o Lanterna Verde é um dos heróis mais aclamados da DC Comics, com Hal Jordan tendo muitos apelidos diferentes durante seus mais de 60 anos de existência. No entanto, em uma de suas primeiras aparições na Era de Prata, o Lanterna Verde de Jordan recebeu um apelido inesperado que é inapropriado demais para aparecer no DCEU, já que ele é chamado de “cruzado despertado”. Sim, ele foi realmente referido sob o nome hilário.
Hal Jordan é o segundo Lanterna Verde a ter sua própria série solo nas páginas da DC Comics, seguindo os passos do herói da Era de Ouro, Alan Scott. Primeira estreia em Mostruário # 22 de Gil Kane e John Broome, o Lanterna Verde de Jordan rapidamente se tornou um personagem popular, já que o membro da Tropa dos Lanternas Verdes empunhando o Anel de Poder se tornaria um membro fundador da Liga da Justiça. Embora tenha havido muitos Lanternas Verdes desde a Jordânia, já que o universo em torno da Tropa se expandiu significativamente desde sua estréia, Hal é frequentemente o primeiro herói que vem à mente dos leitores ao pensar sobre o papel no Universo DC.
Dentro Lanterna Verde #11 da DC Comics por John Broome, Gil Kane, Joe Giella, Gaspar Saladino e Julius Schwartz, uma das histórias principais apresenta Hal Jordan perdendo seu anel de Lanterna Verde, forçando o herói a agir sem ele. Forçado a entrar em ação depois de pegar um grupo de ladrões roubando um cofre, Hal Jordan vai atrás deles fantasiado. Ele acerta um soco em um dos ladrões, surpreendendo seu cúmplice, que está confuso por não estar usando suas construções. Quando Hal dá um soco no bandido, Hilariamente, o texto dá a ele o apelido de “cruzado excitado”.
Enquanto Lanterna Verde é referido como Gladiador Esmeralda no início da edição, que é um apelido muito mais adequado, o “cruzado despertado” não tem o mesmo toque. Referir-se a um herói como “excitado” pode ser de seu tempo. Ainda assim, parece muito inapropriado para usar novamente, especialmente em um contexto moderno, pois tem um duplo significado que a DC Comics provavelmente gostaria de evitar.
Felizmente, a DC Comics não se limitou a chamar o Lanterna Verde de “cruzado excitado”. O apelido do Lanterna Verde de Hal Jordan pode não ter o mesmo significado quando a editora o imprimiu seis décadas atrás, mas é difícil lê-lo sem rir agora. Em última análise, o “cruzado despertado” era um apelido único, pois é possível que a DC tenha percebido naquela época que provavelmente não deveria ter sido impresso. Independentemente disso, o Cavaleiro Esmeralda/Gladiador tem um toque muito melhor como do Lanterna Verde apelido mais famoso.