Os Simpsons perdeu um membro importante do elenco. A comédia animada de longa duração, que estreou originalmente em 1989, segue as façanhas da família titular, que inclui o rude patriarca Homer (Dan Castellaneta), a mãe amorosa Marge (Julie Kavner), o filho malcriado Bart (Nancy Cartwright), a precoce filha mais velha. Lisa (Yeardley Smith) e sua filha Maggie. O show, que continua com o contínuo Os Simpsons a 36ª temporada também inclui uma vasta lista de personagens coadjuvantes dublados por atores como Hank Azaria e Harry Shearer.
Por Prazo final, Pamela Hayden vai se aposentar do Os Simpsons a partir do episódio de 24 de novembro Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes. Seus papéis na série incluíam o icônico e nerd melhor amigo de Bart, Milhouse, o filho do vizinho Ned, Rod Flanders, a esposa do chefe de polícia Clancy Wiggum, Sarah Wiggum, o valentão Jimbo Jones e muito mais. Seus papéis serão reformulados em episódios futuros. Leia sua declaração sobre sua aposentadoria abaixo:
Chegou a hora de desligar o microfone, mas como posso dizer adeus aos Simpsons? Foi uma honra e uma alegria ter trabalhado em um programa tão engraçado, espirituoso e inovador, e dar voz a Milhouse e Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy e muitos outros… Sempre terei um lugar especial no meu coração para aquele menino de 10 anos de cabelo azul e óculos
Abaixo, leia declarações adicionais sobre sua aposentadoria do criador do programa Matt Groening e dos produtores executivos Al Jean e James L. Brooks:
Matt Groening: Bart precisava de alguém com quem conversar no refeitório da escola. Nós o chamamos de Milhouse porque era o nome mais infeliz que uma criança poderia ter. Pamela nos deu muitas risadas com Milhouse, o garoto infeliz com o maior nariz de Springfield. Ela tornou Milhouse hilariante e real, e sentiremos falta dela. Al-Jean: [We loved Milhouse because] a maioria dos escritores é mais parecida com Milhouse do que com Bart. James L. Brooks: Ela é um modelo de grande espírito para todos os elencos dos quais fez parte. Sentiremos falta dela.
Também confira um vídeo de agradecimento postado pelo canal Animation Domination da Fox no YouTube:
O que isso significa para os Simpsons
A reformulação de Hayden não foi necessariamente um dado adquirido
Pamela Hayden Simpsons personagens sendo reformulados não era uma garantia. Alguns personagens foram aposentados juntamente com a saída de seus dubladoresespecialmente quando esses atores faleceram. Isso inclui a professora Edna Krabappel, que foi dublada por Marcia Wallace antes de sua morte por pneumonia e sepse em 2013, bem como o ator desbotado Troy McClure e o advogado Lionel Hutz, que foram dublados por Phil Hartman antes de seu assassinato em 1998.
No entanto, também foi criado um precedente para a reformulação Simpsons personagens, por vários motivos. Isso inclui Harry Shearer sendo substituído por Kevin Michael Richardson como Dr. Hibbert e Hank Azaria sendo substituído por Alex Désert como Carl Carlson em meio a preocupações sobre ter atores brancos dublando personagens de cor. Adicionalmente, Martin Prince foi dublado por Gray DeLisle desde a morte da estrela original Russi Taylor e Moe e Mr. Burns foram dublados por Azaria e Shearer, respectivamente, desde que o ator original Christopher Collins deixou a série no início de sua exibição.
Nossa opinião sobre a aposentadoria de Pamela Hayden
Os Simpsons serão muito diferentes sem ela
Embora a aposentadoria de Hayden faça com que os episódios futuros com Milhouse pareçam diferentes, dado o tempo que ela desempenha o papel, faz sentido que Os Simpsons optou por reformular o importante papel coadjuvante, já que ele é fundamental para histórias centradas em Bart e Lisa. Na verdade, é perfeitamente possível que os substitutos de seus personagens, principalmente Milhouse, já tenham sido encontrados. O vídeo de despedida foi preparado e não listado no YouTube há um mês, mostrando que o os produtores já estão cientes de sua saída há algum tempo e pode já ter procurado discretamente o próximo Milhouse.
Fonte: Prazo final