan na Unidade de Investigações Especiais do MSP, é interpretado por Mark Wahlberg. Wahlberg começou sua carreira como rapper sob o nome artístico de “Marky Mark”. Como ator, ele foi indicado a dois Oscars – incluindo um de Os que partiram – e três Globos de Ouro. Seu primeiro papel principal em um filme foi em Temere ele ganhou ainda mais elogios por sua atuação como estrela de cinema adulto Dirk Diggler em Paul Thomas Andersonde noites de boogie.
Ray Winstone como Frenchie
O confidente mais próximo de Costello, Arnold “Frenchie” French, é interpretado por Ray Winstone. Frenchie é um dos pesos-pesados mais duros da galeria dos bandidos de Scorsese. Winstone ganhou notoriedade pela primeira vez por sua participação na ópera rock clássica cult Quadrofenia. Desde então, ele se tornou conhecido por interpretar papéis durões em filmes policiais como Besta Sexy e Peito de 44 polegadas. Winstone também interpretou o vilão Dreykov em Viúva Negra e co-estrelou com Harrison Ford como um agente duplo britânico em Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal.
Elenco de apoio e personagens de The Departed
Alec Baldwin como Capitão Ellerby: O chefe da Unidade de Investigações Especiais do MSP, Capitão Ellerby, é interpretado por Alec Baldwin. O ator começou com papéis em filmes como Suco de besouro e Menina trabalhadora. Ele deu uma virada coadjuvante que roubou a cena em Glengarry Glen Ross e estrelou como Jack Ryan em A Caçada ao Outubro Vermelho. Talvez seu papel mais icônico seja o do chefe da NBC, Jack Donaghy, em 30 Rocha.
Anthony Anderson como Soldado Brown: O policial Brown, um amigo de Billy da academia de polícia que se volta contra ele quando ele não sabe em quem pode confiar, é interpretado por Anthony Anderson. Anderson é mais conhecido por seu papel principal como Andre “Dre” Johnson em Preto e também interpretou o detetive da polícia de Nova York Kevin Bernard em Lei e ordem.
Kevin Corrigan como Sean Costigan: O primo de Billy, Sean Costigan, um traficante de drogas, é interpretado por Kevin Corrigan. Um ator de renome, Corrigan trabalhou anteriormente com Scorsese em Goodfellas e também apareceu em Muito mau, Abacaxi expressoe Sete Psicopatas.
James Badge Dale como Soldado Barrigan: O soldado Barrigan, outro espião que trabalha para Costello, é interpretado por James Badge Dale em Os que partiram. Dale é mais conhecido por seus papéis na TV como Chase Edmunds em 24 e Robert Leckie em O Pacífico.
