Aviso: contém pequenos spoilers para O veredicto de bronze por Michael Connelly.
Nova adaptação da Netflix da série de livros de Michael Connelly O advogado Lincoln levanta uma questão interessante para quem conhece seus livros: será que a Netflix O advogado Lincoln conectado ao Amazon Prime Bosche Amazon Freevee Bosch: Legado Series? Nos livros de Michael Connelly, Michael “Mickey” Haller, o advogado que administra seu escritório em seu Lincoln, é revelado como o meio-irmão do detetive Hieronymous “Harry” Bosch, estrela de sua própria série de livros de mesmo nome. Então, o advogado Lincoln da Netflix e Bosch da Amazon também estão relacionados?
A série Bosch estreou pela primeira vez em 1992 com O eco negro e fez aparições em muitos outros trabalhos de Michael Connelly desde então. O personagem de Mickey Haller foi introduzido pela primeira vez em 2005 em O advogado Lincoln, o primeiro livro da série de mesmo nome que foi adaptado para o filme de mesmo nome de 2011, estrelado por Matthew McConaughey. Cada personagem apareceu na série de livros focado no outro, dando origem a especulações sobre se a nova série da Netflix seguirá o exemplo, ou se Haller (interpretado no O advogado Lincoln por Manuel Garcia-Rulfo da Netflix 6 Subterrâneo) aparecerá em Bosch: Legado.
Pode parecer extremamente provável que Bosch de Titus Welliver apareça na Netflix O Lincoln Advogado como a temporada 1 vai se adaptar O veredicto de bronzeo segundo livro da O advogado Lincoln série e o primeiro livro em que o detetive Hieronymous “Harry” Bosch aparece. No entanto, Michael Connelly abordou a questão e respondeu definitivamente negativamente. No mundo do streaming, Bosch e O advogado Lincoln não estão relacionados. A saída dos livros parece ter menos a ver com a escolha narrativa e muito mais a ver com uma questão de direitos. Como a Amazon detém os direitos de Bosch e Netflix para O advogado Lincoln, não haverá cruzamento. Em entrevista (via AARP), Michael Connelly falou sobre a possibilidade de um crossover de streaming entre Bosch e O advogado Lincoln, “Já que temos estúdios concorrentes, isso não vai acontecer nos shows.” Ele acrescentou que entende os problemas e que “se tivermos a Amazon e a Netflix trabalhando juntas, também poderemos resolver a paz mundial”. Pelos comentários de Michael Connelly, é seguro supor que a possibilidade foi levantada em algum momento e descartada.
Mickey Haller não aparece na Amazon Bosch ou sua série derivada, Bosch: Legadomas o papel de Bosch na narrativa de O advogado Lincoln como ele adapta Michael Connelly O veredicto de bronze foi substituído por outros personagens da série. Na Netflix O advogado Lincolno papel de Bosch é dividido entre dois personagens: LAPD Detective Griggs (Ntare Guma Mbaho Mwine), um personagem criado para o show, e o investigador principal de Haller Cisco (Angus Sampson), um personagem que aparece nos livros, mas assume alguns dos pontos da trama da Bosch do O veredicto de bronze. Dentro O veredicto de bronze, Bosch desempenha um papel significativo na investigação do assassinato do advogado de defesa Jerry Vincent, de quem Mickey Haller herda um próspero escritório de advocacia após seu assassinato. Na Netflix O advogado Lincoln, o detetive Griggs assume o papel de Bosch como um investigador ligado principalmente à polícia. Cisco, no entanto, adiciona um nível mais pessoal a essa mesma investigação e seu papel geral é ampliado na relação com O veredicto de bronzehistória original de.
Embora não haja um Bosch spin-off crossover com o Advogado Lincolna importância de Bosch como investigador permanecerá na série. O advogado Lincoln série de romances é efetivamente um spin-off do Bosch romances uma vez que a conexão é estabelecida em O veredicto de bronze, e é praticamente impossível extrair totalmente o espírito do personagem Bosch da história subjacente. No entanto, enquanto ecos da Bosch quase certamente existirão em O advogado Lincolnos dois shows, em última análise, não estão relacionados.