A nova série de sucesso de Gundam, Gundam: The Witch From Mercury, está finalmente recebendo uma dublagem em inglês, e as estrelas desta dublagem foram finalmente reveladas.
O serviço de streaming Crunchyroll acaba de anunciar que Gundam: A Bruxa de Mercúrio receberá dublagem em inglês, e o elenco finalmente foi revelado.
Gundam: A Bruxa de Mercúrio começou a ser exibido no Japão em outubro de 2022 e rapidamente começou a receber elogios. A Crunchyroll anunciou em 1º de fevereiro de 2023 que a série receberia dublagem em inglês, com estreia marcada para domingo, 5 de fevereiro. O prólogo da série “episódio 0” já foi dublado e está atualmente disponível para transmissão na Crunchyroll. Além disso, grande parte do elenco já foi revelado, dando aos fãs o primeiro vislumbre de como alguns desses personagens serão em inglês.
Gundam: A Bruxa de MercúrioRevelado o elenco inglês de
A protagonista da série Suletta Mercury será dublada por Jill Harris, mais conhecida por dublar Noelle Silva em trevo preto e Nino Nakano de Os Quintuplos Quintessenciais. Miorine Rembran, a outra personagem principal e colega de Suletta, será dublada por Natalie Van Sistine, conhecida por sua recente atuação como Yor Forger no sucesso de 2022. Espião Família X. Elizabeth Maxwell, conhecida por seu recente papel como Zephia na nova Engajar emblema de fogo, dará voz à tradicional personagem mascarada do show, Lady Prospera. Guel Jeturk será dublado por Bradley Gareth, conhecido por dublar Jyubei em BLUELOCK. Elan Ceres será interpretada por Aaron Dismuke, mais conhecido como a voz de Dr. Stoneé Senku. Chuatury, Nika e Shaddiq serão dublados por Brittany Karbowski, Bryn Apprill e Alejandro Saab, respectivamente.
A premissa para Gundam: A Bruxa de Mercúrioconforme fornecido pela Crunchyroll, é o seguinte:
AS (Ad Stella) 122 ― Uma era em que uma multidão de corporações entrou no espaço e construiu um enorme sistema econômico. Uma garota solitária do remoto planeta Mercúrio se transfere para a Asticassia School of Technology, administrada pelo Beneritt Group, que domina a indústria de mobile suit. O nome dela é Suletta Mercury. Com uma luz escarlate queimando em seu coração puro, essa garota caminha passo a passo por um novo mundo.
Os fãs podem ir em frente e conferir as performances de alguns desses personagens no episódio do prólogo que a Crunchyroll já carregou, dando a eles a oportunidade de ver o que pensam antes da estreia apropriada no domingo. Gundam: A Bruxa de Mercúrio recebeu elogios por ser o primeiro Gundam Série de TV para apresentar uma protagonista feminina (embora alguns OVAs estrelassem mulheres), bem como no que diz respeito à complexa situação de romance lésbico que surge entre Miorine e Suletta. Diz-se também que a série tem um bom equilíbrio entre elementos de ação e cenas da vida, algo que nem todos Gundam série teve sucesso em.
Com a dublagem do primeiro episódio marcada para estrear em apenas alguns dias, Gundam os fãs não terão que esperar muito para experimentar a série em inglês.
Gundam: A Bruxa de Mercúrio A dublagem em inglês estreia em 5 de fevereiro de 2023, no Crunchyroll, e presumivelmente continuará a estrear novos episódios aos domingos.
Fonte: Crunchyroll