Apesar do nome absurdamente clichê, Relaxando em outro mundo com super poderes de trapaça de nível 2 continua a desafiar as expectativas, dando reviravoltas surpreendentes a muitos tropos bem conhecidos. Desta vez, porém, em vez deste isekai anime subvertendo um tropo de seu próprio gênero, a série está de olho em um tipo de episódio onipresente e quase obrigatório que serve essencialmente como um rito de passagem para a maioria dos animes – o episódio das fontes termais.
Semelhante aos bem conhecidos e geralmente monótonos "episódios de praia" na maioria dos animes, o papel flagrantemente óbvio de "A Steamy Hot Spring Trip, Part 1" é como o 11º episódio transforma a visita geralmente pacífica e romântica às fontes termais em a primeira batalha total da série entre a família de Flio e o exército demoníaco. Na verdade, a luta é o que cria o suspense épico que levará ao final da temporada.
As outras três funcionalidades do Relaxando em outro mundoO episódio das fontes termais é para capturar o aprofundamento das relações entre vários personagens. Curiosamente, todos os três são de natureza romântica, mas nenhum deles segue completamente a fórmula usual.
O episódio Chillin' in Another World's Hot Springs é mais do que fan service
Surpreendentemente, a série usa o tropo cansado para aprimorar a narrativa
As cenas menos convencionais são momentos que acontecem em outras áreas do estabelecimento termal fora das águas aquecidas de mesmo nome. Uma cena crítica entre o ex-Dark One, seu assistente demoníaco Uliminas e a humana Balirossa acontece em um bar de comida. É um momento importante porque Balirossa, que tem sido o crítico mais severo do ex-Dark One e, ironicamente, seu interesse amoroso para horror dela, começa a retribuir seus sentimentos de forma mais visível pela primeira vez. Ela ainda ajuda a estabelecer um triângulo amoroso na mesma cena, revelando o desejo de Uliminas pelo ex-Dark One.
Sozinha, a representação queer seria digna de nota, mas a base da sua dinâmica sugere mesmo a exploração de um aspecto mais sério das parcerias entre pessoas do mesmo sexo em termos de crianças, excepto com o seu próprio toque sobrenatural.
Uma das cenas mais aleatórias, mas ainda criticamente importantes, que perturba a fórmula habitual deste tipo de episódios, ocorre fora (e dentro) de um museu erótico nas instalações das fontes termais. O que começa como uma situação problemática logo evolui para o início de um relacionamento estranho, embora promissor, entre duas personagens femininas incrivelmente poderosas. Sozinha, a representação queer seria digna de nota, mas a base da sua dinâmica sugere mesmo a exploração de um aspecto mais sério das parcerias entre pessoas do mesmo sexo em termos de crianças, excepto com o seu próprio toque sobrenatural.
Relaxando em outro mundode A representação mais próxima do episódio estereotipado das fontes termais é uma cena com o herói humano Flio e sua esposa demoníaca Rys. O momento acontece em uma das próprias fontes termais e, embora existam algumas situações alegres e divertidas que remetem aos tropos convencionais, a verdadeira importância do momento está no corpo de água específico em que eles escolhem se banhar. a fertilidade do banhista, que é uma das últimas coisas que a maioria das pessoas que vão às fontes termais procura.
Na verdade, esse desenvolvimento é o mais recente passo progressivo em seu já muito avançado tipo de relacionamento para um casal como eles, no início de uma série. Antes, Flio não apenas foi contra a maioria dos heróis isekai do gênero ao escolher ficar com Rys neste novo mundo, mas logo depois se recusou a ser vítima do que assola a indústria, permanecendo fiel às suas convicções em vez de voltar ao status quo como na maioria dos animes. Este último exemplo de como surpreendentemente inovador Relaxando em outro mundo com super poderes de trapaça de nível 2 é apenas mais pronunciado porque continua desafiando as expectativas no episódio geralmente muito convencional das fontes termais.