Nova reinicialização em ação ao vivo de um desenho animado amado dos anos 2000 me deixou cautelosamente animado após falhas de adaptação anteriores

Se você se lembra de assistir aos blocos de anime e programas inspirados em anime do Cartoon Network nas noites de semana nos anos 2000, então provavelmente assistiu a um ou doze episódios de Totalmente espiões! Embora eu não me lembre do que tocou depois Totalmente espiões!Lembro-me claramente de ter me apaixonado pela série spyfi do nada. O programa influenciado pelo anime francês acumulou seguidores cult na França ao longo de suas 7 temporadas e, apesar de algumas mudanças nas redes, também foi bastante popular nos Estados Unidos. Um adolescente Anjos de Charlie, Totalmente espiões! centra-se em três adolescentes de Beverly Hills: Sam, Clover e Alex.

Os três melhores amigos vivem vidas duplas, atuando como agentes secretos da Organização Mundial de Proteção Humana (WOOHP) do programa, liderada pelo enigmático Jerry. Enquanto viajam pelo mundo em macacões coloridos, os espiões adolescentes empunham James Bonddispositivos de nível avançado e frustrar criminosos vingativos. Para equilibrar o foco da espionagem do programa cada episódio também aborda uma questão cotidiana, desde o drama do relacionamento das meninas até seus desentendimentos com o inimigo do ensino médio. Mandy. Totalmente espiões! combina seus enredos cheios de ação com muito humor e emoção – o que torna a perspectiva de uma adaptação em live-action emocionante e preocupante para mim.

Totalmente espiões do Prime Video! Programa de ação ao vivo parece muito promissor

A adaptação do programa Spyfi influenciado por anime é apoiada por Will Ferrell

O recente anúncio de um remake live-action de Totalmente espiões! pode ser motivo de preocupação, mas na verdade parece incrivelmente promissor – pelo menos com base nos poucos detalhes que foram revelados. Embora nenhum escritor ou ator esteja vinculado ao projeto, a adaptação live-action está sendo desenvolvida pela Amazon e tem produção executiva do comediante e ator Will Ferrell, que teve uma série de projetos de sucesso em seu currículo. O espírito do programa de animação original do Banijay Kids não parece se perder nos criativos do projeto quer, como Totalmente espiões! é descrita como uma série para jovens adultos (YA).

Em vez de pegar The CW’s Riverdale caminho, parece que a Amazon está empenhada em manter intacto o tom do desenho animado. Embora corajoso possa ter sido divertido para a adaptação da Archie Comics, estou aliviado com o Totalmente espiões! direção mais fiel ao cânone da adaptação. A série ainda seguirá Alex, Clover e Sam, mas está pulando os anos do ensino médio dos espiões e os levando para a faculdade – assim como nas temporadas posteriores da série original. Gloria Sanchez, produtora do programa, tem como objetivo empoderar vozes e personagens femininas, observando que um IP como Totalmente espiões! “parece maduro para revisitar agora“ (através Variedade).

Remakes de ação ao vivo de programas de animação amados foram um sucesso ou um fracasso

Para cada peça há um programa de TV inédito das Meninas Superpoderosas

Embora a base do programa pareça sólida também é verdade que as adaptações live-action de séries animadas amadas têm sido incrivelmente imprevisíveis – e quando eles erram, é um golpe massivo, como na ação ao vivo Meninas Superpoderosas reinicialização que nunca foi ao ar. Série como Avatar: O Último Mestre do Ar tiveram um bom desempenho em termos de números, mas não agradam a todos os fãs. O mesmo pode ser dito do desanimador da Netflix Cowboy Bebopo que prejudica a intenção da série original, apesar de um ótimo elenco e um design de produção divertido. Mesmo a melhor das intenções pode estragar uma propriedade.

Ainda assim, para cada não transmitido Meninas Superpoderosas desastre, há live-action da Netflix Uma pedaço. Não só fez Uma pedaço quebrou recordes de streaming e recebeu ótimas críticas universais da crítica e do público, mas provou que uma adaptação fiel de um anime para ação ao vivo é possível. Uma pedaço inclina-se para os elementos estranhos do material de origem, mas também leva tempo com a narrativa – embora tenha centenas de episódios para extrair. Eu sei Totalmente espiões! é uma fera diferente, mas Acho que os streamers também podem aprender muito com o sucesso uns dos outros.

O que o Prime Video espia totalmente! A reinicialização precisa acertar o desenho animado

Totalmente espiões! Tem um humor e um tom distintos que precisam ser traduzidos para ação ao vivo

Um verdadeiro produto dos anos 2000, Totalmente espiões! é “poder feminino” com um toque. Sua abordagem mais alegre e cômica permitiu que a série spyfi exibisse seu charme e personalidade única. Isso apenas aumentou o seu ponto de vista feminista e empoderador; em vez de simbolizar suas personagens femininas ou transformá-las em estereótipos, Totalmente espiões! respeitou seus protagonistas e levaram o drama do ensino médio tão a sério quanto as aventuras para salvar o mundo. Mais do que tudo, a adaptação live-action deve acertar nisso.

Fonte: Variedade