O clássico romance de terror cult de Robert McCammon Ferrão está recebendo o tratamento de tela, com uma reviravolta, de Ian McCulloch em Xícara de chá. Antes do show de terror Peacock, McCulloch trabalhou principalmente como escritor recorrente e produtor executivo no mundo da televisão, tendo contribuído para nomes como NBC’s Incêndio de ChicagoTaylor Sheridan Pedra amarela e o drama neo-ocidental de Stephen Dorff, de curta duração Deputado. Embora tenha sido apenas escritor de 2 a 3 episódios de cada, McCulloch foi produtor consultor de muito mais de cada série, com Incêndio de Chicago sendo seu maior mandato em todos os 23 episódios da 4ª temporada.
Com Xícara de cháMcCulloch adota uma abordagem única para adaptar o romance de McCammon, eliminando grande parte dele e, em vez disso, concentrando a história em três famílias em uma fazenda rural da Geórgia, em vez de em uma pequena cidade. As famílias ficam presas em um círculo pintado pelo misterioso McNab, um homem com máscara de gás que alerta para não cruzar as fronteiras do círculo, nem confiar em ninguém. O grupo então se depara com uma série de ocorrências bizarras, todas as quais parecem resultar de algo sobrenatural ou paranormal que está ameaçando a todos.
O conto da servaYvonne Strahovski lidera o conjunto Xícara de chá elenco ao lado Anatomia de GreyScott Speedman, O ranchoKathy Baker, Émilie Bierre, Caleb Dolden, EcoChaske Spencer, MalBoris McGiver e Sorrisoé Rob Morgan. Com A Conjuração O criador do universo, James Wan, também a bordo como produtor executivo da adaptação, o show prova ser uma mistura vencedora de construção de mundo misteriosa, imagens assustadoras e performances emocionantes.
Antes da estreia do programa, Discurso de tela entrevistou o criador Ian McCulloch para discutir Xícara de cháos desafios de fazer mudanças no romance de McCammon para melhor se adequar ao seu tipo de narrativa, equilibrando o desenvolvimento do personagem com respostas aos mistérios da série e as chances de a série continuar além de sua temporada de estreia.
O mantra de McCulloch e The Writers Room era “Menos é mais“Para adaptar o romance
“…McCammon está totalmente de acordo com o show.”
Screen Rant: Eu vi a primeira metade de Xícara de cháe estou bastante impressionado com o que vi até agora. Agora, eu sei que quando o trailer foi lançado, você tinha aquela carta inteira falando sobre querer manter parte do romance original de Robert e ao mesmo tempo manter o tipo de história que deseja contar. Houve alguma coisa do romance que você realmente descobriu que estava debatendo se deveria manter ou cortar o show?
Ian McCulloch: Com certeza, havia muitas coisas no romance que pensei: “Ah, se pudéssemos fazer isso”. Mas uma vez que tomamos a decisão de contar uma história muito menor, uma história básica sobre três famílias, em vez de uma cidade inteira, você tem que escolher. O mantra na sala dos roteiristas, na pré-produção e na produção era: “Menos é mais. Menos é mais. Menos é mais”. O livro, eu acho, é muito grande e chamativo, e há muitos cenários, personagens e coisas para ver.
Queríamos fazer algo mais na mentalidade de Tubarão, ou seja, quanto menos você vir o monstro, quanto mais tempo o público estiver envolvido, mais eficaz será quando você vir algo horrível. Não que exista um monstro em nosso programa – mas talvez exista. Não sei. Eu não posso te contar. Eu poderia te contar, eu sei o que acontece, mas não vou te contar, para que você possa assistir. [Chuckles] Então, menos é mais, então tivemos que escolher. E então, o melhor é que se tivermos a sorte de ter temporadas subsequentes, então teremos esse tesouro de coisas que podemos escolher e trazer para o mundo do nosso programa a partir do livro, porque McCammon está muito de acordo. com o espetáculo.
Ele veio para o set e se divertiu muito, e é, sim, uma experiência diferente. Acho que é isso que torna uma adaptação emocionante quando não é palavra por palavra, frase por frase, personagem por personagem, porque caso contrário, você poderia ler o livro e saberia exatamente como seria.
Peacock deixou McCulloch para lançar respostas lentamente (até certo ponto)
“Foi um desafio ter certeza de que estávamos sendo fiéis à mitologia que adaptamos do livro.”
Eu adoraria falar sobre isso também, porque você também mencionou que é um programa de mistério com caixas de quebra-cabeça, e há uma linha muito tênue entre dar respostas ao público e ao mesmo tempo manter o foco nos personagens. Quão desafiador foi para você e para a sala dos roteiristas realmente encontrar o ritmo certo para dar ao público algumas dicas sobre o que está acontecendo e, ao mesmo tempo, nos manter presos até o fim com esses personagens?
Ian McCulloch: Na sala dos roteiristas, o desafio era: “Como podemos dar pistas ao público, pequenas migalhas, sem revelar nenhum dos segredos e sem se tornar expositivo?” O que é o pesadelo de um escritor, é pelo menos o pesadelo de um roteirista, é que se você sente seus personagens dando uma exposição, você sabe que está fazendo algo errado. Você não deveria ter que fazer isso. E para crédito da emissora, na primeira metade da temporada, eles não nos pediram nenhuma resposta. No episódio 5, eles disseram: “Ok, basta, você precisa nos contar um pouco o que está acontecendo”.
Mas eles confiaram em nós e não creio que isso tenha sido um desafio. Nunca foi uma luta. Foi um desafio ter certeza de que estávamos sendo fiéis à mitologia que adaptamos do livro. Você está jogando de acordo com certas regras, e jogando de acordo com essas regras, e não revelando como as coisas funcionam. É um equilíbrio, mas foi mais divertido do que uma luta ou, eu acho, um desafio. Foi um desafio, claro, mas foi mais divertido. Essa tem sido a chave de tudo.
McCulloch tem “Algumas ideias” Para Xícara de cháO futuro (mas com uma pegadinha)
“Quero ser surpreendido com o que acontece…”
Então, você acabou de mencionar as temporadas subsequentes. Obviamente, não podemos entrar em spoilers, e eu não vi a segunda metade da temporada, mas você lançou as bases e tem, em mente, onde as temporadas subsequentes podem chegar com o show?
Ian McCulloch: Sim e não. Tenho algumas ideias, mas sou um escritor que não gosta de facilitar o seu trabalho, ou seja, não sei o que acontece no final. Escrevo como membro do público. Gosto de ver o que acontece enquanto escrevo, o que, aliás, não recomendo. É realmente difícil e não é a maneira mais inteligente de fazer as coisas. [Chuckles]
Mas se eu soubesse de tudo o que aconteceu – digamos que seriam seis temporadas – então não estou me divertindo. Então, estou apenas ditando, sou apenas um estenógrafo do tribunal. Quero ser surpreendido com o que acontece, com o que um personagem faz, com o rumo que as coisas vão. Então, tenho algumas ideias? Sim. Eu sei o que acontece? Absolutamente não.
Sobre Xícara de chá
TEACUP segue um grupo díspar de pessoas na zona rural da Geórgia que devem se unir diante de uma ameaça misteriosa para sobreviver. Inspirado no romance best-seller do New York Times, Stinger, de Robert McCammon.
Fique ligado em nossos outros Xícara de chá entrevistas com:
Yvonne Strahovski e Scott Speedman
Chaske Spencer e Rob Morgan
Émilie Bierre e Caleb Dolden
Fonte: Screen Rant Plus