O caderno presta secretamente uma homenagem a este clássico de Gena Rowlands de 1974

O Caderno é frequentemente celebrado pelas atuações de Rachel McAdams e Ryan Gosling em seus papéis principais. No entanto, a atriz Gena Rowlands estrela um papel coadjuvante no filme de 2004 que homenageia sua atuação indicada ao Oscar em 1974. Uma mulher sob influência. Há uma conexão estranha entre esses filmes aparentemente não relacionados. Ambos os filmes apresentam parceiros românticos apaixonados, são ancorados em papéis de atuação marcantes e têm como objetivo definir o que significa amar alguém de verdade.

Esses são os princípios fundadores do cinema estabelecidos pelo falecido diretor John Cassavetes, marido de longa data de Gena Rowlands. Esta tradição familiar estabelece uma ponte entre o seu filme de 1974 Uma mulher sob influência e a adaptação de seu filho de O Caderno. Cassavetes e sua mentalidade teimosa foram essenciais para o pioneirismo na indústria cinematográfica independente do pós-guerra, escrevendo e dirigindo filmes monumentais estrelados por Gena Rowlands, como Glória (1980), Noite de abertura (1977), e Minnie e Moskowitz (1971). É difícil separar pai de filho, onde uma tradição cinematográfica centrada na família, lealdade e teimosia leva a performances de atuação elevadas.

Uma mulher sob influência mostra a colaboração Rowlands-Cassavetes

Como Gena Rowlands e John Cassavetes definiram o cinema independente

Como uma das duplas mais prolíficas de ator e diretor, Gena Rowlands e seu marido John Cassavetes colaboraram em um total de 10 filmes juntos. Seu trabalho mais notável vem em 1974 Uma mulher sob influênciacom Rowlands e Cassavetes recebendo indicações ao Oscar de Melhor Atriz e Melhor Diretor, respectivamente. O filme segue a dona de casa Mabel Longhetti enquanto ela enfrenta o desconcertante alcoolismo enquanto cria seus três filhos e equilibra problemas conjugais. Estrelando ao lado de Peter Falk, Rowlands traz uma presença imponente à personagem Mabel que é tão crua e pura que se torna comparável à improvisação.

Esta fusão retumbante entre personagem e ator é, sem dúvida, um subproduto da direção de John Cassavetes, onde tomadas mais longas e um compromisso com a atuação na tela ajudam os atores a encontrar seu ritmo sem serem muito trabalhosos. A abordagem teatral nos ensaios e no desenvolvimento do personagem é essencial para construir o processo de trabalho familiar de Cassavetes. Conhecido por sua teimosia e personalidade otimistao cineasta nova-iorquino ostenta uma carreira marcada pela independência do sistema de estúdio, lealdade aos principais colaboradores e representação de situações normais da vida real.

O caderno mantém as tradições do cinema de Rowlands-Cassavetes

Como o caderno aplica a produção cinematográfica de Cassavetes a um filme de estúdio

Em Uma mulher sob influênciaas mães de Gena Rowlands e John Cassavetes desempenham pequenos papéis como as mães fictícias de Mabel e Nick Longhetti. Esta tradição familiar continua através de Nick Cassavetes O Cadernocomo ele escalou sua mãe Gena Rowlands como a versão mais velha de Allie Calhoun de Rachel McAdams. As tradições familiares continuam de outras maneiras, enquanto Cassavetes presta homenagem aos tensos dramas familiares da filmografia de seu pai com esta versão contemporânea de um estilo de cinema proto-nova Hollywood.

Apesar de depender de tipos de tomadas mais convencionais, a dedicação de Nick Cassavetes às atuações ajuda a impulsionar O Caderno além de suas expectativas de melodrama. Em muitos aspectos, este filme reflete mais a crueza de Cassavetes do que se relaciona com outras adaptações de Nicholas Sparks, e o envolvimento do diretor na definição do roteiro foi fundamental para fundamentar os personagens. Nas mãos de outro diretor, O Caderno poderia ter sido um melodrama estereotipado com pouco apelo. Ao aplicar a tradição cinematográfica de Cassavetes, o filme transforma-se numa homenagem espiritual ao filme de 1974. Uma mulher sob influência.