Atenção: SPOILERS para Mufasa: O Rei LeãoO mais recente megassucesso de bilheteria da Disney, Mufasa: O Rei Leãofornece uma história de origem para um dos heróis trágicos mais populares da história do cinema. Servindo como uma prequela da adaptação fotorrealista de 2019 de O Rei Leãoo filme explica como o rei original de Pride Rock chegou às Pride Lands, antes do nascimento de seu filho, Simba. Ao fazê-lo, contudo, coloca um ponto de interrogação sobre a própria essência do reino de Mufasa.
Com Mufasa ainda criança, seus pais cantam para ele sobre um lugar onde “a água corre, a grama está alta”, e seu pequeno orgulho pode ocupar o seu devido lugar à frente do reino animal. A música está bem classificada entre aquelas em Mufasa: O Rei Leão graças à poderosa performance vocal de Anika Noni Rose. Mas também introduz uma nova ideia na história que corre o risco de inconsistência com a tradição de longa data da franquia mais amada da Disney dos últimos tempos.
Mufasa: O Rei Leão dá às Terras do Orgulho um novo nome como Milele
Milele parece ser mítica até que Mufasa realmente chegue lá
“Chame isso de Milele”, canta para ele Afia, mãe do jovem Mufasa. “Se mora em você, mora em mim.” Ela está se referindo ao reino mítico que ela e seu parceiro Masego estão tentando alcançar com seu filhote. A palavra “milele” significa “para sempre” em suaíli, a mesma língua da África Oriental que deu origem ao original Rei Leão música “Hakuna Matata”, e Afia canta sobre isso como um lugar análogo ao reino bíblico dos céus. Mais tarde no filme, Milele parece ser um lugar na Terra, a uma distância (muito longa) a pé de onde Mufasa nasceu.
Depois que uma enchente destruiu o bando, matando o pai de Mufasa em uma semelhança dolorosa com seu próprio destino mais tarde na vida, o jovem leão é forçado a deixar sua casa e começar sua longa jornada até Pride Rock. Ao longo do caminho, ele encontra o irmão adotivo que eventualmente se chamará Scar, e o mandril Rafiki, que acredita que Milele é um lugar real. Acontece que o que Rafiki chama de “Milele” são as mesmas Terras do Orgulho que Mufasa passa a governar como reiuma vez que ele derrota um bando de leões brancos conhecidos como Outsiders no clímax de sua história de origem.
The Pride Lands não ser conhecido como Milele é estranho para a história de Mufasa
Milele dificilmente é mencionada durante o clímax do filme e não aparece no próprio Rei Leão
Mesmo assim, o nome “Milele” quase não é mencionado depois que Mufasa, Scar, Rafiki e o resto do grupo chegam ao local conhecido como Pride Lands. O Rei Leão. O final de Mufasa: O Rei Leão em vez disso, enfatiza a criação do trono simbólico do novo reino do leão, Pride Rock, no topo da caverna desabada onde ocorreu a cena de luta climática do filme.
Parece especialmente estranho que a história não volta ao nome “Milele” quando Mufasa se reencontra com sua mãe Afia nos momentos finais do filme. Foi Afia quem primeiro cantou para ele sobre um reino semelhante ao lugar que ambos encontraram agora, um lugar que Rafiki afirma ser a própria Milele. Afia compartilhar com o filho a afirmação de que eles realmente haviam alcançado Milele poderia ter sido uma oportunidade para o filme completar o círculo de vida de Mufasa. Por outro lado, teria levantado questões sobre por que “Milele” nunca é mencionada em O Rei Leão.
Por que as Terras do Orgulho não são chamadas de Milele no Rei Leão
As Terras do Orgulho são o verdadeiro reino governado por Mufasa e seu orgulho
É claro que Jeff Nathanson, o escritor de ambos 2019 Rei Leão e Mustafá: O Rei Leãonão teve a ideia de Milele antes de trabalhar neste último filme, o que explica por que ele não havia aparecido na franquia de animação de maior bilheteria da Disney até agora. No entanto, a forma como Milele é retratada no filme sugere que pode haver outra razão pela qual a palavra não é enfatizada excessivamente em seu ato final.
Quando Afia cantou, “Se mora em você, mora em mim”, parecia que ela estava descrevendo uma metáfora espiritual, em vez de um lugar real. Além do mais, a busca de Rafiki para encontrar Milele aparece mais como uma experiência religiosa que envolve visões proféticas do que uma viagem a um destino material.
Sim, a jornada de Mufasa e outros personagens de Mufasa: O Rei Leão é concluído quando eles alcançam o que Rafiki chama de “Milele”, e o que então ficou conhecido como Pride Lands. Mas pode ser que as Pride Lands sejam simplesmente uma manifestação física ou personificação da ideia de Milele. Os cineastas deixam deliberadamente esta questão aberta à interpretação, ao mesmo tempo que deixam uma lacuna para explicar por que Milele nunca aparece em O Rei Leão.