O apelido de Red Hood para Batman expôs acidentalmente o segredo mais chocante de Jason Todd

Capuz Vermelho provou seu amor e conhecimento da literatura clássica ao dar ao Batman um apelido que habilmente alude a um clássico mundial, alcançando um equilíbrio entre humor e hilaridade. Na mesma edição deste apelido adequado para O Cavaleiro das Trevas, o anti-herói mostra ainda mais seu apreço pelos clássicos quando é retratado absorto em um livro que se tornou uma presença constante nas criações do fandom de Jason Todd.

Em Batman e Robin #23, de Judd Winick e Guillem March, Red Hood é encarcerado no Asilo Arkham após uma de suas matanças direcionadas contra criminosos. É durante esse confinamento que Bruce, como Batman, visita seu filho rebelde, tentando explicar que Arkham é mais seguro para Jason do que uma instituição correcional normal.

Jason, no entanto, confronta a hipocrisia de Bruce com uma linha de diálogo brilhante:

“Isso não é legal. Esta é uma casa de malucos. Eu não sou louco. Eu matei criminosos. É verdade que me vesti com uma roupa boba para fazer isso, mas olhe no espelho, Nosferatu – isso não me dá a sala de borracha.

O apelido de Red Hood para Batman é uma homenagem ao 'Drácula' de Bram Stoker

“Nosferatus”é um termo romeno arcaico sinônimo de "vampiro", amplamente popularizado no final do século XIX e início do século XX pela ficção ocidental como o romance gótico"Drácula" (1897) de Bram Stoker. Considerando que Jason não tem motivos para conhecer o romeno arcaico, é provável que ele tenha aprendido a palavra no romance clássico de Stoker, pois é a maneira mais plausível pela qual um americano como Jason a encontraria, provando que lê ficção clássica. Este apelido é particularmente adequado para Bruce, dados os temas de morcegos e vampiros associados ao Batman, tornando Nosferatu um apelido espirituoso para O Cavaleiro das Trevas.

A capacidade de Red Hood de lembrar sem esforço um termo tão matizado e desatualizado vai além de Jason simplesmente folhear Drácula uma vez; sugere um nível mais profundo de dedicação e amor pela literatura. Esta afirmação é ainda mais apoiada quando Jason é visto lendo Orgulho e Preconceito por Jane Austen apenas algumas páginas depois. Assim, com a combinação dessas duas instâncias com referências clássicas da literatura, fica evidente que Red Hood é mesmo um clássico nerd da literatura, fato que certamente encantará os fãs de Jason Todd.

Os fãs de Jason Todd sabem: Red Hood é um nerd da literatura clássica

Desde que Winick retratou Red Hood lendo Orgulho e Preconceito nos pátios da prisão, os fãs foram cativados pela ideia de que Jason é um entusiasta da literatura clássica. Curiosamente, apesar da revelação de Jason lendo Drácula e Orgulho e Preconceito aparecendo nas mesmas edições, os fãs parecem preferir incorporar mais o trabalho de Jane Austen em suas histórias. Esta preferência não é clara; pode ser devido à sutileza do Drácula referência ou simplesmente porque há mais adoração pelas obras de Austen. Sem considerar, Capuz Vermelho Drácula referência foi inegavelmente divertida, especialmente considerando que deu homem Morcego um apelido memorável.

Batman e Robin #23 já está disponível na DC Comics.

BATMAN E ROBIN #23 (2011)
	Escritor: Judd Winick Artista: Guillem March e Andrei Bressan Colorista: Alex Sinclair Escritor: Pat Brosseau Artista da capa: Guillem March