O Diplomata: O que é uma COBRA?

Aviso: spoilers à frente para O Diplomata 2ª temporada, episódio 1, 'Quando um estranho liga'.Netflix O Diplomata está repleto de terminologia política que passa tão rapidamente que pode ser fácil passar despercebida, e a estreia da 2ª temporada inclui um desses termos, sem nunca descrevê-lo em detalhes. Com O Diplomata sendo o elenco da 2ª temporada uma mistura de personagens britânicos e americanos - entre outras nacionalidades - vários chavões de cada país envolvido podem se referir a processos políticos complexos. Em O Diplomata 2ª temporada, episódio 1, 'When a Stranger Calls', o primeiro-ministro britânico de Rory Kinnear, Nicol Trowbridge, convoca uma reunião conhecida como COBRA - que é um tipo muito específico de reunião.

O retorno do drama político ocorre imediatamente após O Diplomata final da 1ª temporada. A segunda exibição do programa continua a usar Londres como cenário principal e como tal políticos britânicos proeminentes como Trowbridge continuam a usar palavras oficiais e frases que podem passar pela cabeça do público americano - e até mesmo de parte da audiência britânica. Embora a maioria desses momentos seja relativamente fácil de entender a partir do contexto, O Diplomata A segunda temporada começa com o personagem de Kinnear chamando “uma COBRA," mas a reunião é apenas mostrada e não devidamente explicada.

O que COBRA significa e o que faz

O primeiro-ministro Nicol Trowbridge convoca o governo do Reino Unido para uma reunião de emergência

O nome COBRA é um nome impróprio, pois a sigla inclui uma letra que tecnicamente não pertence a esse nome. As Salas de Reuniões do Gabinete são onde os órgãos governamentais relevantes se reúnem em Londres em resposta a uma crise no Reino Unido ou para eventos no exterior que possam ter implicações importantes para o país. Como tal, o local para tais reuniões é frequentemente abreviado de Cabinet Office Brief Rooms para COBR, e a reunião em si é comumente chamada de COBRA devido ao acrônimo do local estar uma letra aquém da palavrae porque é mais rápido dizer.

Nem todos os COBRA são iguais em termos de quem se reúne, mas muitas vezes contam com a presença de importantes funcionários do governo do Reino Unido. Embora a reunião em si seja frequentemente presidida pelo Primeiro-Ministro, outros membros seniores do parlamento podem ocupar este lugar. A natureza do incidente para o qual a reunião é convocada tende então a ditar quem mais estará presente para discutir e ajudar a resolver a crise. Representantes relevantes, como os da polícia, também podem estar presentes – e não apenas políticos. Reuniões COBRA foram realizadas para incidentes como os ataques de 11 de setembro de 2001e a pandemia de COVID-19.

Por que o primeiro-ministro pede uma COBRA no diplomata

O atentado do final da 1ª temporada do The Diplomat desencadeou a reunião da 2ª temporada

Nicol Trowbridge chama um COBRA em "When a Stranger Calls" em resposta ao atentado de Notting Hill em O DiplomataO final da 1ª temporada que matou o parlamentar conservador Meritt Grove, feriu Stuart e, eventualmente, matou Ronnie. Trowbridge pode ser visto ficando cada vez mais agitado na estreia da 1ª temporada pelo fato de que aqueles que ele convocou ao seu escritório para analisar o incidente não compareceram. Seguindo o conselho da Sra. Trowbridge: "Se você quiser todos, chame um COBRA", o Primeiro-Ministro fá-lo, abrindo O Diplomata 2ª temporada com uma grande reunião política.